카페검색 본문
카페글 본문
-
제7회 일본병원그룹 채용설명회 2012.07.05해당카페글 미리보기
일본어능력별 면접 합격률 상급자(N2 이상) 합격률 70% / 중급자(N3~N5) 합격률 60%이상 / 초급자(일본어불가능) 합격률 57% 참가병원 ■참가병원 홋카이도 : 오비히로 사회의료법인 호쿠토 호쿠오병원 카나가와 가와사키 (도쿄인접): 의료법인사단 와코...
-
공병우 박사(1907-1995) 2024.06.25해당카페글 미리보기
후 일본어로 된 안과 책자를 한글로 옮기는 작업을 하였다. 직접 번역하고 조수 둘이 정서(淨書)했는데 능률이 오르질 않았다. 그 일을 계기로 한글 타자기 연구를 시작하였다. 일단 뜻을 세우면 뿌리를 뽑아야 직성이 풀리는 사람이었다. 저희는 어릴 적...
-
뉴질랜드서 격은 천국과 지옥 2024.06.11해당카페글 미리보기
대접받고 (선수시절 하도 자주 가서 전지훈련해봐서 일본어는 좀 하는편 영어는 중1수준) 하지만 재혼한 여자에 자녀들과 우리딸...뉴질랜드 노후연금은 50만원 정도 적지만 가장 좋은점은 모든 병원은 무료 치료 우리 딸 1년동안 백혈병 사투 끝에...
-
다리가 땡기듯이 아프다를 일본어로 뭐라고 해야하나요? 2009.01.22해당카페글 미리보기
안녕하세요. 내일 병원에 가볼려고 하는데요 일본어로 어떻게 설명해야할지 잘몰라서 이렇게 글을 남깁니다. 며칠전부터 왼쪽다리가 엉덩이부터 무릎까지 땡기듯이 살살 아프네요.. 이걸 설명하고 싶은데 부족한 일본어다 보니 어케 해야할지 싶어서요...
-
북경 병원 연락처 리스트 2013.11.21해당카페글 미리보기
****-**** homepage) www.internationalsos.com • 응급실 이용가능 • 주로 영어 이용, 일본사람들이 많이가서 일본어 통역 있음 왕징 신청 병원 왕징 4구 전화) ***)****-**** 월/금)8:30-18, 토) 8:30-17:30 응급식) 8:30-21 • 소아과, 이비인후과...
-
해당카페글 미리보기
-
혹시 병원아시는분있나요? 2019.08.18해당카페글 미리보기
식중독인지 2일은열도같이앓다가 5일동안지금 머리가계속 지끈거리고 설사를 하는데 드럭스토어에서 별거 다사먹어도 안되는데ㅜㅜ 일본어가 서툴러서 병원을 못가고있었는데 외국인들이 자주가거나 한국어가능한 병원있을까요..? 계속 힘이없고 죽겠네요...
-
아까운 청춘, 총각20세~... / 세 2024.06.22해당카페글 미리보기
노래는 일본어~ 松坂直美(まつざか なおみ) :作詞、倉若晴生(くらわか はるお) :作曲。 昭和十四年。 A 泣くな 歎くな 遠い日は 呼ぺど 返らぬ 空の 虹 淚ぬぐうて 仰ごうよ 愛と希望の 二つ道 울지마라 탄식말라 먼 날은/ 불러도 오지 않는 하늘의...
-
제가 급해서요 일본어 번역부탁드립니다. 2015.11.09해당카페글 미리보기
일본 병원에 보내야 하는 데 일본어로만 보내라고 해서요 제발 도와주세요!!! 나는 2년 전 쌍꺼풀 수술과 뒤트임 수술을 했습니다. 쌍꺼풀은 대칭이 맞지 않고, 뒤트임은 수술이 잘못되어 빨간 속살이 보이는 상태입니다. 그러서 다시 쌍꺼풀 수술과...
-
이제 까지 살아온 이야기를 아주 자세하게 하였지만 이제는 2023.04.24해당카페글 미리보기
용인으로 내려 갔고 나는 내가 살던 청주로 내려 왔습니다. 그동안 얼굴 한 번 비치지 않던 작은 형이 청주 도립병원에서 소사 (심부름의 일본어)일을 합니다. 제가 이제까지 서울 생활을 아주 자세하게 썼지만 그 후의 일은 여기에서 마치려고 합니다. 저...