카페검색 본문
카페글 본문
-
GOD거짓말.....중국어버젼.... 2001.01.09해당카페글 미리보기
- 거짓말 - - 空竭彈 - - 공갈탄 - 미안해 沒廉恥 몰염치 난 니가 싫어졌어 . 우리 이만 헤어져. 다른 여자가 생겼어. 本人 貴下忌避衝動. 吾等關係 終止符 . 其他女性 交際開始 . 본인 귀하기피충동. 오등관계 종지부 . 기타여성 교제개시 너보다 훨씬...
-
상용 중국어 회화 250개~ 2009.01.30해당카페글 미리보기
48.시작합시다 . 开始吧。 49.건배! 干杯! 50.먼저 하세요. 您先请! 51.오래 기다리게 헸어요。 让您久等了! 52.진짜 미안해. 真抱歉。 53.그렇다는 말이에요. 说的是啊! 54.누가 아니래! 谁说不是啊? 55.아이고! 天啊! 56.와! 哇塞! 57.힘을 써...
-
중국어로 번역부탁드려요...ㅠ_ㅠ 2006.10.01해당카페글 미리보기
메일이 한국어로 갔다니...ㅜ_ㅜ 왜그렇게 갔을까?? 정말 미안해...// 그럼 내가 보낸 편지내용 다 이해못한거야?? 니가 보낸...그때 기숙사에 혼자 있었을때라 누구에게 도움도 받지 못하고.. 중국어 기초회화책을 막 뒤적거렸지만...너와 대화할...
-
성민이에게ଘ♡ଓ'40' 2023.08.01해당카페글 미리보기
학년이라 이번 라이브도 만나러 가지 못했어ㅜㅜ 올해 공부 힘내서 내년 많이많이 보러 갈게!!!! 기다려 안성민!!!ㅎㅎ(미안ㅋ) 이번에 생일이라 영상 준비해어!ㅋ 일본 노래인데 중국어가 섞여있어서 번역이 어려웠어… 의미가 달랐다면 미안해₍ ᐡ ඉ́ ̫ ඉ̀ ᐡ...
-
너무나도 소중한 우리 레이 2023.08.24해당카페글 미리보기
우리 레이 그동안 편지를 너무 안 보냈지...? 중국어 자격증 준비하느라 레이에게 편지를 많이 못 써줘서 미안해ㅜㅜ 항상 레이가 버블로 보내주는 말들로 항상 힐링하고 있었어 사실 언니도 가족은 아니지만 작년 늦가을~겨울쯤에 고등학생 때 친했었던...
-
美术课 ---[중국어스터디체험마을]---12회내용 2007.07.18해당카페글 미리보기
真的很丑呀 (쩐더 헌처우야) (정말 ,,못그렷다..) 对不起 正男 (뚸이뿌치 쩡난) (미안해`~정남) 都是 老师 不好 这都 怪我 (떠우쓰 로쓰 뿌호우 쩌떠우 꽈이워) (선생님이 잘못햇어여`~~내탓이예요``) 把他 弄哭了 (빠타 눙쿠러) (얘를 울렷어~~) 闭嘴...
-
한국 드라마 명대사 중국어 번역. 2008.10.07해당카페글 미리보기
*미안해……널 알아 못 봐서……,그래서……그래서 미안해……,니가 날 먼저 사랑하게 만들어서……그래서 미안해~ 对不起……我没有好好了解你,所以……对不起,让你先爱上了我,所以对不起! *그래라……그런데 어쩌냐?나 너 안 좋아하는데~ 就那样吧...
-
중국어 첫걸음 54 생활회화 6. 2018.11.08해당카페글 미리보기
백화점에 갈 건데, 너 나와 함께 갈 수 있니? B : 不好意思,昨天我已经去了。 Bù häo yìsi, zuótiān wö yïjing qù le. 미안해, 어제 나는 이미 갔었어. A : 你买了什么? Nï mäi le shénme? 너 무엇을 샀니? B : 我买了两件毛衣。 Wö mäi le liäng...
-
[카페,도와줘요!] 중국어번역 2006.12.14해당카페글 미리보기
안녕하세요 중국어 번역좀 부탁드립니다. liu jiao 에게 미안해 약속한 날짜에 약속을 지키지못할것같아 마음이 괴로워 아무래도 내가 한국엘 다녀와야 할것같아.엄마가12월10일까지 돈을 송금한다고 약속 했지만 지금까지도 내말을 믿지못하고 돈을송금을...
-
Re:직장인인데여 주말반 중국어학원이여 종로나 강남쪽에 추천좀 해주세욤!! 2002.08.29해당카페글 미리보기
원본 메세지] --------------------- 어제 강남쪽 가서 시사중국어학원이랑 파고다학원 알아봤는데여 전문학원이 요즘 마니...평일반 선생님 보다 잘 ...^^;; 못가르쳐주신다는 말을 들어서여...^^;;(괜히 미안해지네여) 암튼 많은 조언 부탁드립니다...