카페검색 본문
카페글 본문
-
고야산 15 - 보문인 절에서 TV 를 켜니 아키히토 일왕? 2022.03.12해당카페글 미리보기
노래를 쓴 시인은 덴무왕(天武天皇 천황) 의 비(妃) 인 누카다노 오키미 (額田王) 라 하는데, 우리나라에도 한자의 음과 뜻을 빌린 향찰로 쓴 향가(鄕歌) 는 1075년 균여전에 11수, 1282년 삼국유사에 14수등 25수 입니다. 그런데 연호를 바꾸면서 앞으로...
-
고야산13 - 보문인 절의 TV 에서 아키히토 일왕! 2021.11.04해당카페글 미리보기
노래를 쓴 시인은 덴무왕(天武天皇 천황) 의 비(妃) 인 누카다노 오키미 (額田王) 라 하는데, 우리나라에도 한자의 음과 뜻을 빌린 향찰로 쓴 향가(鄕歌) 는 1075년 균여전에 11수, 1282년 삼국유사에 14수등 25수 입니다. 그런데 연호를 바꾸면서 앞으로...
-
천황 즉위식에 百濟神을 부르는 한국가요 뜻이.. 2010.03.07해당카페글 미리보기
시대의 향찰 및 이두처럼, 한자어를 차용해서 말소리에 따라 한국어로 불렸다. 그러나 현재 향찰식 한자어에 한국음을 잃어버려 일본한자 독음으로 읽고 있는 형편이다. <사진:왼쪽 일본 황세자,오른쪽:아키히토 125대 일본 천황/ 한때 우리나라가 한반도...
-
신라와 고려의 향가(鄕歌) 와 일본의 시가(詩歌) 2022.03.30해당카페글 미리보기
졌는데, 한국과 일본은 고유의 문자를 만들지 못했으니 글자가 없는지라, 중국에서 들어온 한자 의 음이나 뜻을 차용해서 신라는 이두(吏讀)나 향찰(鄕札), 일본은 만요 가나로 시를 적었습니다. 신라의 이두는 설총이 정리했다고 하는데...... 향가(鄕歌...
-
향약구급방 - 우리나라에 전해져 오는 가장 오래된 의방서(1236년) 2017.09.04해당카페글 미리보기
내려온 향찰(鄕札)의 표기법을 보여주는 것이다. 이 향명들이 보여주는 언어현상들은 다음과 같은 것이 특징적이다. ‘居兒乎...그러나 ‘勿叱隱提阿·슨아(馬兜鈴)’와 ‘勿兒隱提良·○아’가 공존하는 것을 보면 ㄹ음과 모음 사이에서 ㅅ음이 ㅿ음으로...
-
일체유심조 2018.04.08해당카페글 미리보기
요석공주는 배가불러오고 열달 만에 아들"설총"을 낳았다..^,^ 후일 신라 10현의 한 사람이며..., 우리 옛 문장 향찰 "이두"(한자의 음과 뜻을 빌려 우리 말로 적은 표기법)를 완성 시킨 "설총"이 바로 원효의 아들 이였다...^,^ 그러나 요석은 아들을...
-
훈민정음 : 아름다운 우리말 (1) - 문화, 여행 (24) 2011.12.26해당카페글 미리보기
口訣)”, “향찰(鄕札)”, “서기체(誓記體)”등은 모두들 잘 아시지요? ------------------------------------------------------------- 당초에 “아름다운 우리말”을 올리려고 생각했을 때에는 “훈민정음” 이야기를 하려고 한 것이 아니고, “바람...
-
한밤의 사진편지 제2185호 (제365회 주말걷기 후기 -이경환/14/12/16/화) 2014.12.15해당카페글 미리보기
애민정신의 산물로, 세계의 언어학자들에게 최고의 찬사를 받고 있는 완벽한 문자입니다. 한글이 창제되기 전에는 한자의 음이나 뜻을 활용하여 우리말을 쓰고 읽었는데, 이두, 향찰, 구결 등 차자표기(借字表記)방식이 쓰였답니다. 훈민정음 해례본(解例...
-
한글박물관-5 2018.04.09해당카페글 미리보기
향가(鄕歌)를 적는 데에 많이 사용되었다. 향찰 표기의 대표적인 예는 "삼국유사(三國遺事)"에 실린 '서동요(신라)'이다. 아래...主'에서 두 번의 '主'가 나오는데 첫 번째 '主'는 한자의 음을 빌려 선화공주의 '주'를, 두 번째 '主'는 한자의 뜻을 빌려...
-
한국시의 흐름 2023.08.16해당카페글 미리보기
한자의 음과 훈을 빌려 쓴 향찰로 표기되어 있고, 형식은 4·8·10구체로 나뉜다. 향가의 내용은 매우 다양하다. 노동요로 짐작되는 〈풍요〉가 있는가 하면, 서정적 성격이 강한 〈원왕생가〉·〈제망매가〉·〈헌화가〉·〈처용가〉·〈모죽지랑가...