카페검색 본문
카페글 본문
-
<동물들의 위대한 법정 지구공동생활자를 위한 짧은 우화> 장 뤽 포르케 저/야체크 워즈니악 그림/장한라 역 | 서해문집 | 2022 2024.01.27해당카페글 미리보기
교수의 영어 코치를 담당하고 있다. 옮긴 책으로 『남달라도 괜찮아』 『동물들의 위대 한 법정』 등이 있다. 책 속으로 사흘 뒤, 대통령은 국민을 향해 이런 공식 트윗을 보낸다. “국가가 파산하지 않는 이상, 우리의 동물 친구 모두를 구할 방법이...
-
유병덕 수필 <심포니 바다에서> 2024.02.13해당카페글 미리보기
화면에 영어 자막이 수놓고 아래로 한글 자막이 시냇물처럼 흐른다. 화면 속에 자막을 보며 심포니가 4악장으로 이루어졌다는 걸 눈치챘다. 지휘자의 신들린 듯한 손놀림과 그들의 연주가 새해의 문을 두드린다. 슈트라우스 2세, 오페레타 <박쥐> 서곡이...
-
'악마의 부대'에서 풀려난 쥐떼, 3만 중국인을 죽였다 2024.02.12해당카페글 미리보기
1950년에 영어로 번역됐다(535쪽 분량). 그 내용을 보면 소련이 비밀리에 최대 3000명의 일본인을 전범으로 처형했음을 추측할 수 있다](존 다우어, , 민음사, 2009, 583쪽). 존 다우어에 따르면, 일본 전쟁범죄자들에 대한 재판(도쿄, 하바롭스크)을 분석...
-
율리시즈, 12개의 이야기 展 블룸즈버리 포토코무네 2023.12.26해당카페글 미리보기
아침 영어를 공부하는 일이다. 또한 수요 포토 코무네에서 추천해준 책들은 나의 막막함을 치료해주는 소중한 알약이다. 수업에서 소개받은 영화를 보고 매일 책을 읽는다. 해변에서 춤추는 조르바가 바로 나다. 김혜식, 시를 담은 밥그릇, 120x85...
-
쑤저우10 - 북사탑에서 걸어서 쑤저우 비단 박물관을 구경하다! 2024.06.22해당카페글 미리보기
으로 들어가는데 古頌風丝(고송풍사) 라고 적혀 있고 그 아래 영어로는 “비단의 역사와 문화” 라고 병기하고 있습니다. 첫...무슨 작업들을 하는게 보입니다. 그러고는 몇 장면을 지나면 오왕 합려의 초상화 가 나오고 옛날 그림인지 벽화인지가 보이는...
-
쑤저우10 - 북사탑 옆에 쑤저우 비단 박물관을 구경하다! 2023.12.22해당카페글 미리보기
으로 들어가는데 古頌風丝(고송풍사) 라고 적혀 있고 그 아래 영어로는 “비단의 역사와 문화” 라고 병기하고 있습니다. 첫...무슨 작업들을 하는게 보입니다. 그러고는 몇 장면을 지나면 오왕 합려의 초상화 가 나오고 옛날 그림인지 벽화인지가 보이는...
-
베네치아 9 2024.01.01해당카페글 미리보기
내려서 영어와 이태리어로 된 안내간판이 있는데 구글 번역기에 대보니 이렇게 번역한다 1951년 비토리오 치니가 산조르조 마조레 섬에 설립한 재단 조르지오 치니는 인문학 연구와 문화유산 개발을 위한 연구 쎈터입니다. 학자들을 위한 연구소, 센터...
-
강소이 / 인연-헐버트와 한국의 인연 / ≪한강문학≫ 34호 권두역사기행 2023.12.25해당카페글 미리보기
박사의 초상화와 고등학생이 헐버트 박사에게 보내는 편지를 읽었던 기억이 전부다. 그 학생은 “한국인의 친구이며 한국을 한국인보다 더 사랑한 박사님”이라고 했던 것으로 기억된다. 그로부터 10년의 세월이 흘렀다. 독립운동가 역사 유적지를 탐방...
-
🍓𝓵𝓮𝓽𝓽𝓮𝓻 #26 2024.02.05해당카페글 미리보기
영국영어가 어려워 하나도 못알아들었지만😅 그 시절 이렇게 공연이 진행되고 관객과 이렇게 생생하게 교감을 했겠구나! 경험할 수 있어서 좋았어요ㅎㅎ 예약해서 공연을 보거나 극장 내부 가이드 투어를 할 수 있는데 큰 관심이 없다면 밖에서라도 극장...
-
[그림모임 / 저학년] 요리선생님 맞이할 준비해요. 2024.01.12해당카페글 미리보기
선생님과 영어를 통역해 주실 신효섭 선생님이 오실 예정입니다. 제민, 도율, 은성이와 6학년 여행 모임이 끝나고 도서관에서 버스를 기다리고 있던 지윤, 정윤 선생님이 A4종이에 글을 써주시면 아이들이 글을 꾸미기로 했습니다. 팻말을 만들기 전 문장...