카페검색 본문
카페글 본문
-
우리 말속에 일본말 찌꺼기들 2007.01.23해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고추냉이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이쑤시개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 우와기(うわぎ) -> 저고리, 상의 32. 유도리(ゆとり) -> 융통성, 여유 33. 입빠이(りつぱい) -> 가득 34. 자바라(じやばら...
-
우리말에 뒤섞인 일본말 2007.04.01해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고추냉이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이쑤시개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 우와기(うわぎ) -> 저고리, 상의 32. 유도리(ゆとり) -> 융통성, 여유 33. 입빠이(りつぱい) -> 가득 34. 자바라(じやばら...
-
우리가 흔히 잘못 쓰고 있는 일본말 2011.04.15해당카페글 미리보기
조르개 쓰키다시[付き出し(つきだし)] → 곁들이 안주 오뎅(おでん) -> 생선묵, 꼬치(안주) 와사비(わさび) -> 고추냉이 양념...ん) → 부하, 종 야채(野菜)-> 일본어 야사이(일본식 한자 야채)에서 파생된 말. 채소로 고쳐씁시다 ☞ 일본식 한자어 이렇게...
-
일본외식시장 ‘덴야’ 돌풍 [오뎅요리] 2007.06.21해당카페글 미리보기
놓고 자동튀김기까지 준비한 상태에서 출발한 셈”이라고 말하고 있다. 스타트 라인에서부터 완벽하게 컨디션을 조절해 놓고...맥도날드와 닿아 있다는 평가를 내리고 있다. 이와시타 사장이 일본 맥도날드의 창립멤버중 한명이었으며 맥도날드에서 외식...
-
우리말 속에 뒤섞인 일본말들 2014.03.17해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고추냉이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이쑤시개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 우와기(うわぎ) -> 저고리, 상의 32. 유도리(ゆとり) -> 융통성, 여유 33. 입빠이(りつぱい) -> 가득 34. 자바라(じやばら...
-
무심코 쓰는 일본 말 2009.05.31해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고추냉이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이쑤시개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 우와기(うわぎ) -> 저고리, 상의 32. 유도리(ゆとり) -> 융통성, 여유 33. 입빠이(りつぱい) -> 가득 34. 자바라(じやばら...
-
우리말속의 일본말 찌꺼기들 2012.07.27해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고 추 냉 이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이 쑤 시 개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 명도(明渡,あけわたし) -> 내어줌, 넘겨줌, 비워줌 32. 부지(敷地,しきち) -> 터, 대지 33. 사물함(私物函,しぶつかん...
-
우리말속의 일본말 찌꺼기들 2012.07.20해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고 추 냉 이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이 쑤 시 개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 명도(明渡,あけわたし) -> 내어줌, 넘겨줌, 비워줌 32. 부지(敷地,しきち) -> 터, 대지 33. 사물함(私物函,しぶつかん...
-
우리가 알면서도 모르는 일본식 한국말 2016.05.30해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고추냉이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이쑤시개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 우와기(うわぎ) -> 저고리, 상의 32. 유도리(ゆとり) -> 융통성, 여유 33. 입빠이(いつぱい) -> 가득 34. 자바라(じやばら...
-
'오뎅'공화국 2009.09.08해당카페글 미리보기
오뎅]이라는 먹거리는 요리가 재료를 지칭하는 말로 간소화된 것이다. [오뎅]은 [おでん(御田)=오덴]이라는 일본말이 우리나라에 들어와 순화된 말이다. 우리가 지금 먹는 어묵은 인천항을 통해 중국에서 들어온 짜장면처럼 일제시대에 일본에서...