카페검색 본문
카페글 본문
-
오늘은 생선튀김을 한번 먹어볼까요? 2009.07.09해당카페글 미리보기
생선 튀김은 영어로 Fish tempura [피쉬 템푸러] 라고 합니다. Tempura[템푸러]는 일본어에서 왔는데, 일본어 땜뿌라 는 포르투갈어 Tempora 가 어원인데 포르투갈 가톨릭선교자들이 부활절 전 고기 단식 할 때 생선을 대신 이용할 때 사용한 단어인데...
-
우리동네 상점 영어로 알아보기~ 2006.09.28해당카페글 미리보기
대학원 a graduate school 23.놀이터 a playground 24.약수터 a mineral spring resort, a spa 25.과일가게 a fruit shop 26.생선가게 a fish shop 27.야채가게 a greengrocery 28.쌀집 a rice store 29.옷가게 a clothing store 30.정류장 a stop, a...
-
우리 동네 흔히볼수 있는 상점을 영어로... 2004.03.22해당카페글 미리보기
대학원 a graduate school 23.놀이터 a playground 24.약수터 a mineral spring resort, a spa 25.과일가게 a fruit shop 26.생선가게 a fish shop 27.야채가게 a greengrocery 28.쌀집 a rice store 29.옷가게 a clothing store 30.정류장 a stop, a...
-
『윗물이 맑아야 아랫물이 맑다.』- 우리 속담을 영어로(5) 2001.12.13해당카페글 미리보기
부패할 때에는 대개 위에서부터 부패하기 마련이다. 이를 꼬집어 표현한 속담인 "윗물이 맑아야 아랫물이 맑다"에 해당하는 영어 표현이 'The fish always stinks from the lead downward.'이다. 즉 "생선이 썩을 땐 항상 머리 부분부터 썩어 내려간다"는...
-
영어로 놀자...속담풀이... 2002.04.20해당카페글 미리보기
laughs last. (최후에 웃는 자가 가장 잘 웃는다.) * He sets the wolf to guard the sheep. (늑대한테 양 지키란다. = 고양이에게 생선을 맡긴다) * He that grasps two much, holds nothing. (토끼 두 마리를 쫒으면 한 마리도 못 잡는다.) * He that...
-
생활 영어 - 어떤 종류의 생선 요리가 있습니까? 2018.05.20해당카페글 미리보기
I'd like some fish/seafood. 생선/해산물 요리를 주세요. What kinds of fish/seafood do you have? 어떤 종류의 생선/해산물 요리가 있습니까?
-
일식집 메뉴판 영어로 번역 타이핑해주실분요~~~ 2013.07.31해당카페글 미리보기
많지 않아요 디자인 사무실이라서 의뢰 받아서 하는 일이라 실수없이 하려고 하기에 정확히 타이핑 해주실분 부탁드려요 생선초밥, 새우초밥, 장어초밥, 특초밥, 모듬초밥 지리.매운탕 메로지리, 우럭지리, 도미지리, 머리지리 탕류 알탕, 알내장탕...
-
영어로 변역좀 해주세요 !! 2008.03.09해당카페글 미리보기
나라이고, 포도와인이 유명하다는 것 이 두가지 밖에 모르기 때문입니다. 좋아하는 음식은 햄,고기, 이고 싫어하는 음식은 생선이나 생선회를 싫어합니다. 편식이 심한게 저의 단점 중에 하나 이구요 앞으로 고쳐 나가야 할 것 중에 한가지 입니다. 또...
-
우리음식 이름을 영어로(2탄) 2007.02.07해당카페글 미리보기
jeon;from the frying pan 파전/pa-jeon;green onion pancake 호박전/ho-bak-jeon;fried zucchini 두릅전/du-reup-jeon;panfried angelica shoots 내장전/nae-jang-jeon;panfried veal kidney and liver 생선전/saeng-seon-jeon/shallow fried fillet of fish
-
캐나다 서부 여행 4(밴쿠버 2) 2024.07.13해당카페글 미리보기
어부가 생선을 손질하면 80% 찬스로 물개들이 손질된 물고기를 기다리고 있다. 대표적으로 싱싱한 과일과 채소를 볼 수 있으며 특히 봄과 여름에는 추천할 만한 관광지이기도 하다. 이곳에 바로 밴쿠버에서 유명한 미술대학인 에밀리카 대학교가 위치해...