카페검색 본문
카페글 본문
-
영어훈련모임 참가자 모집합니다. 2013.10.31해당카페글 미리보기
이 게 왜 웃기지?☆ 할 때가 있을 겁니다. 그들의 문화를 모르기 때문에 공감이 안 되는 거죠. 혹은 영어 그대로 하면 비슷한 발음으로 언어유희가 가능한데 번역하면 전혀 다른 발음의 단어로 바뀌는 부분도 있죠. 그래서 사람 외국인과의 소통, 외국문화...
-
[정규수업/오프라인] 수요일 / IB / 중3 4기 B팀 / 수업 진도 및 숙제 2023.08.23해당카페글 미리보기
사회, 영어 제외 ※ 나성: 2단원, 4단원 --- 10월5일 ~ 6일 ▶ 수업 진도: 중3 & 고1 비문학 강화 (읽기 강화) 0) 국어과: 3-2학기 - [지난 학습] 2학기 국어 단원 점검 - [지난 학습] 비문학: 독해 — 1단원 능동적으로 해결하며 읽기 1) 국어과: 내신...
-
Ezekiel 13:3 인간이면 누구나 하는 심령상상이라는 ChatGPT/AI 예언 2023.08.14해당카페글 미리보기
말하라고 영어로 Always say [what you mean] and mean [what you say].라고 표현하는데 정신은 육체와 분리할 수 없는 필수필연 관계에 있기에 말과 실제 의미가 다르면 동상이몽 유체이탈로 귀신말 되니 말은 로마군마처럼 막강무적 무수무성하여 말천지...
-
살인유희 (殺人遊戱)-01-(세계 최초 100% 대화소설) 2022.06.06해당카페글 미리보기
살인유희 (殺人遊戱)-01 "어머! 아저씨. 부드럽게 문질러주면 안돼요? 왜 이렇게 거칠어요. 이민자들은 어쩔 수 없다니까." "야! 이 아가씨야. 내가 너 하는 말 다 들을 수 있다. 북쪽의 원주민외에 이민자 아닌 사람 누군데… 함부로 막 그렇게 말하지마...
-
언어의 유희-세상에 참! 할 일이 없어서.. 2003.03.27해당카페글 미리보기
많은가봐요. 우연히 본 그들의 '번역내용'중 한 토막. 원문:전하! 성은이 하해와 같아 소신은 몸둘 바를 모르겠나이다. 영어자막:탱큐!(Thank you!) 원문:전하! 황공하옵니다. 소신에게 벌을 내려주소서! 영어자막:아엠 쏘리!(I am sorry!) 원문:지금 주상...
-
한자 유희 2015.12.09해당카페글 미리보기
쓰거나, 영어 ‘노노(no no)’에서 초성만을 딴 ‘ㄴㄴ’으로 거절이나 부정을 표현하기도 한다. 요즘 사용되는 말 가운데 ‘ㅇㄱㄹㅇ’이라는 말도 있는데, ‘ㅇㄱ’은 ‘이거’, ‘ㄹㅇ’은 ‘레알(리얼real)’을 가리키는 표현으로, ‘정말로 그렇다...
-
노자 도덕경 - 제 35 장 執大象(집대상) 2023.06.30해당카페글 미리보기
인간의 유희를 위해 생후 2~3년 된 새끼 코끼리를 어미로부터 강제로 떼어 놓는다. 두꺼운 밧줄에 칭칭 감겨 비명을 지르는 새끼와 단단한 쇠사슬에 갇혀 옴짝달싹 못 하는 어미. 어미 코끼리는 새끼를 지키기 위해 안간힘을 다하지만, 결국 피투성이가 된...
-
삼헌이의 독서유희를 생각하다. 2010.07.16해당카페글 미리보기
엄마가 영어를 잘 할거라고 확신함^^; "요즘 보아서는 그냥 닥치는 대로 읽는 거 같던데..." "그니까 무작위라고요.." -.-;; 큰아이는 어릴 때부터(한글을 언제 떼었는지 잘 모릅니다^^:) 책을 즐기는 수준이 상당해서 때때로 기특하고 든든히 여겼습니다...
-
예레미야 1:11~19/ 살구나무와 끓는 가마의 환상 2023.07.07해당카페글 미리보기
번역했지만, 영어 성경에서는 대부분 아몬드나무(almond tree)라고 번역하고 있는 것과 같이 아몬드나무를 의미합니다. 아마 성경을 번역할 당시에 우리나라에 아몬드나무가 없어서 살구나무로 번역한 것으로 보입니다. 살구나무는 히브리어 원어로...
-
Fun Performance-즐거운 행위 영어로 ” 2009.11.27해당카페글 미리보기
실용언어사용 능력부여 - 듣고, 읽고, 쓰고 - 토론 - 발표 - 설계(계획) 6. 실전 -설계(계획), 스토리 전개( 기, 승, 전, 결) ■지속가능발전교육 체계 A. 형식교육 : 초등->중등->대학 :종적연대 B. 무형식/비형식교육:연구센터,구립공원,행상공원,박물관...