카페검색 본문
카페글 본문
-
"새정부의 영어교육정책, 세종대왕이 울고 갈 일"/민중의 소리 2008.01.25해당카페글 미리보기
시대 일본어의 지위가 지금의 영어의 지위보다 결코 낮다고 볼 수 없을 것이다. 적어도 당시의 귀족이나 친일파들에게는... 모든 인재는 법대와 의대로, 모든 과목은 영어로... 우리 나라는 학교의 서열화만큼이나 학문의 서열화가 엄청난 나라이다...
-
7월 14일 어제 모임과 관련한 후기를 보시고 첨부하신 글입니다. 2013.07.15해당카페글 미리보기
할 때 주파수를 받아서 하는 것인지요? 만약 그러하다만 굳이 통역기를 따로 대여할 필요 없이 라디오(핸드폰도 가능하답니다...5개언어로 통역이 가능하며 (독어, 영어, 프랑스어, 스페인어, 일본어) 한국어는 포함되지 않습니다.대강당에서 한국어 동시...
-
끄악 한시간에 걸쳐 다 써놨더니 으윽ㅠ.ㅠ.... 2007.08.06해당카페글 미리보기
보고 일본어도 못하는 주제에 과연 내가 여기 있어도 되는 걸까? 라며 자기 비하도 해보았습니다. 이러다 저러다 환영회가 끝나고 그날 하루가 끝이 났습니다. 글쎄요, 그날 가장 기억에 남았던 것은 환영회 내내 제 홈스테이가 절대 웃지 않았다는 것과...
-
새정부의 영어교육정책,세종대왕이 울고 갈일 2008.01.28해당카페글 미리보기
시대 일본어의 지위가 지금의 영어의 지위보다 결코 낮다고 볼 수 없을 것이다. 적어도 당시의 귀족이나 친일파들에게는... 모든 인재는 법대와 의대로, 모든 과목은 영어로... 우리 나라는 학교의 서열화만큼이나 학문의 서열화가 엄청난 나라이다...
-
‘신한 빅3’ 나고야 설전 2010.09.10해당카페글 미리보기
오후 1시에 시작된 설명회는 신한 측 인사와 주주들이 한 명씩 나와 발표하는 식으로 이뤄졌다. 동시통역기를 이용해 한국어와 일본어로 각각 통역됐다. 정환기 간친회장의 인사말과 라 회장의 설명이 있은 뒤 이 행장이 나섰다. 그는 신 사장을 고소할 수...
-
16개 언어가 술술 통역해주는 스마트폰 개발 2012.12.31해당카페글 미리보기
이뤄진다. 한국어영어, 영어한국어는 물론 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어, 베트남어, 포르투갈어, 이탈리아어, 아랍어...사이에는 서로 통역이 될 수 있다. 인터톡은 기존 통역기에 비해 일단 통역 대상 언어가 많다는 점이 두드러진다. 현재...
-
골2;8-10 예수믿지 않은 이유 2007.03.26해당카페글 미리보기
로마서가 일본어로 나옵니다. 그런데 한국 사람들에게 했던 설교와 일본 사람들에게 했던 설교가 똑같지 않습니다. 한국인에게는 한국인에게 맞는 접근이 필요하고 일본인에게는 단순하면서도 좀더 논리적인 것들이 먹힙니다. 무슨 얘기입니까? 들리도록...
-
★"바로톡" 해외 여행시 유용하게 사용하실수 있습니다★ 2015.12.21해당카페글 미리보기
㈜세기아이테크가 개발한 휴대용 통역기 입니다. 47년 번역기술을 가진 시스트란인터내셔널의 번역솔루션이 적용되었으며, 4개언어(한국어,중국어,영어,일본어)간에 양방향으로 통역이 가능합니다 실시간 양방향 통역 서비스를 할 수 있는 전문 통역기...
-
인간을 뛰어넘은 자동번역, 일본 사회 속으로 들어가다 - 번역기술 발전으로, 일본에서는 인바운드 수요를 노린 자동번역/통역 서비스가 활발 - 2019.11.21해당카페글 미리보기
영어에서 일본어로의 번역은 유창함에서 프로 번역가에 약간 못 미침. ㅇ 고도로 전문화된 분야에서도 높은 수준에 도달한 일본의 온라인번역 - 일영/영일 번역 엔진을 탑재한 서비스 T-4OO는 AI번역 서비스사인 rozetta가 독자적으로 개발함. 이것은...
-
[SW]日, 스마트폰 자동통역 앱 `해외여행 문제없어` 2012.10.22해당카페글 미리보기
난 것을 목격했습니다. ⑨ 며칠 정도 안정이 필요합니까? ⑩ 약의 복용 방법을 가르쳐 주세요. □ 일본 스마트폰 자동 통역기 평가 1위는 도코모 앱 ㅇ 평가 결과 종합 1위는 도코모 통역 전화가 차지했음. 배경에는 일본어 음성 인식의 품질이 뛰어나고...