카페검색 본문
카페글 본문
-
[4.25]부천시립합창단 기획연주회 - '너에게로 가는 길' 2024.04.11해당카페글 미리보기
durchrauscht die Luft (하늘을 나는 모든 새들은) 14. Sieh, wie ist die Welle klar (샘은 맑게 흐르고) 15. Nachtigall, sie singt so schön (나이팅게일 노래하네) 16. Ein dunkeler Schacht ist Liebe (사랑은 끝없는 슬픔) 17. Nicht wandle, mein...
-
네이버 글로벌회화|식당>식사>기타 대화 (4) 2024.04.18해당카페글 미리보기
et de la viande. Et les coréens? 스: Comen pan y carne. ¿Y los coreanos? 이: Mangiano la pastasciutta. Invece i coreani? 독: Sie essen hauptsächlich Brot, Kartoffeln und Fleisch. Und die Koreaner? 러: Русские едят хлеб...
-
네이버 글로벌회화|식당>카페>서비스 요청 (5) 2024.04.14해당카페글 미리보기
프: Une serviette, s'il vous plaît. 스: ¿Me da una servilleta, por favor? 이: Un tovagliolo, per favore! 독: Geben Sie mir bitte eine Serviette. 러: Дайте салфетку. "이거 리필해 주세요." 영: Could I get a refill, please...
-
네이버 글로벌회화|편의시설>사진관>문제 상황 (6) 2024.04.10해당카페글 미리보기
Je vais la tirer à nouveau. 스: Lo siento. La revelo de nuevo. 이: Mi scusi. Gliele sviluppo di nuovo. 독: Das tut mir Leid. Ich werde es noch einmal für Sie entwickeln. 러: Извините. Я ее отпечатаю снова...
-
네이버 글로벌회화|식당>식사>식욕 (8) 2024.04.24해당카페글 미리보기
Сейчас я наелся. "배고프셨어요?" 프: Vous aviez faim? 스: ¿Tenía hambre? 이: Aveva fame? 독: Sie hatten Hunger, nicht wahr? 러: Вы были голодны? "네, 종일 거의 먹은 것이 없었거든요." 프: Oui, je n'ai presque...
-
Die Verwandlung 읽기 31 2024.04.09해당카페글 미리보기
und wo er nur einmal Stimmen hörte, lief er gleich zu der betreffenden Tür und drückte sich mit ganzem Leib an sie. unmittelbar : 곧바른, 인접한, 즉시의, 즉각적인, 시급한 Neuigkeit : 새로운 사건, 색다른 일, 새 소식, 새로움, 참신성...
-
Verpasst die Gelegenheit der Rettung nicht! (Apg 24,1-27) 2024.04.08해당카페글 미리보기
8.4.2024 Vor dem Statthalter Felix Leitvers 15: „Ich habe die Hoffnung zu Gott, die auch sie selbst haben, nämlich dass es eine Auferstehung der Gerechten wie der Ungerechten geben wird.“ Wir bekommen ab und zu die Gelegenheit, etwas...
-
네이버 글로벌회화|생활/가정>일상생활>식사 (7) 2024.04.10해당카페글 미리보기
eat breakfast? 프: Vous prenez le petit déjeuner? 스: ¿Suele tomar desayuno? 이: Fa colazione? 독: Frühstücken Sie? 러: Вы завтракаете? "끼니를 거를 때가 잦아요." 영: I skip meals a lot. 프: Je saute souvent les repas...
-
요한 슈트라우스 2세 / "봄의 소리 왈츠" Frühlingsstimmen-Walzer Op.410 - 카타르지나 돈달스카(sop) 2024.03.22해당카페글 미리보기
die Nacht, 아, 멈칫거리며 밤은 물러가고 Lerchensang frisch erwacht, 종달새는 노래를 시작하네. ah, Licht kommt sie künden, 아, 빛은 우리에게 약속하네. Schatten entschwinden! ah! 어둠의 그림자는 물러갈 거라고. 아… Ah des Frühlings...
-
하이든 오라토리오 '사계' 영국의 시인 J.톰슨의 시를 판 슈비텐남작이 독일어로 옮긴 것을 대본으로 썼으며, 농민의 눈을 통해 본 4계 2024.04.05해당카페글 미리보기
해/Hanne - 아침의 햇살 퍼질 때/검은 구름들 흩어지네/빛나는 하는/푸른 빛으로/산 꼭대기는 황금 빛으로 3. 삼중창과 합창- Sie steigt herauf die Sonne Hanne - 아침해는 서서히 강에,들에,산에/높이 뜨네/하늘의 꽃 처럼/타서/만물 비추네/오 태양...