카페검색 본문
카페글 본문
-
[영화속영어표현익히기]::Slumdog Milliionaire:: I'm in trouble 아이고, 싸겠군 싸겠어 2011.07.04해당카페글 미리보기
있다. ’오줌 누다‘는 go pee, go number one이라고도 한다. It's a shy one ... and since when was there a time limit on a crap? This is borderline, kid. Get a move on ... ‘나올려고 한다’를 It's a shy one이라고 한 것은 절묘하다. Shy가...
-
영어번역[삼한설]이 한민족사라는 미친 하바드대 교수. 2017.05.22해당카페글 미리보기
똥누다 말고 휴지로 콧구멍 쑤시다 똥닦다가 아이고 지 코쟁이 영어 좋다, 웃기로 하하 바바 도도 해라. 삼국건국시기 신라 - 기원전 57년 갑자년 고구려- 기원전 37년 갑신년 백제 - 기원전 18년 계묘년 가야는 신라내 혹은 한반도로 삼한의 변한이...
-
'오줌누다'를 영어로는 어떻게 2009.10.29해당카페글 미리보기
우리나라사람들은 오줌이 마려우면 사실대로 화장실다녀오겠다던가, 친한경우는 오줌싸고 온다던가 물버리고 올께하고 자연스럽고 사실그대로 이야기 하지만, 서양에서는 그런 직접적인 표현을 사용하지 않고 우회적으로 돌려서 표현한다. 정중하게 May I...
-
"오줌마렵다", "똥 마렵다" 를 영어로??? 2008.07.17해당카페글 미리보기
책에서는 잘않나오는 표현인데 생리적으로 필요한 표현인데요. '오줌누다'는 urinate '똥누다'는 defecate 이니까 I want to urinate./I want to defecate. 일까요? 아니죠. 이런말은 어색하고 거의 않쓴다는거죠. 자주쓰는 표현 몇개를 봅니다. 오줌: I...
-
"오줌마렵다", "똥 마렵다" 를 영어로??? 2013.10.13해당카페글 미리보기
책에서는 잘않나오는 표현인데 생리적으로 필요한 표현인데요. '오줌누다'는 urinate '똥누다'는 defecate 이니까 I want to urinate./I want to defecate. 일까요? 아니죠. 이런말은 어색하고 거의 않쓴다는거죠. 자주쓰는 표현 몇개를 봅니다. 오줌: I...
-
"오줌마렵다", "똥 마렵다" 를 영어로??? 2009.08.10해당카페글 미리보기
책에서는 잘않나오는 표현인데 생리적으로 필요한 표현인데요. '오줌누다'는 urinate '똥누다'는 defecate 이니까 I want to urinate./I want to defecate. 일까요? 아니죠. 이런말은 어색하고 거의 않쓴다는거죠. 자주쓰는 표현 몇개를 봅니다. 오줌: I...
-
"오줌마렵다." , "똥마렵다"를 영어로 어떻게 할까요? 2010.06.07해당카페글 미리보기
책에서 잘 나오지 않는 표현이지만 생리적으로 필요한 표현인데요...... '오줌누다'는 urinate '똥누다'는 defecate이니깐 오줌마렵다는 I want to urinate. / 똥누다는 I want to defecate. 일까요? 아니죠. 이런말은 어색하고 거의 않쓴답니다. 그럼...
-
영어로 즐기는 유머<고래사냥> 2010.11.01해당카페글 미리보기
Did it hurt?" "You bet it hurt, I didn't walk for a year!" * potty : (구어) 어린이용 변기 * pee : (구어) 쉬하다, 오줌누다 * circumcise : 에게 할례(割禮)를 행하다; [의학] ┅의 포피(包皮)를 자르다 * cut off : 베어[잘라]내다 * You bet...
-
WYL (23) - 똥오줌 관련 더러븐 영어 표현들 lol 2004.05.11해당카페글 미리보기
Coolpis라고 표기해놓았었기 때문이었다. 영어에서 piss란 단어가 오줌을 뜻하기 때문이었다. 즉 쿨피스 는 '찬오줌' 헉...허거걱.... '오줌누다'란 표현으론 take a piss라는 표현이 있는데 이것 역시 take a shit과 마찬가지 로 너무 적나라한 표현이고...
-
피" 이야기 2011.01.07해당카페글 미리보기
물건을 담거나 싸는 가마니, 마대, 상자 따위를 통틀어 이르는 말. 2. 같은 말 : 껍데기 (네이버 지식검색) peed" 영어로 는 오줌을 누다 눈치코치, 내가 가끔 곧잘 설레발 떨때 하는 말이 인간의 삶에 쵝오의 기쁨이 잘먹고 / 잘싸는거 라고 야그한다...