카페검색 본문
카페글 본문
-
13 주기도문교회 2013.09.03해당카페글 미리보기
내려오면 주기도문 교회가 있습니다. 그 곳에는 각국의 언어로 번역된 주기도문이 82개가 있습니다. 물론 한글로 번역된 주기도문도 있습니다. 한글판 주기도문은 2개나 있습니다. 천주교에서 사용하고 있는 한글번역과 개신교에서 사용하고 있는 한글역본...
-
주기도문의 번역상의 문제점(나채운 교수) 2009.12.05해당카페글 미리보기
1964년), "천주교 200주년 기념 신약성서"(1991년), "개역성경 개정판 신약"(1995년) 등이다. 영어성경의 경우를 보면, 필자가 조사한 21종의 주요한 번역 가운데에서 14종이 temptation으로 되어 있고, 그 이외에는 tentation('시험'이란 고어), test...
-
주기도문, 사도신경 (영문) 2017.11.27해당카페글 미리보기
기도, 주기도문(主祈禱文)으로도 부른다. 교파를 막론하고 대부분 중요하게 여겨지는 기도문이다. 마태오 복음서 6장 9절에서 13절과, 루카 복음서 11장 2절에서 4절에 그 내용이 실려 있으며, 대개는 마태오 복음서에 있는 내용을 위주로 채택하고 있다...
-
틱낫한 스님의 저서 기도Prayer에 부록으로 수록된 ‘열린 종교를 지향하는 틱낫한 스님의 주기도문 해설’ 2020.02.24해당카페글 미리보기
저서 ‘기도 Prayer : 당신과 당신이 사랑하는 모든 것을 지키는 힘’ 서적의 부록 ‘열린 종교를 지향하는 틱낫한 스님의 주기도문 해설’을 올립니다. 불교승려인 틱낫한 스님이 천주교, 기독교의 기도문을 해설한 진귀한 내용이니 재밋게 읽어보세요...
-
세 복음서의 차이(주기도문) 2022.03.31해당카페글 미리보기
이슬람과 천주교와 기독교와 및 모든 교단은 시편을 연구하고 또 말합니다. 시편의 처음 말씀이 다음과 같이 시작하고 있다는 것을 그들이 모를 리 없습니다. [시편 1장] 2 오직 여호와의 律(법 율)法(법 법)을 즐거워하여 그 律法을 晝(낮 주)夜(밤 야)로...
-
혼동하기 쉬운 천주교 용어 예시 2011.05.30해당카페글 미리보기
한다. 한국 주교들의 회의체를 가리키는 정식 명칭은 ‘한국 천주교 주교회의’이다. 전도사 ⇨ 선교사 교리와 신학 교육을 받고 선교 현장에 파견된 사람을‘선교 사’라 부른다. 주기도문 ⇨ 주님의 기도 예수그리스도께서가르쳐주신,“ 하늘에계신우리...
-
아브라함의 믿음 2023.07.25해당카페글 미리보기
주신 주기도문에도 보면 “일 년치 양식을 주옵시고”라든지, “평생 먹고 살 양식을 주옵시고”라고 기도하라고 명하시지 않고 “일용할 양식을 주옵시고”라고 기도하라고 명하신 것을 볼 수 있는데, 일 년치 아니 평생 먹을 양식을 미리 주시면 얼마나...
-
천주교 로마 가톨릭의 비밀들 2013.02.17해당카페글 미리보기
가톨릭 천주교의 비밀들 많은 크리스천들이 로마 카톨릭에 대하여 잘 알지 못하기 때문에 그들이 개신교의 한 종파나 구교의 한 교파로만 생각하고 있다. 그러나 로마 카톨릭은 바벨론의 한 종교일 뿐 결코 성경과는 무관하다. 우리의 적인 사탄의 술책을...
-
이성호_고쳐 쓴 주기도문 2022.03.14해당카페글 미리보기
하고 있었다는 직감을 얻게 된다. 무의미, 바로 나다다. 이 웨이터는 그래서 경건한 주기도문마저도 희화화하기에 이른다. 작가 헤밍웨이가 첫째 부인 해들리와 이혼하고 폴린과 재혼할 때 천주교로 개종한 사실을 되살려보면, 소설 속의 화자를 통해서...
-
세 복음서의 차이 (주기도문) 2022.03.24해당카페글 미리보기
이슬람과 천주교와 기독교와 및 모든 교단은 시편을 연구하고 또 말합니다. 시편의 처음 말씀이 다음과 같이 시작하고 있다는 것을 그들이 모를 리 없습니다. [시편 1장] 2 오직 여호와의 律(법 율)法(법 법)을 즐거워하여 그 律法을 晝(낮 주)夜(밤 야)로...