카페검색 본문
카페글 본문
-
La Cucaracha 2013.05.08해당카페글 미리보기
민요 La Cucaracha 는 판초 비야가 이끌었던 민중 혁명군을 응원하는 노래이다. 수십 가지의 다른 가사가 알려 졌지만 공통적인 제목인 라 쿠카라차는 바퀴벌레라는 뜻이다. 또 다른 의미는 여인들에게 적용된다. 근대화가 되기 전의 신대륙이었던...
-
Historia de un Amor (나나무스꾸리 노래) 2015.10.02해당카페글 미리보기
번역된 가사의 제목도 슬픈 사랑의 역사였다. 사랑한 여자가 세상을 떠나고 남겨진 한 남자의 심정을 절절히 노래하고 있다. 그대가 떠나고 난 내 영혼이 얼마나 암흑 같은지, 그대를 사랑하는 것이 내겐 신앙 같았다고.. 사랑이란 어떤 감정이라도 표현...
-
Re:응원가 관련~~질문이요! - 작년 회사 사람들에게 돌렸던 메일 2009.04.03해당카페글 미리보기
노래 가사 : 꽃피는 동백섬에 봄이 왔건만 형제 떠난 부산항에 갈매기만 슬피 우네 오륙도 돌아가는 연락선마다 목메어 불러봐도 대답없는 내 형제여 돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여.. 4. 롯데 쏭 롯~데 롯데 롯데 롯~데 (세번) 승리의 롯데 (부산...
-
Re:Re:오옷 감사 _(__)_ (냉無) 2002.05.24해당카페글 미리보기
원본 메세지] --------------------- --------------------- [원본 메세지] --------------------- 라 쿠카라차 멜로디에는 수백가지 서로 다른 가사들을 붙여 부르는데 그 중 가장 유명한 가사는 다음과 같은 재미있는 내용입니다 Las muchachas son de...
-
la cucaracha: 孝心이 안생기겠군!!!! 2006.02.17해당카페글 미리보기
라 쿠카라차 멜로디에는 수백가지 서로 다른 가사들을 붙여 부르는데 그 중 가장 유명한 가사는 다음과 같은 내용입니다 . Las muchachas son de oro Las casadas son de plata; Las viudas son de cobre, Y las viejas hoja de lata La cucaracha, la...
-
2017168056 권용욱 4월24일 2018.04.27해당카페글 미리보기
오늘은 멕시코음악에 대해 배웠다. 마리아치악단에 대해서 배웠고 라 쿠카라차에 대해서도 배웠다. 원래는 스페인 민요지만 멕시코혁명때 가사가 바뀌어 새로운 기능의 민요로 바뀌었다고 한다. 원래 들어봤던 노래로 흥겨운 노래였다. 또 디에고 리베라에...
-
라쿠카라차의 뜻과 가사 입니다 2009.05.20해당카페글 미리보기
된 멕시코민요입니다. ‘라쿠카라차’ 의 뜻이 ‘바퀴벌레’라는 사실은 모르는 이들이 많을 듯하네요. '라쿠카라차'의 우리 말 번안 가사는 이렇게 돼 있습니다. <병정들이 전진한다 이 마을 저 마을 지나 / 소꿉놀이 어린이들 뛰어와서 쳐다보며...
-
라쿠카라차 는 엽기적인 노래가사! 2012.03.16해당카페글 미리보기
저 마을 지나 - 생략 라쿠가라차 라쿠카라차 아름다운 그 얼굴, 라쿠바라차 라쿠카라차 그립다 그 얼굴, - 이 흥겨운 노래에...바퀴벌레? 아름답고 그리운 얼굴도 바퀴벌레? 가사가 온통 엽기적이다. - 멕시코 원주민들의 슬픈 사연이 담겨 있다고 한다...
-
라쿠카라차 는 엽기적인 노래가사! 2012.03.16해당카페글 미리보기
저 마을 지나 - 생략 라쿠가라차 라쿠카라차 아름다운 그 얼굴, 라쿠바라차 라쿠카라차 그립다 그 얼굴, - 이 흥겨운 노래에...바퀴벌레? 아름답고 그리운 얼굴도 바퀴벌레? 가사가 온통 엽기적이다. - 멕시코 원주민들의 슬픈 사연이 담겨 있다고 한다...
-
[펌]"라쿠카라차"에 숨은 역시 이야기 2004.08.06해당카페글 미리보기
하지만 그 노래 뒤에 얼마나 많은 남미 혁명의 역사가 숨어있는지는 인터넷에서도 찾기 힘들더군요. 자, 그럼 <라 쿠카라차>의 가사부터 볼까요? 우리는 소시쩍 음악시간에 이 노래를 배울 때 '병정들이 전진한다 이 마을 저 마을 지나/ ... 빨래터의...