카페검색 본문
카페글 본문
-
일본어번역 해드립니다. 2012.10.04해당카페글 미리보기
안녕하세요 15년 전통의 일본어번역사입니다. 일빈및 기술번역이 필요하시면 연락주시기 바랍니다. 한일 일한 모두 가능합니다 번역경력이 많습니다. 일본어번역 품질은 원어민 수준입니다. 번역료는 번역물을 받아보시고 품질확인후 입금하시면 됩니다...
-
몽테스키외(Montesquieu, 1689년∼1755년) 2023.07.06해당카페글 미리보기
로 옮기는 반면 들리는 대로 음차하는 일본에서는 현실 프랑스 발음에서 eu(œ)와 e(ə)가 합쳐지는 걸 반영해 モンテスキュー(몽테스큐)로 적는다. 그런데 이런 사정을 잘 모르는 번역사가 일본어 표기만 보고 '몽테스큐'로 오역하는 일이 자주 발생한다...
-
(서울, JLPT N1급 만점, 일본 총리 수행 통역) 일본어 과외 학생 모집합니다 2014.06.25해당카페글 미리보기
다녀왔구요. 일본어 과외(서울지역) 일본어 통/번역(서울지역) 아르바이트를 하고자 합니다. 혹시 일본어 과외 선생님이나, 행사 등 관련 일본어 통/번역사가 필요하시면 메일 및 쪽지로 연락 부탁드리겠습니다. 수업 시간과 수업료 등은 메일로 상담...
-
(서울, JLPT N1급 만점, 일본 총리 수행 통역 경험) 일본어 과외 학생 모집합니다 2013.01.26해당카페글 미리보기
중입니다. 일본어 과외(서울지역) 일본어 통/번역(서울지역) 아르바이트를 하고자 합니다. 혹시 일본어 과외 선생님이나, 행사 등 관련 일본어 통/번역사가 필요하시면 메일 및 쪽지로 연락 부탁드리겠습니다. 수업 시간과 수업료 등은 메일로 상담...
-
(서울, JLPT N1급 만점, 日 총리 수행통역 경험) 일본어 과외 학생을 구합니다. 2013.03.11해당카페글 미리보기
중입니다. 일본어 과외(서울지역) 일본어 통/번역(서울지역) 아르바이트를 하고자 합니다. 혹시 일본어 과외 선생님이나, 행사 등 관련 일본어 통/번역사가 필요하시면 메일 및 쪽지로 연락 부탁드리겠습니다. 수업 시간과 수업료 등은 메일로 상담...
-
해당카페글 미리보기
-
[라티스글로벌] 일본어/영어 번역 프리랜서 모집 2012.09.19해당카페글 미리보기
www.latisglobal.com) 5. 회사위치: 서울특별시 송파구 삼전동 182-13번지 동원빌딩 2층 [모집 언어] - 일본어 - 영어 [모집 분야] 재택 근무 번역사 [모집 인원] - 번역가 O 명 [번역 분야] - Game, IT, 매뉴얼, 브로셔 등 [모집 여건] - 학력/성별/연령...
-
Re:한국어를 일본어로 저렴하게 번역합니다.(최상급) 2002.04.16해당카페글 미리보기
안녕하세요 일본어 전문 번역사입니다. 한국어를 일본어로 저렴하게 번역합니다.(최상급) 시장가격 A4한장 15,000 ~ 20,000원을 받는것을 저는 일반분야 한일 일한 모두 4,000원씩만 받겠습니다 (후불제) 전문 기술분야 한일 일한 모두 5,000원씩만...
-
일본어 과외/통번역 구직 (서울지역) 2012.12.02해당카페글 미리보기
필요) 동안 일본어 과외(서울지역) 일본어 통/번역(서울지역) 아르바이트를 하고자 합니다. 혹시 일본어 과외 선생님이나, 행사 등 관련 일본어 통/번역사가 필요하시면 메일로 연락 부탁드리겠습니다. XX@XX 간추린 이력 학력 : 서강...
-
의외로 경쟁률이 개 미쳤던 시험 2024.04.20해당카페글 미리보기
꽃으로 불린 영역인데 지금으로 치면 통역사 + 외교관 + 번역사인 역관을 뽑는 시험 당연히 잡과의 꽃인 만큼 개씹창난 시험과...교육기관인 사역원에서 주관했으며 시험 종목은 한어 (중국어), 왜어 (일본어), 몽어 (몽골어), 여진어 (만주어) 중 선택...