카페검색 본문
카페글 본문
-
연호탁의 ‘말로 푸는 역사 기행’ (82)_ 인도계 金氏 수바르-나(Suvar-na)의 이주--사람 따라 말(언어)도 간다. 2022.08.21해당카페글 미리보기
Україна, 로마자로는 Ukraïna라 쓰고 발음을 [ʊkrɐˈjinɐ]라고 한다. 영어식 표기는 Ukraine이고 읽기는 유크레인이다. 10여 년 전 쯤 되는 해 추운 겨울, 처음 이 나라의 수도에 갔을 때 내 지식은 고대 슬라브어 krajina에서 유래한 Ukraine의 말뜻...
-
아제 아제 바라아제 2022.08.12해당카페글 미리보기
tè)/, 로마자 /g/, /gh/ 등으로 표기되지만, 말하는 이에 따라 미묘한 소리 차이를 보인다. 연구개는 부드러운 입천장, 여린입천장, 물렁입천장이라고도 하는데 입천장에서 비교적 부드러운 뒤쪽 부분을 말한다. 기원 전 부터 중앙아시아 아무다리야 강과...
-
중국인 성씨 알파벳 표기(中国姓罗马字表记) 2022.08.24해당카페글 미리보기
다음은 로마자로 표기하는 백가성 일람표이다. 지방마다 한자 발음이 달라서 차이가크 경우도 많다. 왜냐하면 중국대륙· 대만...국음 제2식 병음 등을 허용하여, 다음은 늘 쓰는 웨이드식 병음을 기록한다; 홍콩과 마카오는 다 광동어 병음으로 이름을...
-
우영우 2022.07.31해당카페글 미리보기
달리, 로마자는 음소 단위로 표기하는 데서 오는 차이다. 팰린드롬은 노래 가사나 시로 구현되기도 한다. “아 많다 많다 많다 많아/ 다 이쁜 이쁜 이쁜이다/ 여보게 저기 저게 보여/ 여보 안경 안 보여.” 그룹 슈퍼주니어의 <로꾸거>는 모든 가사 구절...
-
[우리말글이 흔들린다] 27. 우리말 영어식표기 제각각 2004.11.24해당카페글 미리보기
대충 적는다. 사실 20세기 초까지는 한글을 모르는 외국인이 발음할 수 있으면 그만이었다. 한국은 세계적으로 알려진 이름이 많지 않았고, 로마자로 표기되어 있는 표현을 봐야 했던 사람(서양인)이 많지 않았으며, 같은 지명을 놓고 다르게 써도 큰 혼란...
-
출발확정 환상의 알프스 돌로미테 트레킹(아시아나항공). 2019년6월28일(금)-7월9일(화)(총 12일) 2019.03.04해당카페글 미리보기
경우 한국 여권을 전문적으로 노리는 절도범들도 있습니다. ④자전거 대여 등 해외에서는 가끔 여권을 맡길 것을 요구하는 곳도...영문 이름이 중요한데, 항공권, 신용 카드 등의 모든 영문 이름은 여권과 반드시 같아야 합니다. 항공권 예약시 사용하는...
-
3월 11일 우리말 편지 2013.03.11해당카페글 미리보기
2. 지금까지 우리말 편지를 11년째 보내면서 우리말 이름 로마자 표기가 틀렸다는 것을 여러 번 말씀 드렸습니다. 그 가운데 몇...올랐을 때 그 미국인이 갑자기, 한국 사람들은 명함에 표시하는 영문 이름이나 주소가 제각각인데, 어떤 기준이 없어서...
-
명함 영문이름 2013.03.11해당카페글 미리보기
2. 지금까지 우리말 편지를 11년째 보내면서 우리말 이름 로마자 표기가 틀렸다는 것을 여러 번 말씀 드렸습니다. 그 가운데 몇...올랐을 때 그 미국인이 갑자기, 한국 사람들은 명함에 표시하는 영문 이름이나 주소가 제각각인데, 어떤 기준이 없어서...
-
국어생활 학습 자료 2011.06.17해당카페글 미리보기
지명의 로마자 표기법이 한국식대로 통일되는 과정에서 큰 진전을 이룬 것을 의미한다"고 말했다. 국어 규범의 사용 국어의 음운상의 특질-음상(音相)에 의해 어감이 달라진다. 자음 파열음(/ㄱ,ㄲ,ㅋ/, /ㄷ,ㄸ,ㅌ/, /ㅂ,ㅃ,ㅍ/)과 파찰음(/ㅈ,ㅉ,ㅊ/)이...
-
랔카(lacquer)의 의미 2010.03.28해당카페글 미리보기
china),한국은 라전(자개-Mother of pearl), 일본은 옻칠(japan)이 유명하여 우리나라를 제외한 중국이나 일본의 이름(로마자 표기 )이 되었다고 한다. 우리나라의 라전칠기(자개로 문양을 새겨넣고 그위에 옷칠한후 표면을 곱게 갈아낸 문갑이나 장롱등...