카페검색 본문
카페글 본문
-
영어를 하느냐 못하느냐 선택 아닌 생존의 문제입니다 2009.08.03해당카페글 미리보기
스페인어ㆍ이탈리아어ㆍ포르투갈어 사용자는 인터링구아를 쉽게 습득할 수 있다. 영어가 배우기 어렵다는 비판에 대응하려는 영미권의 시도도 있다. 기초영어(Basic English)는 찰스 케리 오그던이 개발한 단순화된 형태의 영어다. 그의 주장에 따르면...
-
1715년 어느 일본인의 세계 인식.txt 2015.03.26해당카페글 미리보기
구글번역기의 도움을 받아 핵심적인 부분만 대충 소개 해드립니다. 원문은 http://book.geocities.jp/kunio_suwa/Seiyoukibun.pdf 서양기문 제2권 - 세계정세 中 1. 지구에 대해 "대지는 해수와 일치하고 원형 내지 구형이다. 그냥 계란의 황 맛이 흰자 속...
-
라틴어 2014.01.27해당카페글 미리보기
라틴어 이탈리아어 프랑스어 스페인어 포르투갈어 amare (아마레) (사랑하다) amare aimer amar amar amicus (아미쿠스)(친구) amico ami amigo amigo bonus (보누스) (좋은) buono bon bueno bom brevis (브레위스) (짧은) breve bref/brève breve breve...
-
조선, 동틀 무렵 붉게 물든 나라 / 최두환 역해 (전자책) 2018.11.15해당카페글 미리보기
그 형태로 짐작하여 러시아어 독일어 프랑스어 라틴어 이탈리아어 페르시아어 일본어 사전 등에서도 두루 찾아보아 그 뜻을...충실하였으며, 필요시에는 매우 불충분하지만 ‘구글 번역기’를 활용하되, 의문스런 낱말은 비슷한 시기에 조선을 다녀갔던...
-
[도서정보] 언어의 탄생 / 빌 브라이슨 / 유영 2021.07.06해당카페글 미리보기
여기서부터는 이탈리아어나 프랑스어라고 말할 수는 없다. 13세기 말까지만 해도 단테는 자신의 피렌체 모국어가 바로 라틴어라고 생각했다. --- p.47 다양한 언어 공동체는 서로 다른 언어를 고안했을 뿐만 아니라, 그런 언어들과 나란히 가는 서로 다른...
-
[ICT업계 차세대 먹거리 ‘통·번역’ 전쟁은 지금] 인공지능으로 문맥 파악하는 시스템 구현 2018.05.08해당카페글 미리보기
독일어·이탈리아어 4개가 추가된다. 또 한국어뿐 아니라 일본어 중심의 일본어-영어, 일본어-한국어, 일본어-중국어 등 해외 이용자들을 위한 번역 품질 개선에 나서기로 했다. 이와 함께 네트워크 연결이 없이도 NMT 방식이 가능한 오프라인 번역 기술도...
-
과연 날개가 개종하였는가 - 날개는 변명할 것이 아니라 이에대한 자신의 입장을 설명함이 우선일 것이다 -나도 파리가 윙윙거려 삭제하고 다시 올린다 2020.01.24해당카페글 미리보기
백 보좌 심판, 사단아 물러가라 그가 제시한 대문그림 하단에는 아래와 같이 3개 국어로 표기되어 그림을 설명한다. [구굴 번역기를 돌려 번역한 것이다] [크로아티아 어] Ikona milosrdnog isusa-crkva u surmancima zupa medugorje [이탈리아어] ikona...
-
모바일 기반 소셜 번역 플랫폼 플리토 이정수 대표 2014.10.21해당카페글 미리보기
인도네시아어・이탈리아어・일본어・포르투갈어・ 러시아어・스페인어・태국어・베트남어 등 17개 언어를 지원하고 있어 세계에서 통용되는 중요 언어는 대부분 번역이 가능하다. 번역료는 50원부터 시작해 글자 수에 따라 달라진다. 모바일의 특성상...
-
다국어 번역-참고자료 2004.11.02해당카페글 미리보기
아래 번역기에서 1."텍스트 블록 번역"란에 원하는 글 또는 문장 입력 2."소스 언어 및 대상언어 선택"에서 ▼을 쿨릭하면 변경 대상이 게시됨니다 3.원하는 변경방법을 선택한 다음-->우측에 있는 번역을 클릭하세요 ☞게시된 자료가 잘 안되면 아래 주소...
-
Re:Re:과연 날개가 개종하였는가 // 나는 가톨릭에서 이단자이고 영원한 이방인이다. - 2번째 그림은 로마카톨릭이 백보좌 심판때 세상을 심판한다는 주장 2020.01.24해당카페글 미리보기
백 보좌 심판, 사단아 물러가라 그가 제시한 대문그림 하단에는 아래와 같이 3개 국어로 표기되어 그림을 설명한다. [구굴 번역기를 돌려 번역한 것이다] [크로아티아 어] Ikona milosrdnog isusa-crkva u surmancima zupa medugorje [이탈리아어] ikona...