카페검색 본문
카페글 본문
-
잘못 알고 쓰는 영어 표현들 2008.01.16해당카페글 미리보기
나 " vacation"이라고 합니다. * 컨닝 : 시험을 치를 때 부정행위하는 것을 컨닝 한다고 말들 하죠. cunning은 "교활한"의 뜻을 가진 형용사입니다. 그렇다면 부정행위는 뭘까요? 그것은 "취이팅(cheating)"이 바른 말입니다. * 아르바이트 : 우리나라에서...
-
'거짓말' (송인규 교수) 2011.08.14해당카페글 미리보기
속임수’(cheating), ‘기만’(deception), ‘은폐’ (concealment/non-disclosure), ‘핑계’(excuse), ‘과장’(exaggeration), ‘진실의 언급’(truth-telling) 등을 건드리지 않을 수 없기 때문이다. 둘째, 이 주제와 관련해 성경 상의 데이터가...
-
37. If only의 숨은 의미 (2): “~서라도” 2005.09.17해당카페글 미리보기
for의 의미는 같죠. 다음, 3번을 먼저 보겠습니다. 여기서 cheating이라는 것은 남편이 몰래 바람을 핀다는 말이죠. 그래서 해석...위해서라도”. 번역이 좀 어색합니다. 그래도 그 뜻은 이해가 되시죠? 다른 이유도 있을 수 있지만 단지 그녀의 편안함...
-
잘못 알고 쓰는 영어 표현들 2008.01.15해당카페글 미리보기
나 " vacation"이라고 합니다. * 컨닝 : 시험을 치를 때 부정행위하는 것을 컨닝 한다고 말들 하죠. cunning은 "교활한"의 뜻을 가진 형용사입니다. 그렇다면 부정행위는 뭘까요? 그것은 "취이팅(cheating)"이 바른 말입니다. * 아르바이트 : 우리나라에서...
-
3. 상징과 종교 상징 > 3.1. 상징이란? - 상징의 정의와 특징 2018.12.13해당카페글 미리보기
are cheating your spouse. Of course I am not that kind of person. You see? What do you do when you want to cheat and you have the ring on your hands? You would put the ring out or conceal it and cheat. When you have the ring on your hand...
-
우리가 흔히 쓰는 틀린 영어 2008.03.11해당카페글 미리보기
이라고 합니다. * 컨닝 : 시험을 치를 때 하는 부정행위를 cunning 이라고 하는데 이는 "교활한" 의 뜻을 가진 형용사로 바른 영어는 "cheating" 입니다. * 아르바이트 : 짬을 내어 부업을 하는 것을 말하는데 바른 영어는 "part-time job"입니다. 대신...
-
Opus Dei[9,24] 연중 제25주일 2017.09.23해당카페글 미리보기
담긴 뜻을 올바로 새기며, 말과 행동을 삼가고 모든 일을 공정하게 처리하도록 이끌어 주소서. ◎ 3. 이주 노동자들을 위하여 기도합시다. 위로자이신 주님, 일자리를 찾아 이 땅에 온 이주 노동자들을 돌보시어, 그들이 마땅한 대우를 받으며, 이 나라에...
-
일주에 한번 폭식 하는것에 대한 이론적인 설명 Refeeds 2008.08.03해당카페글 미리보기
그런뜻으로 생각하면될것같습니다. Refeeds는 일반적으로 컷팅중에(저탄수화물컷팅, 하루에 1파운드몸무게당 1g탄수화물 이하섭취) 많이 사용됩니다. : 칼로리 부족을 만들어 사람의 신체에서 지방을 에너지 소스로 강제로 인식하게 하는것이지요. Refeeds...
-
등산 용어 사전(펌) 2009.01.08해당카페글 미리보기
촉 스톤(Chockstone) : 크랙에 끼어있는 형태의 돌. 치팅(Cheating) : 부정한 방법으로 프리 클라이밍 루트를 오르는 것. 예를...잠자는 휴대용 이불. 슬리핑 백(Sleeping bag)과 같은 뜻. 침니(Chimney) : 몸의 대부분이나 전부가 들어가는 바위틈. 침...
-
나쁜 번역 – 『나쁜 유전자(이종삼 옮김)』 번역 비판 2009.01.12해당카페글 미리보기
회로를 결여하고 있는 사람들을 공작하는 일일 것이다. l “cheating machine” 를 “사기성 합성기”라고 번역했는데 한국어판...좋아하지 왜 번역서에 마음대로 집어넣나? l “사람들을 공작하는”이 무슨 뜻인지 누가 과연 이해할 수 있을까? Oakley...