카페검색 본문
카페글 본문
-
돈가스 2023.02.01해당카페글 미리보기
하면서 일본어를 번역해 주는 사람이 있다. 그는 ‘돈가스’를 좋아한다고 했다. 한 접시로 고기, 채소, 밥등 영양을 골고루 갖추었고 먹고 나면 든든하다고 했다. 평생 한 가지 음식만 먹으라고 한다면 그는 맛과 영양이 있는 ‘돈가스’를 먹겠다고 했다...
-
돈가스 2023.02.01해당카페글 미리보기
하면서 일본어를 번역해 주는 사람이 있다. 그는 ‘돈가스’를 좋아한다고 했다. 한 접시로 고기, 채소, 밥등 영양을 골고루 갖추었고 먹고 나면 든든하다고 했다. 평생 한 가지 음식만 먹으라고 한다면 그는 맛과 영양이 있는 ‘돈가스’를 먹겠다고 했다...
-
빗돌에 한글로 새긴 이름은 하나뿐 .... 2022.12.15해당카페글 미리보기
시절에는 일본어도 3년간 익혔다. 수십년이 지난 지금 이런 외국어가 나한테 필요로 할까? 직장에 다닐 때에는 수출허가담당자였기에 외국어인 영어를 반드시 해야 했다. 하지만 보직을 바꿨고, 퇴직한 뒤 오래되는 지금에는 그저 우리말과 우리글이나...
-
북한산 아래 은평구 신상 맛집 2022.07.07해당카페글 미리보기
흑갈색의 나무와 숲, 심지어 사철 푸르다는 소나무조차 암청색이던 곳에 연두색 새잎이 달린다. 주변의 검은 대지엔 아지랑이와 함께 초록 풀이 돋아난다. 기적처럼 매년 똑같은 일이 벌어지지만, 봄이 시작된 산을 보는 마음은 올해도 역시 두근두근 설렘...
-
돈가스 2023.02.01해당카페글 미리보기
하면서 일본어를 번역해 주는 사람이 있다. 그는 ‘돈가스’를 좋아한다고 했다. 한 접시로 고기, 채소, 밥등 영양을 골고루 갖추었고 먹고 나면 든든하다고 했다. 평생 한 가지 음식만 먹으라고 한다면 그는 맛과 영양이 있는 ‘돈가스’를 먹겠다고 했다...
-
한국에서 잘못 발음되고 있는 일본어 2010.11.02해당카페글 미리보기
짤짤이 할때 사용하는 "어찌,니,쌈"은 いち、に、さん 노가다(막노동)는 どかた 와루바시(나무젓가락)는 わりばし 삐끼(호객꾼)는 ぽんびき 변또(도시락)는 べんとう 빠가(바보)는 ばか
-
간증: 1540. [역경의 열매] 박희천 (1-15) 내 삶의 지침 된 어머니의 훈육과 기독교 신앙 2024.06.22해당카페글 미리보기
있다. 젓가락처럼 굵은 동침을 맞는 데도 울지 않아 어른들이 나를 "독한 녀석"이라고 했다. 내게 기독교 신앙의 첫 씨앗을 나누어준 김제교회를 평생 잊을 수 없다. 김제교회는 작은 시골 교회였지만 평양에서 온 대학생들이 주일학교 어린이들을 지도...
-
파란시선 0115 이유야 [일인조] 2022.10.23해당카페글 미리보기
뜻하는 일본어 단어 ‘와타시’는 시 속에서 ‘나’에게서 ‘너’로 변모하고 이는 ‘나’와 ‘너’를 포함한 ‘우리’의 이야기로 이어진다. “아무도 와타시를 듣지 않고 보지 않고 사랑하지 않”아도 ‘나’이기도 하고 ‘너’이기도 한 존재는 쓰기를...
-
[도서정보] 책의 탄생 / 조계영 / 글항아리 2022.10.21해당카페글 미리보기
위해 일본어로 물품명을 정비하고 취급 방법을 제정한 것이다. --- p.34 책의에 새겨진 능화문은 책의를 더욱 견고하게 하는 실용성과 아름다운 무늬로 꾸민 장식미를 동시에 지닌다. 한 본래 책의를 개장改粧하지 않았다면 능화문은 서책의 간본刊本을...
-
77주년 광복절에 2022.08.15해당카페글 미리보기
우리가 사용하지 않는 말중에 영어가 아닌 언어에 대한 일본어 콤플렉스가 누구보다 상당하다고 느낀다. 특히나 일식 요리에는...들자면 - "스끼다시' - 곁들인 안주 ""아루바시" - 나무젓가락(아루바시 주라하면 나는 차라리 아다라시라고 함) 무슨 일을...