카페검색 본문
카페글 본문
-
[제50칙]오역죄. 정법비방을 제외함에 대경과 관경을 세밀히 변별하다 2022.10.07해당카페글 미리보기
《무량수경》에 말씀하시길, “내지 십념에 모두 다 섭수하겠나이다. 다만 오역죄를 짓고 정법을 비방한 자는 제외될 것이옵니다.”하셨다. 이는 이미 정토법문을 듣고 평상시 정토법문을 수지한 사람을 기준으로 말씀하신 것이지, 정토법문을 듣지 못한...
-
이시이 유카리 2024년 사자자리 운세 (07.23~08.22) (복채댓X) 2024.01.05해당카페글 미리보기
곳에 있습니다. 그곳은 저울이나 줄자 등 수치가 적용되지 않는 세상입니다. * * * 오타 있을 수 있음. 원문과 비교했을 때 오역 있을 수 있음. 그냥 다같이 보면 좋겠어서 시간 들여서 번역 했으니까 그냥 꼬옥 봐주면 되,,, 복채 댓은 사양합니다. 난...
-
킹제임스 성경을 근본적으로 개악(改惡)한 근본역의 오역과 문제점_정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임스 흠정역성경, 설교, 강해 (202 2023.04.14해당카페글 미리보기
https://youtu.be/E68E3q8_rHU 킹제임스 성경을 근본적으로 개악(改惡)한 근본역의 오역과 문제점_정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임스 흠정역성경, 설교, 강해 (2023. 4. 14) 정동수 목사님 프로필 - 학 력 - 인하대학교 기계공학 학사(1982) 캐나다 뉴...
-
오해오역(誤解誤譯)의 산물(産物) 로만카톨릭 2023.01.29해당카페글 미리보기
오해오역(誤解誤譯)의 산물(産物) 로만카톨릭 2023.1.29 (마16:13-20) 13 When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, he asked his disciples, "Who do people say the Son of Man is?" 14 They replied, "Some say John the Baptist; others...
-
오해오역(誤解誤譯)의 산물(産物) 로만카톨릭 2023.01.29해당카페글 미리보기
오해오역(誤解誤譯)의 산물(産物) 로만카톨릭 2023.1.29 (마16:13-20) 13 When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, he asked his disciples, "Who do people say the Son of Man is?" 14 They replied, "Some say John the Baptist; others...
-
해당카페글 미리보기
-
일본호텔구인 - 사가현 타케오역 앞 / 프론트 2023.04.03해당카페글 미리보기
상호명) : OOO호텔 (면접시 공개) ⑵ 담당자 : 박병탁 / ***-****-**** / 카톡 ollehjapan ⑶ 근무지 : 큐슈 사가현 타케오역 앞 ⑷ 모집인원 : O명 ⑸ 업무내용 : 프론트 (체크인/아웃, 예약, 전화대응 등) ⑹ 지원자격 : JLPT N2 이상 워드, 엑셀 사용...
-
오역으로 잘못 알려진 철학 문장들 2022.12.18해당카페글 미리보기
흔히 쓰이는 철학자들의 말들이 오역 투성이라는 걸 알려주고자,, 글을 쓰게 되었읍니다,,, 1 Quod quidem perquam durum est, sed ita lex scripta est It is harsh, but it is the law 소크라테스 “악법도 법이다.” 소크라테스가 한 말 아님 로마...
-
인자가 가까이....이른 줄 알라”(막13:29)는 심각한 오역이다. 2022.09.14해당카페글 미리보기
“인자가 가까이....이른 줄 알라”(막13:29)는 심각한 오역이다. 이창모 승인 2022.09.13 11:13 이창모 목사의 성경 오역(誤譯), 오석(誤釋) 바로잡기(31) 글을 시작하며 신약성경의 번역자들은 헬라어 원문에서 지시 대명사나 인칭 대명사를 번역할 때...
-
성경의 오역 2022.08.17해당카페글 미리보기
성경의 오역 “돌아가셨습니다” “잠드셨습니다” “유명을 달리하셨습니다” “밥숟갈 놓았네” “되졌어” “갔네” 만일 외국인이 위의 말들을 “사전적인 의미”로 번역한다면 엉뚱한 번역이 되고 만다. 아이가 성장하며 말을 배울 때에는 말의 의미...