카페검색 본문
카페글 본문
-
강원도 사투리 2010.01.31해당카페글 미리보기
십만 양병설을 주장한 강원도 강릉 사람 이율곡 선생의 사투리를 못 알아들으셔서 선조 임금께서 결국 임진왜란을 당하고 말았다는...ㅋㅋㅋ^^* 강원도 사투리로 듣는 십만양병설 전하! 자들이 움메나(얼마나) 빡신지(억센지), 영깽이(여우) 같애가지고...
-
강원도 사투리 언어분화에 대하여 2006.04.20해당카페글 미리보기
서울대 이익섭 교수에 다르면 강원도 사투리의 지역적 분류는 다음과 같다고 합니다. 우선 영동지방권과 영서지방권으로 나눕니다. 영동지방권은 북단 영동사투리권, 강릉사투리권, 삼척사투리권, 서남 영동사투리권 가끔 사투리 어휘가 새롭고 새롭다고...
-
강원도사투리땜시 2012.03.24해당카페글 미리보기
십만 양병설을 주장한 강원도 강릉 사람 이율곡 선생의 사투리를 못 알아들으셔서 선조 임금께서 결국 임진왜란을 당하고 말았다는~~ ㅎㅎ *^^* "전하! 자들이 움메나(얼마나) 빡신지(억센지), 영깽이(여우) 같애가지고 하마(벌써) 서구문물을 받아들여...
-
강원도 사투리 2탄 2015.06.26해당카페글 미리보기
강원도 사투리 2탄 강원도 사투리 제2탄입니다.^.^ 이율곡선상님께서 10만양병설을 주장하셨을때!~~ 전하!~ 10만의 대군을 양성해서 왜적의 침입에 미리 대비를 하셔야합니다!~ 이렇게 애기를 하셔야하는데!~싸투리루!~ 전하! 자들이 움메나(얼마나...
-
강원도 사투리~~ 2009.08.28해당카페글 미리보기
십만 양병설을 주장한 강원도 강릉 사람 이율곡 선생의 사투리를 못 알아들으셔서 선조 임금께서 결국 임진왜란을 당하고 말았다는...ㅋㅋㅋ^^* 강원도 사투리로 듣는 십만양병설 전하! 자들이 움메나(얼마나) 빡신지(억센지), 영깽이(여우) 같애가지고...
-
강원도 사투리 잼나네요 ..뭔말인지 ㅋㅋ 2012.06.22해당카페글 미리보기
강원도 우추리 마을 이장님이 동민들게 알리는 방송. 녹취한 겁니다.ㅋㅋㅋㅋ 우추리 주민 여러분들인데(에게) 알코(알려) 디레요(드려요). 클나싸요, 클나싸요, (큰 일 났어요) 운제(이제) 맹금(방금) 박씨네 집에 도사견 쪼이 (개 명인듯) 노끄느(목끈을...
-
이순원 작가의 강원도사투리로 새로 태어난 이탈리아 그림책 [눈 오는 날: 장서리 내린 날] 2011.10.27해당카페글 미리보기
강원도 사투리와 표준어로 함께 읽을 수 있는 그림책 소개합니다. 강릉 출신이기도 한 저에게 이 책은 제 고향에 바치는 작품입니다. 이순원 선생님의 구수한 사투리와 직접 낭독해 주신 오디오북은 이 책의 따뜻함을 배가시켜 주고 있습니다. 도서출판...
-
강원도 사투리 _ 이장님 방송 2006.02.09해당카페글 미리보기
재미있는 강원도 사투리래요. 듣고 쎄가빠지게 웃아요 우추리 주민 여러분들인데 알코 디레요.(알려드립니다) 클나싸요, 클나싸요, (큰일났읍니다) 운제 맹금(이제방금) 박씨네 집에 도사견 쪼이 (쫑이) 노끄느(노끈) 살살 매나가주 지절로 풀래 내떼가...
-
강원도 사투리 2010.04.19해당카페글 미리보기
강원도 사투리 한번 들어 보시고 해석 해 보세요~ ㅎㅎㅎ 우추리 주민 여러분들인데 알코 디레요. 클나싸요, 클나싸요, 운제 맹금 박씨네 집에 도사견 쪼이 노끄느 살살 매나가주 지절로 풀래 내떼가지구 신장로르 치띠구 내리띠구 고니 지랄 발과하민서...
-
강원도 사투리래요..ㅋㅋ 2006.10.18해당카페글 미리보기
[유머] 강원도 본토 사투리 안내방송(통역) 번호 : 1097 글쓴이 : 죽송 주현중 조회 : 39 스크랩 : 1 날짜 : 2006.02.20 13:20 ★강원도 본토 사투리 안내방송=()은 통역★ ※ 원문은 퍼온 것이고 통역만 내가 했음(주현중) 우추리(우리마을) 주민 여러분...