카페검색 본문
카페글 본문
-
제주사투리 배우기 2011.12.03해당카페글 미리보기
좋습니다. 대화 ◆ 혼저옵써, 제주도 사투리로 말 호난 → 어서오십시오, 제주도 사투리로 말 하니까, ◆ 무시거옌 고람신디...귀와 눈이 캄캄합니다. ◆ 제주도에 오난 어떵 허우꽈? → 제주도에 오니까 어떠십니까? 방문 ◆ 무사 누게 와수꽈? → 왜 누...
-
사투리 버전~~ㅎㅎ` 2010.09.06해당카페글 미리보기
당신을 사랑하래요 소설속의 영화속의 멋진 주인공은 아니래요 괜찮아요~ 말해봐요~ 당신 위해서라면 다주래요. - 제주도 사투리 버전- 메께라 메께라 영허지맙서양 지지빠이 몸은 갈대이우다 무사꽝 겅햄수꽝 듣지 맙서양 그추륵 나안티 원허민 안돼우다...
-
제주도 방언 2012.04.10해당카페글 미리보기
제주도 사투리 모음 제주방언 표준어 제주방언 표준어 똥소레기 독수리 송키 채소 도새기 돼지 지실 감자 강생이 강아지 감저 고구마 몽생이 망아지 어욱 억새 빙애기 병아리 태역 잔디 생이 새 모물 메밀 노리 노루 굴묵낭 느티나무 고냉이 고양이 가라지...
-
제주 사투리 2009.07.03해당카페글 미리보기
되겠습니다. ▶무사, 안된댄 생각햄시냐? / 왜, 안 된다고 생각하느냐? ▶서울서 온 소나이 / 서울서 온 사나이 ▶제주 비바리에 미쳐부런 / 제주 처녀에 미쳐버리니까 ▶오늘가카, 낼 가카, 호다부난 / 오늘 갈까, 내일 갈까, 하다보니 ▶옴짝 못핸 살암...
-
가요 `어머나` 사투리 버전 2010.04.09해당카페글 미리보기
꺼구만유. (제주도 사투리 가사) [메께라] 메께라 메께라 영호지 맙서게 비바리 모슴은 갈대우다게. 안됨수다 안됨수다 들어보지 맙서게 더 이상 내신티 원하지랑 맙서게 오늘 처음 만난 이녘이지만 내 사랑이우다게 갈라지면 놈이되엉 모른척허주마는...
-
제주 사투리.. 2013.01.09해당카페글 미리보기
제주도 사투리 모음 제주방언 표준어 제주방언 표준어 똥소레기 독수리 송키 채소 도새기 돼지 지실 감자 강생이 강아지 감저 고구마 몽생이 망아지 어욱 억새 빙애기 병아리 태역 잔디 생이 새 모물 메밀 노리 노루 굴묵낭 느티나무 고냉이 고양이 가라지...
-
제주사투리 2008.12.28해당카페글 미리보기
제주도 사투리 정말로 귀하고 아름다운 보물입니다. 펜안 하우꽈? 제주도엔 오난 어떵 하우꽈? 편안(안녕)하십니까? 제주도에 오니 어떠하십니까. 촘말로 좋수다. 공기도 맑고, 정말로 좋습니다. 공기도 맑고, 산이영 바당이영 몬딱 좋은게 마씀. 산이랑...
-
제주도 방언 2009.11.28해당카페글 미리보기
제주도 사투리 모음 제주방언 표준어 제주방언 표준어 똥소레기 독수리 송키 채소 도새기 돼지 지실 감자 강생이 강아지 감저 고구마 몽생이 망아지 어욱 억새 빙애기 병아리 태역 잔디 생이 새 모물 메밀 노리 노루 굴묵낭 느티나무 고냉이 고양이 가라지...
-
사투리 버젼 ㅎ 2007.10.30해당카페글 미리보기
당신을 사랑하래요 소설속의 영화속의 멋진 주인공은 아니래요 괜찮아요~ 말해봐요~ 당신 위해서라면 다주래요. - 제주도 사투리 버전- 메께라 메께라 영허지맙서양 지지빠이 몸은 갈대이우다 무사꽝 겅햄수꽝 듣지 맙서양 그추륵 나안티 원허민 안돼우다...
-
제주사투리.. 2009.12.07해당카페글 미리보기
씨=무사마씸(왜요?) 5. 영. 경. 졍 영(이리, 이렇게) : 영해도(이래도), 영허난(이러니까), 영허지(이렇지), 영해야(이래야) 경(그리, 그렇게) : 경해도(그래도), 경허난(그러니까) 경헌디(그런데) 졍(저리, 저렇게) : 졍해도(저래도), 경허난(저러니까...