카페검색 본문
카페글 본문
-
완도의 선어들 2011.09.15해당카페글 미리보기
후의 살오름에 차이이다... -상어- 사진속의 참상어가 상어중 제일이다. 완도항에는 여러종류의 상어가 잡혀온다.. -참돔(아까다이)- 현광빛이나는 점이 박혀있는 화려한 바다의 여왕, 남해의 수심이 깊은곳에서 서식하므로 수온이 찰때 많이 잡힌다...
-
한라산 산행기 2007.10.01해당카페글 미리보기
그냥 해보는 소리겠지! 영효네 병원 근처 단골집으로 안내한다. 길거리에 간이 의자들을 나란히 놓고 자리들 한다. 생선은 민어, 아까다이, 한치로 주문하고 소주부터 깐다. 소주를 많이 팔려는지 10여병이 비도록 회는 안나온다. 물론 백두의 목소리를...
-
한국산림아카데미 총동문회 대마도 단합대회 참가자 준비사항 2015.12.17해당카페글 미리보기
노송나무) ② 스기목(杉:삼나무) ③くぬぎ(참나무: 대주(對州) 숯이 유명) 27) 어 종 : 오징어(いか), 전복(鰒:あわび), 아까다이, 구로다이, 히라스 28) 한국어학습 : 3곳 ① 대마고등학교 한국어과(2003년 ~ 현재까지) ② 대마시청 관광진흥과(150여명...
-
참돔 맛있게 드시고 가세요.... 2011.11.29해당카페글 미리보기
사용되고 있습니다 전국의 거의 모든...일식과 횟집 종사자들이... 잘못 부르고 있는.. 일본어를 보면... "참돔"을....아까다이" 또는 "타이" 라고 부르는데요 '타이"는 "도미"를 뜻하는 말이고 "참돔"을 "아까다이" 라고 부르는데.....일본표준명은...
-
새벽 경매장에서...(노래有) 2013.04.19해당카페글 미리보기
개볼락" 2마리가 보이구요 참으로 오랫만에 봅니다.... 표준명..."홍가자미" 마지막으로... 표준명..."참돔"의 향연.....많이 잡혔네요 지역방언...아까다이 타이 일본표준어...마다이 이상 경매가 끝나갈 무렵.... 아침 7시 정도쯤 아침해를 담았습니다
-
오순도순 낚시이야기 2017.08.30해당카페글 미리보기
흑운이 짖게 깔려 더욱 지루한 무더위에 살짝 짜증이 날 찰라! 남편이 수산 센터 다니시는 아주머니께서 `한치`와 `눈뽈떼(아까다이)`를 섞은 물 회를 들고 오시자, 물 만난 꽁치처럼 시원하게 얻어먹고는 감사하다보니 한동안 잊고 산 낚시의 여운으로...
-
잘못된 바다낚시 용어 바로 알기 2009.11.03해당카페글 미리보기
일본말 이시다이(いしだい)를 그대로 쓰는 경우다. 마다이 참돔을 뜻하는 일본말 마다이(まだい)를 그대로 쓰는 경우다. 아까다이 경남지방에서 참돔을 부를 때 특히 자주 사용하는 말로, 줄여서 그냥 ’아까’라고 하는 경우도 있다. 붉다는 뜻의 일본말...
-
충무 마리나 경관 몇컷~ 2008.10.05해당카페글 미리보기
사진이 빠지면 안되것지요. 사징기르 좀 늦게 가져와서 퍼덕거리는건 못찍고 . 이미 임종하시어. 옷을 반쯤 벗으신. 참돔. 아까다이( 일본어명같은데, ㅋㅋ. 경상도 말같음....아까죽었다는뜻인듯) 사이즈가 60센치급에 달하는 엄청난 대물.~~ 살에 무지개...
-
잘못된 낚시 용어 2012.10.26해당카페글 미리보기
이시다이’다. 우리나라 낚시인들 중에서도 돌돔을 ‘이시다이’라고 부르는 경우가 상당히 많다. 또한 참돔을 ‘아까다이’라고 부르는 경우가 많다. 그런데 참돔의 일본명은 ‘마다이’다. ‘아까다이’라는 일본식 이름은 참돔의 체색이 붉다는 이유로...
-
보배의 섬 비진도-7 2013.03.04해당카페글 미리보기
고기가 많이 올라오는 철인가 봐, 방파제에 강태공들이 많다. 무슨 고기를 낚았을까? 노래미, 술뱅이(기생오래비), 아까다이, 이씨다이, 삼식이, 고등어, 숭어, 인어, 고래, 다금바리. (통영 동호항) 속력이 빠른 쾌속정에다 길도 막힘이 없고 날씨도...