카페검색 본문
카페글 본문
-
외국 성인명 등의 한글 표기 2023.02.17해당카페글 미리보기
나오는 성인명은 로마 교황청 발행 전례력을 따르고, 전례력에 나오지 않는 성인명은 출신 지역과 시대에 따라 외래어 표기법을 그대로 적용한다. 1) 교황명은 전례력 성인명 표기에 준한다. 2) 교부들과 출신지 불명 성인은 라틴어 철자(어미 포함)와...
-
문법실전 외래어 표기법과 국어의 로마자 표기법 55문항(1) 2017.12.06해당카페글 미리보기
파일이름과 게시물 제목을 일치시켜주세요 그리고 해당 학년에 맞는 말머리를 꼭 달아주세요 [문법실전]2014 어문 규범_외래어 표기법과 국어의 로마자 표기법(01) [55문제].pdf
-
Re:로마자표기법 질문입니다 2015.12.23해당카페글 미리보기
정원상입니다~ '동작구청'을 로마자로 표기하면 'Dongjak-gu Office'입니다. 이것은 '고속버스터미널' 같은 경우에 'Express Bus...이미 있던 지명에 의미를 가진 말이 덧붙어 만들어진 이름인 경우에 그 뜻을 알려 주기 위해 번역 용어를 사용하는 경향...
-
로마자 한글 표기법 2010.12.25해당카페글 미리보기
아닙니다. 아시다시피 jjung을 발음해도 '쩡'과 상당히 비슷하게 들리기 때문입니다. 특히나 고유명사인 '이름'의 경우, 이러한 로마자 표기법에 따를 의무같은것은 없습니다. 박찬호 선수의 경우 성을 표현할때 'Park'을 쓰고, 박세리 선수의 경우 'Pak...
-
Re: ★ 이건 한글의 로마자표기법이야. 2010.03.12해당카페글 미리보기
는 이미 관용적으로 굳었기 때문에 kim이나 gim이나 인정해줘. 여권에도 그렇고~ 저건 '이름'의 표기를 위한 제시안이 아니고 저 표기법 자체는 '한글'의 로마자 표기법이야. 댓글보니까 여시들이 혼돈에 빠져서 이렇게 올려본당 ㅜㅜ kim이나 gim이나 lim...
-
국어의 로마자 표기법 꼭 숙지하세요 2011.01.30해당카페글 미리보기
자기이름 또박또박 써나가더니, 마음은 이미 자기가 가고 싶어하는 파리, 캘리포니아, 시드니, 에딘버러, 필리핀의 땅위였습니다. 제가 학창시절에 이렇게까지 절실하지 않았지만, 세계가 많이 좁아졌고, 우리 아이들은 마음만 먹으면 꿈이 이뤄지기 더...
-
어문규정의 날개_로마자 표기법 2022.01.27해당카페글 미리보기
예시) 품사 통용 질문입니다. 4. 모고 질문일 때 ⊙ 교재 이름 - 무슨 시즌 몇 회 몇 번인지 예시) 백일기도 시즌 1의 1회 1번...강의 잘 듣고 있습니다. 로마자표기법에서는 사이시옷을 반영하여 표기한다고 하셨고 샛별(saetbyeol)과 촛불(chotbul...
-
한글이름 영문 표기법-로마자 2012.08.19해당카페글 미리보기
이름으로 검색/변환 필요시 아래 사이트 참조 하세요. http://s.lab.naver.com/translation/?where=name 또는 http://blog.naver.com/h2o79?Redirect=Log&logNo=120162256611
-
우리 이름의 로마자 표기 2015.02.20해당카페글 미리보기
이름 쓰는 법을 달리하지는 않았을 겁니다. 그런데도 우리나라 선수들 이름을 왜 이렇게 쓰는지 모르겠습니다. 로마자 표기법에 따르면, 인명은 성과 이름의 순서로 띄어 쓰고, 이름은 붙여 쓰는 것을 원칙으로 하되 음절 사이에 붙임표(-)를 쓰는 것을...
-
로마자 표기법 2009.09.29해당카페글 미리보기
붙임표(-)를 넣고, 붙임표 앞뒤에서 일어나는 음운 변화는 표기에 반영하지 않는다' 내용으로 봤을 때, '종로길'을 로마자로 표기한다면, ' Jongro-gil' 이 되겠지만, '종로'는 자체 음운변화로- [종노]- 'Jongno'로 표기해야 한다고 알고 있습니다...