카페검색 본문
카페글 본문
-
실용 영어회화 표현 [19] 2004.07.14해당카페글 미리보기
이는 어두운 곳을 향해 칼을 찔렀다는 의미이니 그냥 찍었다는 뜻이다. 또는 "It was a wild guess."라고 해도 된다. 만약...라고 하고싶으면 당구에서 많이 쓰이는 "It was a fluke."라고 해도 좋다. 이 fluke는 당구에서도 쓰이는 말인데,일본어같지만...
-
어느 오타꾸사이트에서 퍼온 영어에 대한 엄청 황당(?)한 글.. 2006.04.26해당카페글 미리보기
우리들은 가끔 " 쟤는 완전히 후루꾸야."라고 말하죠. 이 후루꾸는 영어의 "훌루-욱 (fluke)"을 엉터리로 읽은 것이지요. 이 뜻은 "요행으로 들어 맞히기"라는 뜻이랍니다. * 탈렌트 : 많은 학생들이 TV를 보면서 자신도 멋진 탈렌트가 되기를 은근히 바랄...
-
실용회화 2009.08.24해당카페글 미리보기
sheer fluke. 행운을 빈다. Good luck! I`ll keep my fingers crossed for you. 우리는 맞벌이 부부입니다. Both of us bring home the bacon(or groceries). 이 집안에서 돈벌이를 하는 사람은 누구냐? Who brings home the bacon(or groceries) in this...
-
생활속의 일본어 2003.02.04해당카페글 미리보기
이때 源氏는 흰 깃발을, 平氏는 붉은 깃발을 사용했기 때문에 源平는 홍백을 뜻하기도 한다는군요. 후루꾸 → ふるく 영어 "fluke"를 일본식 발음으로 후루꾸라고 하죠... 당구에서 공이 요행수로 맞는 경우를 말하는데, 영어의 원래 뜻도 마찬가지입니다...
-
골프 용어 망라 2007.09.07해당카페글 미리보기
그라운드의 한쪽으로 비켜 주는 것으로 패스(Pass)와 같은 뜻이다. 플레이 오프(Paly off) 소정의 라운드가 끝난 뒤 승부가...것. 플레인(Plane) 스윙궤도가 그려지는 상상속의 공간. 플루크(Fluke) 우연히 잘 된 스윙이나 퍼팅 등을 말한다. 피니시...
-
미국 상식 영어 2006.03.08해당카페글 미리보기
sheer fluke. 행운을 빈다. Good luck! I`ll keep my fingers crossed for you. 우리는 맞벌이 부부입니다. Both of us bring home the bacon(or groceries). 이 집안에서 돈벌이를 하는 사람은 누구냐? Who brings home the bacon(or groceries) in this...
-
우리가 흔히 쓰는 틀린 영어 2009.06.16해당카페글 미리보기
의 뜻을 가진 형용사로 바른 영어는 "cheating " 입니다. * 아르바이트 : 짬을 내어 부업을 하는 것을 말하는데 바른 영어는 "part-time job"입니다. 대신 아침부터 저녁까지 온종일 근무하는 것은 "full-time job"이라고 합니다. * 엑기스 : 영양가...
-
우리가 흔히 쓰는 틀린 영어 2016.11.07해당카페글 미리보기
뭘까요?그것은 "띠"를 말합니다. * 후로꾸 : 이 말은 엉터리로 하거나 요행으로 들어 맞힌 것을 말하는데 일본 사람들이 "fluke"을 엉터리로 읽은 결과입니다. * 탈렌트 : talent는 재능이란 단어로 우리가 뜻 하는 배우는 " TV star"입니다.영화배우가...
-
잘못 알고 사용하는 생활 속의 외래어 2005.05.20해당카페글 미리보기
우리들은 가끔 " 쟤는 완전히 후루꾸야."라고 말하죠. 이 후루꾸는 영어의 "훌루-욱 (fluke)"을 엉터리로 읽은 것이지요. 이 뜻은 "요행으로 들어 맞히기"라는 뜻이랍니다. * 탈렌트 : 많은 학생들이 TV를 보면서 자신도 멋진 탈렌트가 되기를 은근히 바랄...
-
바른 외래어 !! 2008.10.04해당카페글 미리보기
우리들은 가끔 " 쟤는 완전히 후루꾸야."라고 말하죠. 이 후루꾸는 영어의 "훌루-욱 (fluke)"을 엉터리로 읽은 것이지요. 이 뜻은 "요행으로 들어 맞히기"라는 뜻이랍니다. * 탈렌트 : 많은 학생들이 TV를 보면서 자신도 멋진 탈렌트가 되기를 은근히 바랄...