카페검색 본문
카페글 본문
-
사랑하는 원호 오빠 번역하려고 최선을 다했어요 2019.11.05해당카페글 미리보기
파파고를 번역하는데 사용했습니다. 실수가 있으면 죄송합니다. 좋은 아침이에요. 아래 사진은 어제 찍은 사진입니다. 영국이 일년 중 이맘 때 이렇게 밝은 파란 하늘을 가진 것은 드문 일입니다. 하하하 날씨가 저를 행복하게 해주었습니다. 한국의 날씨...
-
To. Sihyeon! 2024.07.07해당카페글 미리보기
you are very intelligent and you would come up with many creative ways to escape the zombies! ㅎㅎ your answer was actually very funny! I was also surprised that the radio show mentioned my name! ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ I was so focused listening...
-
Re:이멜 번역좀 부탁드릴게요 2010.05.07해당카페글 미리보기
How are you? Its been almost a year since we last contact each other. Are you still in Sydney or back to Korea already. 안녕하세요? 마지막으로 연락한지 거의 벌써 1년이나 되었네요. 아직 시드니에 있나요? 아님 벌써 한국에 돌아갔나요? Not...
-
Re:이멜 번역좀 부탁드릴게요 2010.05.07해당카페글 미리보기
How are you? Its been almost a year since we last contact each other. Are you still in Sydney or back to Korea already. Not sure if my message suprised you or not as I haven't been contacting you for a while since last conversation. I...
-
Re:번역 나왔습니다.(완료) 2004.09.10해당카페글 미리보기
How are you? 어떠세요(어떻게 지내요?) Have you been well?... 잘 지내고 계시겠지요? Your health concerns me often.. I really think you work too hard. 당신의 건강에 대해서 종종 내가 걱정이 됩니다. 나는 정말로 당신이 열심히 공부( 일)한다고...
-
번역부탁염^^ 2004.09.07해당카페글 미리보기
tomorrow and then I will have some time to relax. I am already feeling better about the "bad situation"... How are you?? Have you been well?... Your health concerns me often.. I really think you work too hard. I'm sorry to make more work...
-
추후번역은 언제?? 2004.09.08해당카페글 미리보기
tomorrow and then I will have some time to relax. I am already feeling better about the "bad situation"... How are you?? Have you been well?... Your health concerns me often.. I really think you work too hard. I'm sorry to make more work...
-
아델의 Hello를 나름 번역해 보았음. 2015.12.12해당카페글 미리보기
있다고 번역들을 많이 하는데, 옛날 서부시대에 환상을 꿈꾸던 캘포녀의 신천지 느낌을 표현 한다고 하겠다. 아델에게 있어서는...우리가 젊고 자유 분방 했던 시절이 였어. I've forgotten how it felt before the world fell at our feet 하지만 성인이...
-
어린이공연정보 번역어려운것아닙니다ㅜㅜㅜ팍팍드려용 ㅠㅠㅠㅠ 2012.06.21해당카페글 미리보기
글이구여 번역좀정확하게부탁드려용~~^^ 팍팍드릴게염!!ㅋㅋㅋㅋ Ellen: I don't believe it! Philip: What's wrong? Ellen: Carter Boswell! Philip: Who's Carter Boswell? Ellen: He's running for the school board. The election's next month...
-
To you Louis // 당신에게 루이입니다 2021.04.08해당카페글 미리보기
Louis, how are you my love? My name is Cati and me with my friends Kingmakers made a list of musics that we dedicate to you on your birthday. Thanks for everything, you're so important in our lifes, happy birthday! Brazil loves you Louis...