카페검색 본문
카페글 본문
-
경상도 사투리/호칭 및 인칭 2009.11.28해당카페글 미리보기
부엌(부엌에) 정지(정제) 북더기 뿍디기, 뿍대기 뿍디 ㅅ 사금파리 (사기조각) 새금파리 삭정이 삭다리 새경(머슴의 품삯) 새강 샘 새미 서까래 서까리 성냥(당황) 다황 소꿉놀이소꿉놀이하자) 빵깨이(빵깨이살자) 속(배추 속) 꼬개이, 속꼬개이(배추...
-
경상도 사투리 2012.09.04해당카페글 미리보기
부엌(부엌에) 정지(정제) 북더기 뿍디기, 뿍대기 뿍디 ㅅ 사금파리 (사기조각) 새금파리 삭정이 삭다리 새경(머슴의 품삯) 새강 샘 새미 서까래 서까리 성냥(당황) 다황 소꿉놀이소꿉놀이하자) 빵깨이(빵깨이살자) 속(배추 속) 꼬개이, 속꼬개이(배추...
-
경상도 사투리 2008.11.09해당카페글 미리보기
부엌(부엌에) 정지(정제) 북더기 뿍디기, 뿍대기 뿍디 ㅅ 사금파리 (사기조각) 새금파리 삭정이 삭다리 새경(머슴의 품삯) 새강 샘 새미 서까래 서까리 성냥(당황) 다황 소꿉놀이소꿉놀이하자) 빵깨이(빵깨이살자) 속(배추 속) 꼬개이, 속꼬개이(배추...
-
재미로 읽어보는 사투리 " 2010.09.21해당카페글 미리보기
"재미로 읽어보는 사투리 " 무엇이 분명하지 않을때 - 아따메 껄적지근허요. 아이들 머리가 참 똑똑합니다 - 집이 아그 대그박이...심하시요. 문넘의 오기를 고로코롬 부린디야. 부엌에서 설거지 합니다 - 정지서 기멍친다. 반갑습니다 - 으메 허벌라게...
-
경상도사투리대회 대상 박영국씨 2021.11.05해당카페글 미리보기
원고여서 사투리 표기와 다를 수 있다) 원문 “내가 옛날이바구 함 해보까예?” 초근목피 라는 말 한분쭈믄 들어밨지예? 옛날에는 쌀이 업서가 태반은 굴멌다카모 요시 절믄 아-들은 라면 쌀마묵지예 안캅니꺼. 감꽃피모 울 집에 오지마라 카던 시집간...
-
도희씨에게 바침(흥부전 제주사투리 버전) 2004.10.27해당카페글 미리보기
뺨을 때렸습니다. 철썩! 철썩! 이 떄, 놀부가 몽둥이를 들고 부엌으로 달려왔습니다. 놀부 - 이 도둑놈아, 당장 나가거라...매를 맞으며 놀부 집에서 쫓겨났습니다. 이것을 제주도 사투리로 바꾸면,,,, 제목 : 성 곤밥 호쏠만 줍서! 흥부-성! 잘 이서수꽈...
-
전라도 사투리... 2020.09.06해당카페글 미리보기
전라도 사투리를 올려보겠습니다. 솔찬히(=상당히) 재미있을 것입니다. 오늘 청곡은 서울, 광주, 목포, 제주가 들어간 노래들 지명 노래들입니다. 선곡해서 부탁합니다. [서울] 1.서울야곡 / 전영 2.서울의 찬가 / 패티킴 3.서울 이곳은 / 장철웅 4.서울로...
-
재미있는 경상도 사투리 2011.11.16해당카페글 미리보기
부엌(부엌에) 정지(정제) 북더기 뿍디기, 뿍대기 뿍디 ㅅ 사금파리 (사기조각) 새금파리 삭정이 삭다리 새경(머슴의 품삯) 새강 샘 새미 서까래 서까리 성냥(당황) 다황 소꿉놀이소꿉놀이하자) 빵깨이(빵깨이살자) 속(배추 속) 꼬개이, 속꼬개이(배추...
-
경상도 사투리(1) 2008.12.17해당카페글 미리보기
부엌(부엌에) 정지(정제) 북더기 뿍디기, 뿍대기 뿍디 ㅅ 사금파리 (사기조각) 새금파리 삭정이 삭다리 새경(머슴의 품삯) 새강 샘 새미 서까래 서까리 성냥(당황) 다황 소꿉놀이소꿉놀이하자) 빵깨이(빵깨이살자) 속(배추 속) 꼬개이, 속꼬개이(배추...
-
내 고향 안동 사투리 모음집 이시더 ... 2013.12.06해당카페글 미리보기
언어 사투리 잊혀져가지만 용어 정리를 해 놓으니 그나마 우리 안동인분들은 알아듣고 만나면 자주 활용 해 보시더 어떠이껴 .. 너불매기 → 유혈목 예끼 → 여우 김 → 고욤 홍수 → 홍시 찐빠 → 절름발이 지퍼리 → 짚 이퍼리 → 잎 널쭈다...