카페검색 본문
카페글 본문
-
삼일절 행사 보도 - 영어(번역판) 2007.03.09해당카페글 미리보기
JL, I found this coverage in Korean media: http://joongangdaily.joins.com/article/view.asp?aid=2872994 Motorcyclists call for right to ride on the open road March 02, 2007 Motorcyclists gather in Yeouido, western Seoul yesterday, to...
-
한국어와 영어로 된 재협상 기사가 다르네요? (또 말장난하나) 2008.06.03해당카페글 미리보기
R2 영어로 된 기사들. South Korea delays controversial U.S. beef import!!!s. 한국은 미국산 소고기 수입을 연기 했다. 기사 내용중 "It is not clear right now whether the delay is indefinite or not," a ministry spokesman told AFP, adding...
-
한국어와 영어로 된 재협상 기사가 다르다 2008.06.03해당카페글 미리보기
R2 영어로 된 기사들. South Korea delays controversial U.S. beef import!s. 한국은 미국산 소고기 수입을 연기 했다. 기사 내용중 "It is not clear right now whether the delay is indefinite or not," a ministry spokesman told AFP, adding there...
-
영어로 탱자 탱자(6편) 2016.06.18해당카페글 미리보기
배낭- 영어로 탱자 탱자(6편) 북미는 물론 유럽 어디를 가도 Carpe diem 하고, 동네 곳곳에 적혀 있는 걸 곧잘 볼 수 있다. 우리가 어린 시절 “노세 노세 젊어서 노세”가 이 방면, Carpe -거시기의 선각자(?) 같은 심증이 절로 든다. 노는 것도 젊어서...
-
신간소개-영어로 밥먹고 사는 사람들 2003.12.24해당카페글 미리보기
곽중철 교수에게 듣는다 제3장 한국을 세계로 알리는 메신저, 외신과 영자 신문기자 영어로 한국을 보도하는 사람들 / 현장 르포 / 영어로 기사를 쓰는 기자되기 / 영어 공부법 / 못 다한 이야기들 로이터통신사 이진원 기자에게 듣는다 제4장 강단 위의...
-
godoksa(고독사)라는 용어가 국제뉴스로 보도 2022.12.19해당카페글 미리보기
발표한 '2022년 고독사 실태조사' 결과를 인용하며 한국의 고독사와 노년층 빈곤 문제, 이에 대한 정부와 지자체 대책을 보도. '고독사' 한국어 발음을 로마자로 'godoksa'라는 표현을 쓰면서, 영어로는 '외로운 죽음(lonely death)'이라고 번역. ....또한...
-
착오송금, 2018년 10만6천여건 중 돌려주지 않는자가 54.7% / 한국어나 일어가 아닌 영어로 체결된 "한일정보보호협정" / '다당제' 선호 55%! 물갈이는 대폭으 2019.11.10해당카페글 미리보기
이하 주요 댓글들) https://news.v.daum.net/v/20191108044330303 <이석기 의원실 2012년 7월 9일> [보도자료] 영어가 정본인 종미굴욕적인 한일정보보호협정은 반드시 폐기되어야 - 한국이 체결한 12개 군사정보보호협정 중 영어만을 정본으로 하는 협정...
-
GFN 광주영어방송 보도기자 모집 공고 2012.01.02해당카페글 미리보기
GFN 광주영어방송 보도기자 모집 공고 GFN 광주영어방송은 전문적 지식과 열정을 가지고 뉴스보도를 담당하게 될 인재를 공개 모집합니다. 청취자들에게 최신뉴스와 정보를 발 빠르게 전달하고 광주의 영어보도를 이끌어 갈 역량 있는 보도기자를 채용...
-
한국의 국경일에 대해 영어로 이야기해 볼까요? 2022.05.04해당카페글 미리보기
잘못 보도되었던 것이었다. 이 때문에 현지 안내인이 모는 코끼리를 타고 정글을 지나게 된 포그 일행은 남편이었던 늙은 추장의 장례에서 산 채로 함께 화장을 당하게 된 여인 아우다를 구해 준다. 그리고 그녀는 위험한 인도 땅을 벗어나기 위해 포그...
-
한국의 국경일에 대해 영어로 이야기해 볼까요? 2022.05.05해당카페글 미리보기
잘못 보도되었던 것이었다. 이 때문에 현지 안내인이 모는 코끼리를 타고 정글을 지나게 된 포그 일행은 남편이었던 늙은 추장의 장례에서 산 채로 함께 화장을 당하게 된 여인 아우다를 구해 준다. 그리고 그녀는 위험한 인도 땅을 벗어나기 위해 포그...