카페검색 본문
카페글 본문
-
[잡담]엽기적인 번역들 2002.10.22해당카페글 미리보기
제목. 죠죠를 어떻게 번역하면 매가톤맨이 나올수 있나...이건 번역의 문제완 차원이 다른것입니다만, 도무지 상상이 안되네요. 번역자는 무슨생각으로 매가톤맨이라는 제목을? 처음 압둘(아톨)과 폴이 싸울때. "너 지금 너무 방방뜬거 아니냐!" "나 처럼...
-
Re:어서오세염 ^^ 2001.07.29해당카페글 미리보기
인사를 ~ 하하 그럼 오늘도 오라오라~~!! 추신;군대에 메가톤 맨이..여기서두 이제 구하기 힘든 책을 ^^ 하하...아아.. 군생활 참 편하게 했긴 했지만, 역시 바깥공기가 좋군요. 뭐.. 저 있는곳은 육군원주병원인데... 도서실에 죠죠의 기묘한 모험 만화책...
-
스탠드 분석 번역글을 업데이트 하고 있자니... =.,=;; 2005.03.24해당카페글 미리보기
몸에 지니고도 개나 소나 파괴력 A에 연타류(이를 테면 "오라오라~~") 기술을 사용하는데 비하여 실버 챠리옷은 그저 칼질만이...움직임이 가능하긴 하지만) 스탠드였는데 말이죠. 어쨌든 죠죠에서 승부는 진정 스탠드의 능력으로서만 나타나는 것이...
-
Re:Re:Re:시크릿 팩터 전부 획득+_+ 2001.08.06해당카페글 미리보기
누른상태로,커서를 BOOK-JOJOPOKE-OPTION-TRAINING -VS MODE로 이동한다(이것 역시 딱딱 끊으면서 이동) 5)운영자(...)가 '오라!'라고 외치면 성공. 사족 하나,각 모드마다 1초씩 머물러야 됨. 사족 그 두번째,이 방법 말고 게임 플레이 시간이 40...
-
Re:Re:엽기적 번역.. 2002.10.09해당카페글 미리보기
저도 죠죠를 원본으로 지금은 구비해놓긴 했지만.. 처음엔 우리나라 해적본이 나오는데로 막 샀죠. 일본판을 언젠가 구할테지만.. 그래도 참을 수 없어!! 그러면서 메가톤 맨과 선더 빅맨을 ..(으이구..제목하곤..) 마구 마구 샀었죠.. ㅜㅠ 지금도 누렇게...
-
Re:슈퍼패미콘(슈퍼컴보이) 죠죠샀다아아아아아아!!!!!! 2002.03.01해당카페글 미리보기
원본 메세지] --------------------- 오라오라도 재현!하지만 마지막 보스인 디오가 쌔다고들 합니다. 어느정도 냐면 디오가...들어간 불량학생이라는게 좀 치사한 즈낌이........... 그건그렇고 일본코믹이 이렇게 많이 있는데 왜 죠죠만 없어! 원판을...
-
Re:[잡담]엽기적인 번역들 2002.10.22해당카페글 미리보기
되었지만...ㅋㅋㅋ 옛날 500원짜리 드래곤볼 나올때 생각하면...그래도 훨 났닥 생각하군요.... 저도 죠죠를 번역할까 생각해볼까 생각했는데... 오라오라...는 괜찮지만.......무다무다는 어떻게 할까 고민했었는데 ㅋㅋㅋ...무다무다는 의성어니까...
-
간만에 2000.05.11해당카페글 미리보기
나우누리에 죠죠 ova올라왔어요. 뉴타입에 나왔던 그 신작이 아니라, 옛날 것. 볼 테다. 보고 말테다!!!!!!!! 오라오라오라오라오라!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 떼보오!!!!!!!!!!!(나오긴 하나?) 이런이런. 또 발작이네. 약기운이 떨어졌나. 그럼, 실례. 삶...
-
[리뷰] 코토부키야 쿠죠 죠타로 & SP 2005.02.16해당카페글 미리보기
코토부키야 죠죠 시리즈는 국내에서도 심심치 않게 찾아볼 수 있었습니다. 특히 디오,포르나레프,부챠라티 이 3명은 상당히 많은 물량이 풀렸죠. 하지만, 어느 매장에서나 거의 악성재고로서 주인분들의 골치거리가 되었던 것 같습니다. 전 포르나레프를...
-
슈퍼패미콘(슈퍼컴보이) 죠죠샀다아아아아아아!!!!!! 2002.02.26해당카페글 미리보기
오라오라도 재현!하지만 마지막 보스인 디오가 쌔다고들 합니다. 어느정도 냐면 디오가 죠샙을 한방 공격하면 "훗 죠타로 이...그렇고 일본코믹이 이렇게 많이 있는데 왜 죠죠만 없어! 원판을 책대여점에 가지고 가서 주문했다! 내가 애니판 죠죠OVA를...