카페검색 본문
카페글 본문
-
엘가 `위풍당당 행진곡` - (Elgar, Pomp and Circumstance Marches, Op.39) 2015.04.05해당카페글 미리보기
상당히 멀리 떨어져 있는 의역이지만, 슈베르트의 ‘겨울 여행’을 ‘겨울 나그네’로 의역한 것만큼이나 운치 있는 번역이라고...이 선율만의 것이 아니란 점을 유념할 필요가 있다. 참고로 영국에서는 이 부분의 선율을 ‘희망과 영광의 나라’(Land...
-
트렉 아메리카 Western BLT (7일) 2015.02.04해당카페글 미리보기
참가자는 영국, 호주, 덴마크순이고 한국, 말레이시아, 남아공이 각기 한명이다. 한국 대표의 이름은 박 선영이다. 그러고보니 투어리더만 해당 연령이 18-38세가 아니다. 거기엔 나도 포함된다. 자매회사로 그랜드 아메리카 어드벤쳐라는 회사가 있고...
-
음악사의 재밋는 뒷얘기(제24편)-적막하고 외로운 여정의 뒤안길,슈베르트의 <겨울 나그네>-독일의 전설 피셔 디스카우가 부르는 <보리수>를 들으며 2018.11.16해당카페글 미리보기
와 <겨울 여행>이라는 민요시를 써서 발표했는데, 이 시를 보고 슈베르트가 <아름다운 물방앗간의 아가씨>와 <겨울 나그네>를 작곡한 것입니다. “사랑은 방황을 좋아하네/ 신은 사랑을 그렇게 만들었네/ 내 사랑 이제는 안녕.” 한 젊은 남자가 실연을...
-
위풍당당 행진곡 1번 D장조 Op. 39 / Georg Solti 2022.11.14해당카페글 미리보기
상당히 멀리 떨어져 있는 의역이지만, 슈베르트의 ‘겨울 여행’을 ‘겨울 나그네’로 의역한 것만큼이나 운치 있는 번역이라고...이 선율만의 것이 아니란 점을 유념할 필요가 있다. 참고로 영국에서는 이 부분의 선율을 ‘희망과 영광의 나라’(Land...
-
[공연실황] Am I too loud? - Speech by Gerald Moore│잘 살아보세... 2011.07.28해당카페글 미리보기
였다. 영국의 테너 존 코우츠(John Coates)의 반주를 1926년부터 5년간 맡은 뒤, 표도르 샬리아핀, 존 맥코맥(John McCormack), 알렉산더 키프니스(Alexander Kipnis), 매기 테이트(Maggie Tate), 엘레나 게르하르트(Elena Gerhard), 엘리자베트 슈만...
-
엘가의 위풍당당행진곡 2016.10.15해당카페글 미리보기
직역에서 상당히 멀리 떨어져 있는 의역이지만, '겨울여행'을 '겨울 나그네'로 의역한 것만큼이나 운치 있는 번역이라고 생각...이 선율만의 것이 아니란 점을 유념할 필요가 있다. 참고로 영국에서는 이 부분의 선율을 '희망과 영광의 나라(Land of...
-
[이주은의 미술관에 갔어요] 저승 여행길 새겨진 유골함… '죽음은 새로운 여정의 시작' 2019.07.28해당카페글 미리보기
긴 겨울 여행 후에 새봄을 맞으라는 뜻 아닐까요? 사진5는 로마인들의 신전에 붙어 있던 유피테르(그리스명 제우스)인데, 로마식 대리석 조각이 아니라 에트루리아 방식대로 흙으로 빚고 구워서 만들었어요. 로마 문화 속에 스며든 에트루리아 문화를 볼...
-
오늘의 포토뉴스 2008 년 1 월 23 일 (수요일) 2008.01.23해당카페글 미리보기
정창기의 ‘겨울여행’, 김유준의 ‘시간-기억’, 장이규의 ‘언덕에서’(왼쪽 위부터 시계방향) 등 자연 속 설경이 가슴 설레게 한다. 1월 31일까지 서울 청담동 청화랑(02-543-1663) ▒▒☞[출처]국민일보 ◑ 인물관련 포토뉴스 ◐ ☞ '군고구마 온정...
-
2012년 2월 총회 사무실위원회 보고자료 2012.11.28해당카페글 미리보기
3월: <영국의 독서교육> -4월: <아동 서비스론> -5월: 지회 회원들과 도서관 관련 공부 예정 ②작은 도서관 관련법 검토: 법제처에서 도서관 관련법 검토하고 공부 ③도서관 실태조사→ 공공, 시립, 도립, 어린이, 작은 도서관 10개 ④목포지회 카페...
-
[응악 감상] 신지아, 이성우 & 올리버 파르타쉬 나이니 - Canto Antigo (오래된 노래) 2020.04.09해당카페글 미리보기
만나볼 수 있다. 특히, 비올리스트 리처드 용재 오닐의 '겨울여행' 앨범을 통해 알려진 환상의 기타 듀오 이성우 & 올리버 파르...찰튼(호주), 김민경(한국), 빈센트 린지-클라크(영국), 로리 랜돌프(미국), 스티븐 휘팅턴(호주), 하이메 세나몬(브라질...