카페검색 본문
카페글 본문
-
북한으로 보내는 삐라 (전단) 2008.10.12해당카페글 미리보기
북한체제가 나름대로 안정되어 있었다는 점이고, 다른 하나는 삐라의 내용이 북한 실정과 맞지 않게 기술되었거나 지나치게...강했기 때문이다. 이민복 대표는 “특히 삐라의 내용에 영어식 표기를 남발했다는 것이 문제였다”면서 “이것은 오히려 북한...
-
조선그리스도교연맹-봉수교회(북한) 2013.01.25해당카페글 미리보기
는 북한교회를 관리감독하는 상설기구로 1년에 2차례의 중앙위회의를 갖는다. 중앙위원회는 정기총회의 지역대표 비율을 결정하거나 각종 선거관리, 도시군지역연맹의 조직과 해체등 연맹운영의 중요사안을 담당한다. 중앙위원회의 위원은 85년에는 25명...
-
외래어 표기법 개악(!) 또는 개선(?) 2006.01.10해당카페글 미리보기
언급했듯이 북한도 ‘로’씨야, ‘모’스크바를 ‘라’씨야, ‘마’스크바로 안 쓰고 ‘뻬’쩨르부르크를 ‘삐’쩨르부르그라 안 쓰듯이 모음약화까지는 반영하지 않는다. 다만 개정 표기법에서는 도스토예프스키, 보드카를 도스토옙스키와 봇카로...
-
영어의 어원을 말한다 -->옥스퍼드 Sanskrit-English와 전라도,경상도,충청도,강원도,북한 사투리 2017.06.21해당카페글 미리보기
토속어 영어를 비롯한 유럽에서 사용하는 여러 언어들이 고대 산스크리트어(범어)에 그 뿌리를 두고 있다고 합니다. 오랜 세월이...산스크리트 사전'은 고대 산스크리트의 원형을 그대로 담고 있다고 합니다. 그런데 이 사전에 표기되어 있는 대부분의...
-
7월 1일(토) 오늘은 올해 하반기 시작이자 7월의 첫날 2023.07.01해당카페글 미리보기
한국어, 영어, 중국어로 작성되었는데 대한민국은 협정의 체결 주체가 아니어서, 협정 전문에 적혀 있는 한국어의 표기법은 북한식 표기법이다. 한 예로 '국제련합' 등 두음 법칙이 적용되지 않았다. 이 달에 국가보훈부 주관으로 ‘유엔 참전국 정부...
-
[TZ] 김민재의 국대 백넘버 4번은 어두운 뜻이 있다 2023.07.25해당카페글 미리보기
특히 북한과 김민재의 고향인 한국은 숫자 4에 대한 공포심을 가지고 있다. 이 숫자는 죽음을 의미한다. 중국어에서 "four(4)"와 "death(죽음)"의 발음은 매우 비슷하다. 숫자 4는 사(sa) 라고 밝음하는데 이는 죽음을 뜻하는 한자어인 사(sa)와 발음이...
-
李씨, 영어로 왜 Lee인가 2017.07.30해당카페글 미리보기
이웃 나라 李씨의 현지 발음과 영문 표기를 보면 중국 李는 발음 [리] / 영문 표기 Li 또는 Lee - 영어 발음도 [리]이고 북한은 李 = 발음 [리] / 영문 표기 Li 또는 Lee - 영어 발음도 [리]이다. 한국은 李 = 발음 [이] / 영문 표기 Lee - 영어 발음은...
-
북한의 숨은 1인치를 공개합니다 (상편) 2009.01.30해당카페글 미리보기
도중에 휴게소는 없었다. 묘향산호텔 안내판. 준2층 영어 표기가 독특하다. 호텔 한 쪽에 진열된 책들. 대부분 김일성 김정일...불경만 꽃혀있는 셈이다. 호텔 로비의 약광고. 모델이 요즘 북한 미인형을 보여준다. 묘향산호텔에서 여유를 즐기는 북한...
-
외래어 표기법 개정에 관한 청원서 2012.10.23해당카페글 미리보기
되어 있습니다. 예를 들면 base라는 영어는 원산지 발음도 [베이스]이고 외래어 표기법도 [베이스]입니다. 그렇다면 이 [베이스...봉착하게 됩니다. 이러한 문제를 해결하는 방법은 일본이나 북한 국문학계처럼 우리 국문학계에서도 외래어를 외국어라고...
-
북한정보 // 북한 변리사가 말하는 북한 특허와 상표출원 제도 -김정은 정권, 지재권 강화 잰걸음- -현지 전문가, ‘북한 지재권 제도 구축 걸음마 단계’라 평 2019.11.10해당카페글 미리보기
데 오역 발생 가능성이 크므로 유의해야 함 ② 북한 상표 등록신청 제도 ㅇ 북한 상표등록신청, 등록갱신 및 변경기록신청, 임시...대해 설명 1) 신청자가 외국인일 경우, 이름 등은 영어 표기 의무화 2) 중국기업의 경우, CCPIT나 공정처(公正處)에서...