카페검색 본문
카페글 본문
-
사순절 시작 주간(재의수요일) 주일설교. 영문 밖으로 그에게 나아가자 (히 13장 10-16절) 2023.02.13해당카페글 미리보기
치욕을 짊어집시다.”라고 되어 있습니다. 이 구절로 읽으면 치욕을 짊어지라는 것에 무게감이 있습니다. 이 두 구절의 번역은 영문 밖으로 나아가는 것과 치욕을 짊어지는 것을 동시에 하라는 말씀이며, 직설적으로는 십자가의 고난을 멀리서 바라보는...
-
외신 번역 스터디 충원합니다! (마감) 2023.01.11해당카페글 미리보기
CNBC, 야후파이낸셜, 로이터통신, 코리아해럴드 등 3. 취지: 경제지, 통신사 필기 대비 (제가 알기로 주로 위 회사들만 영문 번역 시험을 보는 걸로 알고 있어서, 스터디할 때부터 '경제로 분야를 한정'해서 진행하는 게 가장 실전 대비에 효과적일 거라고...
-
사순절 시작 주간(재의수요일) 주일설교. 영문 밖으로 그에게 나아가자 (히 13장 10-16절) 2024.02.13해당카페글 미리보기
치욕을 짊어집시다.”라고 되어 있습니다. 이 구절로 읽으면 치욕을 짊어지라는 것에 무게감이 있습니다. 이 두 구절의 번역은 영문 밖으로 나아가는 것과 치욕을 짊어지는 것을 동시에 하라는 말씀이며, 직설적으로는 십자가의 고난을 멀리서 바라보는...
-
번역용 고향 2023.05.07해당카페글 미리보기
번역용 고향.hwp 42.00KB 영문번역용 고향.hwp 22.50KB 중문, 영문 등 외국어로 번역해서 XX@XX 보내주시면 빼앗긴고향에 게재한 후 원고가 쌓이면 책으로 발간해 드립니다.
-
소설 사기번역도 유분수지 2024.05.25해당카페글 미리보기
로 번역하는 것도 바람직하지 않다. “Road” 가 무방하다. 그래서 다 때려치우고 그냥 “The Road to Namdo” (2000) 정도가 좋았을 것이다. Adjunct professor at Kyeongbuk University Adjunct professor 란 “부교수”이다. 그러므로 겸임교수를...
-
사순절 시작 주간(재의수요일) 주일설교. 영문 밖으로 그에게 나아가자 (히 13장 10-16절) 2023.02.14해당카페글 미리보기
치욕을 짊어집시다.”라고 되어 있습니다. 이 구절로 읽으면 치욕을 짊어지라는 것에 무게감이 있습니다. 이 두 구절의 번역은 영문 밖으로 나아가는 것과 치욕을 짊어지는 것을 동시에 하라는 말씀이며, 직설적으로는 십자가의 고난을 멀리서 바라보는...
-
사순절 시작 주간(재의수요일) 주일설교. 영문 밖으로 그에게 나아가자 (히 13장 10-16절) 2023.02.17해당카페글 미리보기
치욕을 짊어집시다.”라고 되어 있습니다. 이 구절로 읽으면 치욕을 짊어지라는 것에 무게감이 있습니다. 이 두 구절의 번역은 영문 밖으로 나아가는 것과 치욕을 짊어지는 것을 동시에 하라는 말씀이며, 직설적으로는 십자가의 고난을 멀리서 바라보는...
-
단편 소설 - 사기 번역도 유분수지 2024.05.22해당카페글 미리보기
로 번역하는 것도 바람직하지 않다. “Road” 가 무방하다. 그래서 다 때려치우고 그냥 “The Road to Namdo” (2000) 정도가 좋았을 것이다. Adjunct professor at Kyeongbuk University Adjunct professor 란 “부교수”이다. 그러므로 겸임교수를...
-
6월 3주차 번역 2024.06.22해당카페글 미리보기
위안부' 피해자를 상징하는 '평화의 소녀상'이 건립되는 이탈리아 스틴티노시 시장이 소녀상 비문 문구... www.yna.co.kr 영문 https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240622050083 Row brews over Italian city's plan to modify inscription on...
-
사순절 시작 주간(재의수요일) 주일설교. 영문 밖으로 그에게 나아가자 (히 13장 10-16절) 2023.02.15해당카페글 미리보기
치욕을 짊어집시다.”라고 되어 있습니다. 이 구절로 읽으면 치욕을 짊어지라는 것에 무게감이 있습니다. 이 두 구절의 번역은 영문 밖으로 나아가는 것과 치욕을 짊어지는 것을 동시에 하라는 말씀이며, 직설적으로는 십자가의 고난을 멀리서 바라보는...