카페검색 본문
카페글 본문
-
대마도(김광석길-송해공원-산토끼노래동산-우포늪-대마도) 여행 일기-2024. 04. 23~25 2024.04.27해당카페글 미리보기
않아서 모른다) 숙소는 한 집의 민박 구조로 겨우 이부자리를 펴고 나면 방문도 열 수 없는 좁은 방에 화장실은 밖에 있고 남녀 혼숙으로 옆방의 코 고는 소리와 기침소리까지 들리는 구조의 민박으로 2인실 추가 요금을 더 지불했음에도 최악이다. 대마도...
-
[朝鮮칼럼] 국회의원에게 금배지 대신 점퍼를 2024.04.29해당카페글 미리보기
있는지도 모른다. 국회의원의 신분과 권위를 ‘금배지’로 표시하는 관행은 이제 청산할 때가 되었다. 1970년대까지 우리나라 대학생들은 학교 배지를 열심히 달았다. 나름 특권과 선망의 상징이던 대학생 배지는 그러나 80년대 민주화운동과 더불어...
-
[만물상] “한국X도 아니면서”(조선일보) / [빛명상] 하나의 고향 / 마음의 고향 초광력超光力 2023.11.01해당카페글 미리보기
여성이 일본어로 안내했다. “일본인이냐?”고 물으니 “그렇다”고 했다. ▶한국도 다인종 국가로 가고 있다. 2000년까지만 해도 연평균 34명에 불과했던 귀화자가 2010년부터 연 1만2000명을 넘는다. 외국인 200만명이 우리와 함께한다. 국민 의식도...
-
(팬픽)우마무스메 제주도에서 온 도전자 S3 - 5화 2023.01.02해당카페글 미리보기
붙은기다!! 그래서 가족을 찾으러 가는기다!! 이제부터 아는체 하지말그라!! 방에서도!! 나 이제부터 오구링이란거 모른다!! 엔젤링:(일본어)얘들아! 오름이 쫓아낼 생각은 없었어! 내일 시합은 나갈수 있게 너희들이 보탬이 되어야지!! 니시노 플라워...
-
훈민정음이 알려 주는 “넹”과 “넵”의 차이 2024.02.19해당카페글 미리보기
않았을는지도 모른다. 적어도 「ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅉ」는 우리말의 낱말을 이르는 데 쓰이지 않았으며 “된소리” 또한 우리말의 낱말을 이루는 데 종요롭지 않았던 듯 보인다. 나중에 된소리를 적는 데 쓰인 「ㅺ, ㅼ, ㅽ, ㅾ」도 훈민정음 때부터 된...
-
<말에 구원받는다는 것 : 삶을 파괴하는 말들에 지지 않기> 아라이 유키 저/배형은 역 | 'ㅁ'(미음) | 2023 2024.05.02해당카페글 미리보기
프랑스어, 일본어를 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『라면왕, 안도』, 『한밤의 박물관』, 『로커웨이, 이토록 멋진 일상』, 『그래, 우리는 버그 걸!』, 『장애란 뭘까?』 등 이 있다. 책 속으로 언어에는 ‘내리쌓이는’ 성질이 있다...
-
그냥교회 출석합니다. 2024.04.17해당카페글 미리보기
한국어와 일본어, 숫자가 뒤섞여 있고 띄어쓰기를 무시하는 등 일상적 언어체계의 질서를 부정했다. 또 소설 '날개'도 내용의 난해함과 형식의 파격성으로 인해 발표 당시 큰 화제가 되었다. 이러한 실험정신 때문에 이상은 초현실주의의 선구자, 심리...
-
전세계 파묘 열풍..기생충 뛰어넘다/빅터 차 "전문가패널 중단시킨 러, 대북제재 영구해체 착수"(펌) 2024.04.01해당카페글 미리보기
여우라는 일본어) 그들은..주술을 사용하여 상대방을 제거하는데 이용했다. 일본은 도읍을 정할때도 이 풍수를 사용했는데... 헤이안경은 천년이상 일본의 수도였다. 풍수지리에는 좌 청룡 우 백호 북 주작 남 현무.. 4개의 신에 둘러쌓인 곳을 선정...
-
(9)사랑은 미움을 넘어 p38 2024.05.16해당카페글 미리보기
라고 양은 유창하지 않은 일본어로 레이카에게 머리를 살짝 숙여 인사를 하면서 말했다. 그러나 양의 머리, 그리고 키요시의...쓴 웃음을 하고 있다. 그것은 완전한 일본인이 되려고 하는 어머니의 최대한의 노력이었는지도 모른다. 4명의 가족은 밝고...
-
(7) 사랑은 미움을 넘어 p30 2024.05.12해당카페글 미리보기
생각하고 일본어도 일본인의 습관도 그러기 위해서 전부 레이카의 일상생활 속에 살아있다. 그렇기 때문에 미타무라와 결혼해도 걱정이 없고 자신이 있었다. 오빠로부터 미타무라의 마음속을 들은 레이카는 미타무라와 얼굴을 마주치기가 부끄러워 2...