카페검색 본문
카페글 본문
-
다음 중 가장 로컬라이징이 잘된 애니메이션은? 2023.02.25해당카페글 미리보기
코닥쿠 -> 고라파덕 (골+아파+덕) 마다츠보미 -> 모다피 (못다핀) 제니가메 -> 꼬부기 소난스 -> 마자용 (yes+hit 중의적인 뜻) 등등 3. 디지몬 어드벤처 야가미 타이치 -> 신태일 이시다 야마토 -> 매튜 타케노우치 소라 -> 한소라 이즈미 코시로...
-
요즘 정치페널들이 쓰는 외래어 2024.04.01해당카페글 미리보기
더한 뜻) 아가페 (인간에 대한 신의 사랑) 에로스 (사랑의 신, 성애적인) 카오스 (텅 빈 공간' 또는 '대공허) 풀라토닉 (정신적인, 영혼적인) 스탠딩 오더 (한 번 내린 명령은 완결될 때까지 유효) 스모킹 건 (연기나는 총, 그 총을 가진 자가 범인이라는...
-
서강대 알바트로스 탑. 알바트로스새 2024.01.02해당카페글 미리보기
바보새라는 뜻의 아호도리라고 불렀고, 이것이 일본의 공식 명칭으로 사용되고 있다. 그리고 이 새의 날개가 거추장스러워 이착륙을 잘 하지 못하는 데서 유래한 것으로 기원을 밝히고 있다. 알바트로스가 자연적으로 서식하는 일본과는 달리, 국내에서는...
-
읽으시라 -// 2023.09.28해당카페글 미리보기
다른 뜻 아이콘 잉글랜드의 축구선수에 대한 내용은 칼빈 필립스 문서를, 잉글랜드의 2005년생 축구선수에 대한 내용은 애슐리 필립스 문서를, Grand Theft Auto V의 등장인물에 대한 내용은 트레버 필립스 문서를 참고하십시오. Koninklijke Philips N.V...
-
본격적으로 제작되는 웹툰 원작 애니메이션들!!! 2023.03.04해당카페글 미리보기
추측 샘플용으로 올려봅니다 (아래 움짤 속 웹툰들이 애니화된다는 뜻이 X) 5. 청춘블라썸 6. 더 복서 7. 달빛조각사 극장판...일본에서 제작] 주인공들 일본인 혹은 일본계로 로컬라이징 <신의탑 2기> 한미일 합작 한국 미국 투자 + 일본 제작 <나혼자만...
-
제5회 오월창작가요제 대상 '스트릿건즈', [하드록 라이징 2016 대회] 최종 우승!! 2016.06.20해당카페글 미리보기
록 로컬 윈 글로벌(ROCK LOCAL/WIN GLOBAL)’이란 부제 아래 전 세계에서 펼쳐졌다. ‘하드록라이징 2016’은 1만 여 밴드가 참여 각 국가별 지점 라이브 쇼케이스 공연을 통해 선정된 최종 107개 밴드가 경합을 벌였다. 각 국가 지점별 대표 뮤지션으로...
-
삼성스마트폰 살아남을 수 있을까? 2010.09.17해당카페글 미리보기
윈도를 쓰기 힘들어해요. 심지어 일찍이 컴을 쓴 도스 전문가일수록...-_- 그건 자신의 직관과 윈도95가 맞지 않는다는 뜻이고. 로컬라이징을 거치지 않은 윈도 95의 직관 인터페이스가 한국인하곤 맞지 않는다는 걸 뜻합니다. 그렇기에 지금도 제컴엔...
-
우마무스메 프리티더비 간담회 3차 휴식 이전 내용 2022.09.17해당카페글 미리보기
무슨 뜻인지 커뮤니티나 인터넷 방송을 보지 않은 사람들이 이해할 수 있다고 생각했는가? 미리 알고 있던 사람들은 좌봄맑양을 봐도 알 수 있지만 대부분의 소비자는 이해하지 못했다. 공지라면 많은 사람들이 이해할 수 있어야 하지 않나? 사이게임즈의...
-
[진여신전생4] 밀매소의 비밀암호 아루카소다라 2013.12.02해당카페글 미리보기
안해버리면 좀 더 설득력 있을텐데 아수라가 초중반 첼린지 퀘스트에서 나오는 몹이라... 그러니까 알기 쉽게 로컬라이징 하면 대충이런뜻이라는겁니다. 타야마 개X끼 해봐 PS. 아니면 태양의 형제라는 뜻과 연관지을수도 있겠습니다. 타야마가 하는짓이...
-
디지몬 어드벤처는 그렇게 간단한 만화가 아니었다 : 디지몬 비하인드 스토리 2013.06.22해당카페글 미리보기
로 로컬라이징 했기 때문에 모르는 사람이 의외로 많다. 1기에 등장한 첫째 형은 키도 신, 2기에 등장한 둘째 형은 키도 슈 (첨부된 이미지는 첫째 형인 키도 신) 정석네 삼형제는 모두 의대 출신이다. 첫째 형과 정석은 정상적으로 의대에 입학하여...