카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 법구경 (262) 베어 넘어진 나무가 뿌리가 상처받지 않고 견실하면 2014.03.19해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (262) Just as a felled tree grows again 베어 넘어진 나무가 뿌리가 상처받지 않고 견실하면 If the roots are unharmed and strong, 다시 자라듯이 So suffering sprouts again and again 갈애의 성향이 뿌리 뽑히지 않으면 Until...
-
영어로 읽는 법구경(12) - 악행자는 이승과 저승에서 슬퍼한다 2010.12.12해당카페글 미리보기
문을 이끈다 furthermore : 주로 위의 말들이 이미 사용된 다음의 추가문을 이끈다 * woe n. 비애, 비통, 고뇌 ; (보통 ~s) 재난, 화(calamity) woeful adj. 슬픔에 가득 찬, 비참한, 애처로운(miserable) [출처] 영어로 읽는 법구경(12) - 악행자는 이승...
-
영어로 읽는 법구경 (173) 집착 때문에 슬픔이 일어나고 2013.10.21해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (173) Infatuation gives rise to grief; 집착 때문에 슬픔이 일어나고 Infatuation gives rise to fear. 집착 때문에 두려움이 일어난다. For someone who released from infatuation 집착으로부터 해탈한 사람은 There is no grief...
-
영어로 읽는 법구경 (171) 갈망 때문에 슬픔이 일어나고 2013.10.17해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (171) Longing gives rise to grief; 갈망 때문에 슬픔이 일어나고, Longing gives rise to fear. 갈망 때문에 두려움이 일어난다. For someone released from longing 갈망으로부터 해탈한 사람에게는 There is neither grief nor...
-
영어로 읽는 법구경 (174) 관능적인 갈망에서 슬픔이 일어나고 2013.10.26해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (174) Sensual craving gives rise to grief; 관능적인 갈망에서 슬픔이 일어나고, Sensual craving gives rise to fear. 관능적인 갈망에서 두려움이 일어난다. For someone released from sensual 관능적인 갈망으로부터 craving...
-
영어로 읽는 법구경(1) -악은 또 다른 악을 낳는다 2010.12.09해당카페글 미리보기
of -- ....때문에 * suffering n. 노고, 수난 ; (종종 ~s) 재난, 고난 suffer vi. 고통을 받다(경험하다) * hoof n. (pl. hoofs...짐 수레를) 끌기 adj. 짐을 끄는 데 쓰이는[알맞은] [출처] 영어로 읽는 법구경(1) -악은 또 다른 악을 낳는다|작성자 관문
-
영어로 읽는 법구경 (1) - 악은 또 다른 악을 낳는다 2013.02.22해당카페글 미리보기
주된 * wicked['wikid] adj. 나쁜, 사악한, 부도덕한 * because of -- ....때문에 * suffering n. 노고, 수난 ; (종종 ~s) 재난, 고난 suffer vi.(자동사) 고통을 받다(경험하다) * follow vt.(타동사) (시간, 차례에서) ...의 다음에 오다, ...에...
-
영어로 읽는 법구경 (175) 갈망에서 슬픔이 일어나고 2013.10.28해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (175) Craving gives rise to grief; 갈망에서 슬픔이 일어나고, Craving gives rise to fear. 갈망에서 두려움이 일어난다. For someone released from craving 갈망으로부터 해탈한 사람은 There is no grief; 슬픔이 없거니, And...
-
해당카페글 미리보기
-
영어로 읽는 법구경 (172) 애착 때문에 슬픔이 일어나고 2013.10.19해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (172) Affection gives rise to grief; 애착 때문에 슬픔이 일어나고, Affection gives rise to fear. 애착 때문에 두려움이 일어난다. For someone released from affection 애착으로부터 해탈한 사람에게 There is no grief; 슬픔이...