카페검색 본문
카페글 본문
-
★이 글좀 영어로 바꿔주세요 .. 사람 하나 살려주세요★ 2002.10.25해당카페글 미리보기
계절이라고 말하는것 처럼 이렇게 하늘도 맑고 시원한 날에 낙엽이 떨어지는 나무아래서 책을 읽는것도 좋을것 같다. 그리고...다 가기전에 하나 둘씩 실천해 봐야겠다. 이글을 영어로 한 문장이라도 아는부분이 있으면 좀 가르쳐주세요 리플좀 마니 달아...
-
낙엽을 보며 / 김월준 (아랍어+영어) 2021.07.04해당카페글 미리보기
< 영어 아랍어 번역할 시조 원고> 낙엽을 보며 김 월 준 kim-wol jun 뚝뚝 뚝 떨어지며 굴러가는 저 가을! 봄여름 내 푸른 결기 하늘을 찌르더니 제 할일 다 했노라고 웃으면서 떠나네
-
Re:★영어로 한문장이라도 알면 리플 만땅으루 .. 제발★ 2006.12.12해당카페글 미리보기
왔다는걸 느끼니 기분이 이상하다 i am feeling a melting mood.cause i feel autumn. 가을이라고 하면 빨갛게 물든 나무와 낙엽 그리고 파란 하늘이 As autumn is coming with things of red leaves and the blue sky, 떠오르는 것처럼 이제 제법 산에...
-
신병철 번역 작가님이 동행하는 서라벌문예 17호-영어로 본 우리 시 2009.10.21해당카페글 미리보기
가을을 탄다 강이슬 계절을 갈아입기에 분주한 여름 끝을 살랑이는 어린 단풍잎이 아가의 손짓으로 가을로 가자 하네 생각은 낙엽처럼 쌓여만 가고 호수 가득히 구름 담아놓은 하늘은 더 높이 올라 부시게 청명하자 하네 멀어진 사람과 사람 사이에 두 팔...
-
가을 영어로는 "THE FALL"에 대하여 2022.08.21해당카페글 미리보기
가을에는 낙엽이 뜰어지기 때문에 "무엇이 무엇이 뜰어지다"라는 뜻은 오직 fall이 될 수 밖에 없기 때문에 비가 내리다 눈이 오다 폭포수는 물이 떨어지기 때문에 가을과 관련이 되며 깊이 생각할 수 밖에 없으며 비가 오다는 물이 떨어지기 때문에 "the...
-
외로움과 고독. 아침의 물 한잔. 2024.05.23해당카페글 미리보기
가서 낙엽을 밟으며 모든 것을 떨치고 온다. ‘외로움’은 짝이 없는 사람에게 주로 오고, ‘고독’은 짝이 없는 듯 무관심한 사람에게 온다. ‘외로움’은 연인이 사라졌을 때 생기는 것이고, ‘고독’은 사라지려 할 때 생긴다. ‘외로움’은 피해야...
-
해당카페글 미리보기
-
영어로 번역좀 해주시요 ㅜㅜ부탁 2006.11.13해당카페글 미리보기
높고 파란 가을하늘 가을하늘이 푸르다 새하얀 구름 시원하고 상큼한 바람을 쐬며 내 미소가 방긋해진다 가을소리가 들린다 낙엽이 떨어지는 소리 귀뚜라미 밤중 구슬피 우는 소리 바람이 오는 소리 가을길옆 코스모스가 피어나는 소리 모든 소리가 날...
-
꽃내음반 영어활동 & 우리들의 이야기~^^ 2018.11.02해당카페글 미리보기
보는 유진~^^ 재이도~척척! 잘 센답니다~^^ 다윤이도~잠자리에게 감을 먹어보라고 주네요!~^^ 냠냠하는 성빈이~^^ 낙엽의 색깔도 영어로 따라 말해봅니다~^^ 대문자 알파벳 송~~~ 신나게 잘 따라부르는 꽃내음반이 최고!~♡♡♡ 놀이터에서~^^ 동생 신발이...
-
해당카페글 미리보기