카페검색 본문
카페글 본문
-
태국의 선교역사 2011.02.27해당카페글 미리보기
태국어를 배우기 시작하였고 중국어 성경을 태국어로 번역하면서 태국어에 놀라운 진보를 이루었다. 그들은 “킹”이라는 이름을 가진 중국인과 “혼”이라는 이름을 가진 버마인과 함께 일했는데 킹이 중국어로 읽어주면 혼이 태국어로 받아 기록하였다...
-
캄보디아에서 한국어 가르치기 2012.12.01해당카페글 미리보기
한국어를 배우기 싫다고는 하지 않습니다. 제대로 가르치지도 않으면서 서로 스트레스를 주고 받으니 얼마나 우스운 일인지? 한국어교육 전문가과정을 수료하고 결혼이주여성에게 한국어를 가르쳐 보니 언어란 억지로 한다고 되는게 아니라는 사실과 필요...
-
새날학교(다문화가정 대안학교) 2010.05.15해당카페글 미리보기
작품 전시회 및 연주발표회 기회마련 5.부모의 모국어 배우기 다문화가정이 갖는 특수성을 인정하며 부모의 모국어를 배워...베트남어, 태국어, 러시아어, 몽골어, 네팔어, 캄보디아어,인도네시아어등을 학생들이 선택해서 배울 수 있도록 함 국제결혼...
-
국제 오엠선교회 -이근희선교사 캄보디아 선교편지 2005.06.10해당카페글 미리보기
하지요. 발음이 정확하다느니, 다른 사람들보다 빨리 배우겠다느니 등등... 이 말에 속아 넘어가지 않고는 이곳 크메르 언어 배우기란 불가능할 것 같습니다. 제 아내(송민수 선교사)도 6월초부터 이곳 캄보디아어를 배우게 됩니다. 두 사람 다 늦은 나이...
-
그 자리에 있을 때,,, 2010.05.29해당카페글 미리보기
발음들을 내야 하고,,, 언어에 규칙들도 없이,, 불규칙하여 배우기가 여간 어려운 것이 아니다. 그래도,, 선임선교사님들은 모두...강단을 통하여 전해지는 말씀을 그대로 들을 수 있으며,,, 캄보디아어로 마음껏 찬양할 수 있는 그 날들을 기대하며...
-
선영의 두 번째 기도편지! 2002.09.05해당카페글 미리보기
가진 학생들 9명을 대상으로, 음악이론과 반주법을 가르치고 있지요. 처음에는 영어가 매개체가 되어 보조교사가 크마에(캄보디아어)로 통역해 주어야만 수업을 할 수 있었지만, 제가 회화 위주로 크마에를 배우기 시작한 지 이제 막 한 달쯤 되었기에...
-
어느 독학생들 2015.10.15해당카페글 미리보기
벙어리가 되요.캄보디아의 유적 중 한가지인 앙코르 와트, 베트남의 수도는 하노이 아내의 언어를 배우기 위해 베트남 카페에 가입한 독학생들 캄보디아어와 베트남 어 몽골어 의 첫걸음들이지만 구불구불한 글자 우리말엔 없는 발음 소리의 높낮이에따라...
-
싸이와 함께하는 캄보디아말 배우기 열 번째 이야기 - 캄보디아 말을 배울때 2008.08.15해당카페글 미리보기
이 말을 배우는 것 자체가 아이러니 하지만, 꼭 알아야 하는 말이기도 합니다. ※ 크마에 : 캄보디아 (피어싸 크마에 : 캄보디아어, 브러떼ㅎ 크마에 : 캄보디아(나라) 쭌찌읃 크마에 : 캄보디아 인(국민)) ‘째’라는 말은‘~할 수 있다, ~할 줄 안다’와...
-
캄보디아 말배우기 - 열번째 이야기 2012.06.04해당카페글 미리보기
이 말을 배우는 것 자체가 아이러니 하지만, 꼭 알아야 하는 말이기도 합니다. ※ 크마에 : 캄보디아 (피어싸 크마에 : 캄보디아어, 브러떼ㅎ 크마에 : 캄보디아(나라) 쭌찌읃 크마에 : 캄보디아 인(국민)) ‘째’라는 말은‘~할 수 있다, ~할 줄 안다’와...
-
검정장화와 친해지기...^^ 2009.11.15해당카페글 미리보기
들고 캄보디아어로 처음으로 축도를 했다. 어느날 동료 선교사가 반짝반짝 빛나는 검정고무장화 두 짝을 들고 나타나셨다. 선배 선교사가 4개월 전에 안식년차 한국에 들어가서 그 동료선교사가 대신 그분의 사역지를 돌보게 되었다는 것이다. 그런데 그...