카페검색 본문
카페글 본문
-
"메기의 추억(When You And I Were Young Maggie)" 2024.06.19해당카페글 미리보기
곳-” 이게 더 더욱 다정하고 애처로운 느낌이 들어 이 노래 가사를 좋아하는 편이다. 어느 기록에 의하면 이 <메기의 추억> 우리말 가사는 1920년대 그 당시 선각자 윤치호선생이 작사 하였다고 되어 있으나 그때 막 개화기에 눈을 뜬 한국 사람들이 어느...
-
메기의 추억 'When You and I Were Young, Maggie' 2024.03.21해당카페글 미리보기
작곡한 민요, 대중가요 및 원곡이다. 우리나라에서는 윤치호선생이 '옛날의 금잔디'로 잘 알려진 한국 가사로 번역 편곡하였다. 메기의 추억 /박인수 https://www.youtube.com/watch?v=dmJ9492xGCE 옛날에 금잔디 동산에 메기 같이 앉아서 놀던 곳...
-
메기의 추억 2024.05.05해당카페글 미리보기
Maggie'(당신과 내가 어렸을 때, 매기)를 가리킨다. 메기의 추억(When You and I Were Young, Maggie)은 조지 W. 존슨이 작사...금잔디'로 잘 알려진 한국 가사로 번역 편곡하였다. 옛날에 금잔디 동산에 메기 같이 앉아서 놀던 곳 물레방아 소리 들린다...
-
메기의 추억 2023.08.23해당카페글 미리보기
유명한 소프라노 윤심덕(1897-1926)이었다. 그녀는 이 "메기의 추억"이라는 곡을 최초로 취입한 인물이다. 또 당시로는 드물게...다녀온 윤치호(1865-1945)가 가사를 번안하여 소개하였다. 그 가요가 바로 ‘메기의 추억’이다. 지금도 전 국민의 애창곡...
-
매기의 추억 / 같은 노래 다른 느낌 2024.04.23해당카페글 미리보기
미국을 대표하는 민요인 이 노래의 가사는 캐나다 토론토대 미국학 교수였던 조지 존슨이(George Washington) 청년시절에 쓴 시...결혼한지 1년도 못돼 폐결핵으로 세상을 떠나, 메기를 잃은, 메기에 대한 추억과 애상을 시로 써서 디트로이트에 사는 친구...
-
메기의 추억이 이렇게 만들어 졌군요~ 2023.04.18해당카페글 미리보기
국무장관으로 오랫동안 함께 일 한 부시 미국 대통령도 멋있는 사람이다. ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 우리에게 친숙한 노래 '메기의 추억' 가사 ( 죠지 존슨 작시) 에 얽힌 이바구 (실화) 『옛날에 금잔디 동산에 메기 같이 앉아서 놀던 곳 물레방아 소리 들린다...
-
메기의 추억 2022.10.14해당카페글 미리보기
곡을 붙여 달라고 했다. 메기(Maggie)는 Margaret의 애칭이다. 그래서 탄생한 노래가 세계적으로 널리 애창되고 있는 <메기의 추억>이다. When You and I wrer Young Maggie 메기, 그대와 내가 젊었을 때 /Ann Breen(앤 브린) 원 가사: George Johnson의...
-
메기의 추억 2023.01.16해당카페글 미리보기
매기의 추억 가사 The violets were scenting the woods, Maggie Their perfume was soft on the breeze When I first said I loved only you, Maggie And you said you loved only me The chestnut bloomed green through the glades, Maggie A robin...
-
When you and I were young,Maggie(매기의 추억) 2024.06.10해당카페글 미리보기
맞게끔 사랑의 언약보다는 고향과 사랑의 옛 추억을 회고하는 내용으로 가사를 바꾸었다. '옛날의 금잔디'란 곡명도 You and I...young,Maggie] The violets were scenting the woods, Maggie 제비꽃 향기 숲 속에서 풍겨오고, 메기 Displaying the charms...
-
메기의 추억(노래,가사,기악) / Jean Redpath 2012.08.20해당카페글 미리보기
만든 노래가 바로 '매기의 추억'이라는 곡이다. 우리나라에서는 이 노래에 윤치호님의 옛날의 금잔디라는 가사를 붙여서 부르고 있다. "메기의 추억" / 작사 윤치호 1. 옛날의 금잔디 동산에 메기 같이 앉아서 놀던곳 물레방아 소리 들린다 메기 아~ 희미...