카페검색 본문
카페글 본문
-
<한국어 철자순> 태국어 사전 "ㅇ" 2 2018.09.17해당카페글 미리보기
잇티릿 [it-thi-rit / อิทธิฤทธิ์ ] 힘, 권위; 신통력 잇티폰 [it-thi-pǒn / อิทธิพล ] 영향; 권위 다이랍~ [dai-rap- ~ / ได้รับ~ ] 영향을 받다 잉 [ing / อิง ] 기대다, 의존하다 [출처] <한국어 철자순> 태국어 사전 "ㅇ" 2 (마루야닷티브이) |작성자 maruyak
-
[한국갤럽조사연구소] 설문지 번역가 모집(한국어->중국어,일본어,대만어,러시아어,필리핀어,태국어 각1명) 2014.03.24해당카페글 미리보기
안녕하세요, 한국갤럽조사연구소 연구팀입니다. 외국어(일본어, 중국어, 대만어, 러시아어, 따갈로그어, 태국어 각 1명)와 한국어가 동시에 가능한 분을 찾고 있습니다. 자세한 내용은 아래를 참고해주시고, 가능하신 분들의 많은 지원 부탁 드립니다...
-
[구인] 일반분야(한국문화 소개) 한국어-태국어 번역사 모집 - 마감 2009.11.13해당카페글 미리보기
분들의 참여를 부탁드립니다. ==================================================================== 1.해당언어 : 한국어 -> 태국어 2.분야 : 일반 분야 (국내 거주 태국인에게 한국 문화를 소개하는 내용입니다.) 분량 : 미정 (A4 150장 이상) 3.필요...
-
영어->한국어, 태국어->한국어 번역사님 구합니다. 2013.05.28해당카페글 미리보기
안녕하세요. 철도 차량 자료를 영어에서 한국어로 번역해야 합니다. 100 페이지 가량됩니다. 태국어를 한국어로 13페이지 정도 됩니다. 페이지당 단가와 함께 이력서 자료를 보내주시면 감사하겠습니다. XX@XX 한성종(***-****-****) 블루소프트
-
태국어->한국어 번역 부탁드립니다 2013.11.17해당카페글 미리보기
경매번역카페 무료번역질문: 상황 한국어 태국어 교육 이외 필요 문구 안녕하세요 안녕히 가세요 저 이름은 ㅇㅇ입니다(성 빼고) (만나게 되어) 반갑습니다. (너의)나이가 뭐니?(반말) (너의)이름은 뭐니? 나에 대해 알고 싶은게 있니? 한국에 대해 알고...
-
Real-time translation service for 11 languages 서울, 11개언어 실시간 동시통역서비스 도입예정 2023.11.15해당카페글 미리보기
일본어, 태국어, 베트남어, 말레이지아어, 인도네시아어, 아랍어, 러시아어, 스페인어, 프랑스어, 영어입니다. In collaboration with Flitto, a crowdsourcing translation platform, the city has developed this translation service as part of a...
-
[한국외대] 2024학년도 수능 정시 학과별 모집인원, 경쟁률 및 등급컷 2023.12.08해당카페글 미리보기
언어문화학부 가군 20 4.3 88.17 중국어통번역학과 가군 3 중국언어문화학부 가군 21 4.7 87.33 태국어과 가군 11 10.5 86.5 태국어통번역학과 가군 11 터키·아제르바이잔어과 가군 11 6.6 87.5 프랑스어교육전공 가군 3 8.7 - 한국어교육과 가군 9 3.8...
-
[태국 여행정보] [기초태국어.2] - 음식점, 숙소, 마사지 받을때 2016.08.13해당카페글 미리보기
* 음식점 관련 태국어 한국어 태국어 태국어표기 메뉴 주세요 얼마입니까 맛있습니다 계산해주세요 커 두 메누 너이 캅(카) 타올라이 캅(카) 아러이 캅(카) 첵 빈 캅(카) 또는 깹땅 너이 캅(카) 맥주주세요 *맥주이름 커 비아 너이 캅(카) 비아 씽, 비아...
-
태국어 한글음 표기 2009.07.01해당카페글 미리보기
v]음이 없다. 그리고 외래어 표기법에 따라 태국어를 표기하면 'ㅈ'라는 표기는 나오지 않으며 'ㅉ'로 써야 한다. 태국어의 จ음은 한국어 언중에게는 'ㅉ'으로 들리지만 로마자로는 마땅히 표기할 방법이 없어 c, ch, j 등으로 쓰이는 것이다. 방콕은 혹시...
-
국립국어원...병렬말뭉치 3000만 어절 구축 2023.12.18해당카페글 미리보기
연구 사례를 공유했다. 카첸 딴시리(Kachen Tansiri) 태국 쭐랄롱꼰대 시린톤태국어연구소 이사와 박경은 한국외대 교수는 한국어-태국어 번역에서의 일반적인 오류와 이를 개선하기 위한 접근 방식을 논의했다. 꾸마르 스리잔(Kumar Srijan) 부산외대...