카페검색 본문
카페글 본문
-
방랑 시인 김 삿갓/ 계곡과 기발한 한시(漢詩) 2024.06.24해당카페글 미리보기
방랑 시인 김 삿갓/ 계곡과 기발한 한시(漢詩) 강원도 영월 군 김 삿갓 면 와석리에 있는 김 삿갓 계곡 영월 시내에서 단양 방면으로 약 20km쯤 깊은 계곡 속으로 달려가면 김 삿갓 계곡이 나온다. 너무나 맑고 청정한 계곡이라 묻혀서 살고 싶은 충동을...
-
해당카페글 미리보기
-
문향(文鄕) 강릉(江陵) 6 친구들이 보내온 한시(漢詩) 2024.01.25해당카페글 미리보기
명불허전 다시 술잔을 드노라. ◎芝石(지석)은 강릉고 3회 졸업인데 나와는 관동중(關東中) 동기(同期)로 현재 춘천문화원 한시(漢詩) 강사이다. <2> 吟一節白君之江陵史(음일절백군지강릉사) 芝石(지석) 孫鎬丁(손호정) -백충기의 강릉 역사탐구를 보고...
-
알고 싶어요-한시漢詩의 세계 2024.03.12해당카페글 미리보기
喧喧如雀情如常 훤훤여작정여상 / 참새처럼 떠들어도 여전히 귀엽나요 인용된 시를 제가 번역했습니다 한시원작자: 이재운(*아래 참조) 이 한시는 현대에 지어졌는데 이선희의 알고싶어요 가사를 한시로 바꾼 것이라고 합니다. 이선희 노래 "알고 싶어요...
-
조선시대 장맛비(積雨)를 보고 지은 한시(漢詩) 2024.04.02해당카페글 미리보기
https://story.kakao.com/_7VJmR7/dQkLVMFOVBA 해암 고영화님의 스토리글 <조선시대 장맛비(積雨)를 보며 지은 한시(漢詩)> 해암(海巖) 고영화(高永和) 장마는 6월 중순에서 7월 하순의 여름에 걸쳐서 동아시아에서 습한 공기가 전선을 형성하여 남북...
-
봄(春) 한시(漢詩) 세 편(三 編) 2024.03.04해당카페글 미리보기
여린 매화 지자 버들가지 춤추며 늘어지는데 한가히 푸른 안개 밟노라니 걸음걸음 더디다 어부의 집은 문을 닫아 사람 소리 없는데 온 강 가득 내리는 봄비는 실실이 푸르구나 이른 봄 숲은 담담하여 호젓하고 맑은데 무수한 산새들은 오르내리며 울어...
-
술(酒)에 관한 짧은 한시(漢詩), 두 수 2024.04.03해당카페글 미리보기
抽刀斷水水更流(추도단수 수갱류) 擧杯消愁愁更愁(거배소수 수갱수) 칼 뽑아 물을 베도 물은 다시 흐르고 술잔 들어 시름 씻어도 내내 시름겹네 <이태백(李太白)> 美酒飮敎微醉後(미주음교 미취후) 好花看到半開時(호화간도 반개시) 좋은 술 마시고 은근히...
-
<경남 함양군 안의면 ‘광풍루(光風樓)’ 한시(漢詩)편 1.> 해암(海巖)고영화(高永和) 2023.12.06해당카페글 미리보기
해암 고영화 2022년 9월 10일 오전 07:42 - 수정됨 <경남 함양군 안의면 ‘광풍루(光風樓)’ 한시(漢詩)편 1.> 해암(海巖)고영화(高永和) 광풍루(光風樓)는 경상남도 함양군 안의면 금천리에 있는 조선시대의 누각으로, 경상남도 시도유형문화재 제92호...
-
한시(漢詩)의 개요 - 近體詩(律詩, 排律, 絶句) 2024.01.12해당카페글 미리보기
한시(漢詩)의 개념과 종류 1. 고시(古詩) (1) 5언古詩 (2) 7언古詩 2. 근체시(近體詩) (1) 律詩 (2) 排律 (3) 絶句 3. 악부(樂府) -------------------------------------- 2. 근체시(近體詩) 고체시에 대하여 새로운 형식의 시를 말하는 것으로 금체시...
-
2~3월 漢詩한시와 사진으로 전하는 소식 2024.03.15해당카페글 미리보기
장민호 - 남자는 말합니다 https://www.youtube.com/watch?v=1FaA5j8DCqw * 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 제공. 新年得韻신년득운 새해를 맞아 - 崔益鉉최익현(1833-1906) - 春生料理舊岐尋 춘생요리구기심 새해 되어 기분 좀 풀려고 옛 길 찾았더니...