카페검색 본문
카페글 본문
-
늘 보던 표지판인데 .. 2011.05.28해당카페글 미리보기
교차로에 오른쪽으로 가면 "구리여중고" 라는 표지판이 있는데.. 영어로 표기한게 그냥 웃겼음..ㅋㅋ Guli Girls M&H School
-
다낭 외국인 대학교 2024.06.20해당카페글 미리보기
Phó Hi ufl.udn.vn 학과는 프랑스 교육학, 영어 교육학, 중국어 교육학, 영어, 러시아어, 프랑스어, 중국어, 일본어, 한국어...있는 것 같네요. 게스트 하우스와 강의실, 주차장 안내 표지판입니다. 어느 학교를 가나 인물 동상이 있는 게 바로, 학교룰인...
-
효석문학 100리길 제4구간 답사기 (13) 2024.06.16해당카페글 미리보기
을 영어로 번역한 바 있다. 현재 진부면에서 살고 있는 그는 2023년 6월 23일 부친의 친필 원고와 가족 사진 등 유품을 봉평면에 있는 (사)이효석문학선양회에 기증했다. <그림5> 유품 기증식 이제 답사기로 돌아가자. 제3 구간의 도착지가 제4 구간의...
-
저우좡 8 - 걸어서 북문을 지나 운해탑과 주장대교를 구경하다! 2024.05.26해당카페글 미리보기
이라는 표지판이 보이는데.... 그럼 택시가 시내를 돌아다니는 것이 아니고, 여기에 대기하니 이곳 까지 와서 타야 하나 보네요? 우회전을 해서 "중국제일수향주장" 이라는 글귀가 새겨진 큰 문을 지나 더 북쪽으로 걸으니.... 四季周庄(사계주장) 등...
-
웃기는 영어 안내문 2008.01.27해당카페글 미리보기
영어가 모국어가 아닌 나라에서 외국인을 위해 영어로 표지판이나 안내문을 만드는데 이것이 잘못 되어있는 경우가 많죠. 그 몇가지 예입니다. 실제 상황이랍니다. 우리 나라도 잘못된 영어 안내문의 천국이죠. (1) Sign in the office of a Roman doctor...
-
웃기는 영어 안내문 2009.01.02해당카페글 미리보기
가입인사는 자유잡설게시판에 김치쩝쩝 등업 후에 해주세요. 이곳에 하시면 삭제합니다. 영어가 모국어가 아닌 나라에서 외국인을 위해 영어로 표지판이나 안내문을 만드는데 이것이 잘못 되어있는 경우가 많죠. 그 몇가지 예입니다. 실제 상황이랍니다...
-
이것만 알아도 태국사람의 영어는 거의 알아들을 수 있다!! 2014.01.26해당카페글 미리보기
어이 수쿰빗 " 그러면 당신은 쪼까 돌아갈수도 있죠! 그땐 당연히 " 어이 수쿰윋 " 이라고 하셔야죠! " 쑤와나품 " 공항이 영어표지판으로 쑤와나품으로 보이셔야지 수바나품으로 보이시면 당신은 아직 한국식 영어를 보시는 겁니다! 그래서 태국기사들...
-
2024년06월30일(일요일) 전쟁기념관 탐방일정 2024.06.28해당카페글 미리보기
한국어, 영어, 중국어, 일본어 등 다양한 버전의 내레이션을 탑재하고 있다. 영상 기록물의 경우 한국전쟁 당시의 것들이 상세한데 한국전쟁 때의 영상물을 보는 외국인들이 의외로 많은 편이다. 모든 국립박물관에 어린이를 대상으로 체험학습을 할수...
-
6월3일 뉴스브리핑 2024.06.03해당카페글 미리보기
연결된 육교에 중국어 광고가 붙어 있다. 홍콩에선 중국 정부가 추진하는 '홍콩의 중국화'로 인해 도심 곳곳에 영어 없이 중국어로만 된 광고와 표지판이 늘고 있다. 홍콩=이선아 기자 ◇"세계 금융허브였던 홍콩, 이젠 中 변방도시로 전락" ◇글로벌 경쟁...
-
6/13일 입찰공고 2024.06.14해당카페글 미리보기
안내표지판 제작설치 0 12,900,000 2024-06-13 13:00:00 국립공원공단 주왕산국립공원사무소 전국 2024-06-13 12:00:00 (주)월평/13,480,000/94.996 2024-06-13 12:00:00 6 [결과] [수의] 배방월천도서관 개관사업 사인물 제작 및 설치 소액수의 견적제출...