카페검색 본문
카페글 본문
-
구노 / 로미오와 줄리엣 中 아! 꿈속에 살고 싶어라 2013.11.08해당카페글 미리보기
c?de ? l'amour, Et le bonheur fuit sans retour. je veux vivre, etc. Loin de l'hiver morose Laisse-moi sommeiller Et respirer la rose Avant de l'effeuiller. Ah! Douce flamme, Reste dans mon ?me Comme un doux tr?sor Longtemps encore! 아...
-
구노//밤의 찬가(Hymne a la nuit) / 2016.06.27해당카페글 미리보기
adorer tous deux le Dieu de la nature Viens unir notre voix au cantique éternel! Vois ce rayon divin que semblent respirer Les fleurs qu'il fit éclore aux splendeurs de sa gloire; Calices parfumés, elles disent de croire. Messager de...
-
題目: 3가지 變하지 않는 眞理 2017.09.23해당카페글 미리보기
regret. 2. Nous ne nous rencontrons jamais sans se séparer: Lorsque nous nous rencontrons, nous avons du sens à respirer. Ma personne aimante et mes richesses et mes honneurs me laissent à mes côtés. Le cœur auquel je ne veux pas m...
-
이벤트 번역 04 2012.10.22해당카페글 미리보기
가래와 심지어 피까지 섞여 나옵니다!;Cette toux me tue ! ? a commenc?par une douleur ?la poitrine et des difficult? ?respirer, puis je me suis mis(e) ?tousser gras, et maintenant je crache du sang !;Dieser Husten bringt mich um! Er fing...
-
Marie Myriam (귀엽고 작은 꽃들) - Petite fleur 2015.02.22해당카페글 미리보기
내게서 떠날 때 나에게 행복을 선물하는 귀여운 꽃으로 남아 있다는 것을 Sur mes vingt ans Je m'arrête un moment Pour respirer Ce parfum que j'ai tant aimé Dans mon cœur tu fleuriras toujours Au grand jardin d'amour petite fleur 스무살 때...
-
영어의 milk어디서 온 말인가?breathe(호흡하다),atmosphere(대기),asthma(천식).sternum의 어원 숨을 쉬다 숨과 관련된 어원 thymus(흉선),가슴,흉 胸 의 어원 2018.02.23해당카페글 미리보기
독일어 atmen 어근 tm이 숨 이다. 라틴어 respirare 내쉬삐어 스페인어 respirar 내쉬삐라 포르투갈어 respirar 프랑스어 respirer 우리말 숨을 쉬다의 어원은 어디서 나왔는가? 인도 드라비다어와 어원이 같다. 숩-->숙 (받침ㄱ<-->ㅂ 호환) sov,siv...
-
Petite fleur / Marie Myriam(프랑스) 2014.09.22해당카페글 미리보기
la vie, par moment me trahi, Tu restes mon bohneur, Petite fleur, Sur mes vingt ans, Je m'arrete un moment, Pour respirer, Ce parfum que j'ai tant aim, Dans mon coeur, tu fleuriras toujours, Au grand jardin d'amour, Petite fleur, Petite...
-
Petite Fleur (작은 꽃) - Henri Salvador 2009.01.07해당카페글 미리보기
Quand la vie Par moment me trahit Tu restes mon bonheur Petite fleur Sur mes vingt ans Je m'arrête un moment Pour respirer Ce parfum que j'ai tant aimé Dans mon cœur Tu fleuriras toujours Au grand jardin d'amour Petite fleur. Dans mon...
-
구노 / 로미오와 줄리엣 中 아! 꿈속에 살고 싶어라 2014.01.12해당카페글 미리보기
c?de ? l'amour, Et le bonheur fuit sans retour. je veux vivre, etc. Loin de l'hiver morose Laisse-moi sommeiller Et respirer la rose Avant de l'effeuiller. Ah! Douce flamme, Reste dans mon ?me Comme un doux tr?sor Longtemps encore! 아...
-
구노 // 로메오와 줄리엣 3막 아, 꿈속에서 나는 살고싶네 - 안나 네트렙코 2015.07.03해당카페글 미리보기
살고파라, Loin de l'hiver morose 우울한 겨울에서 멀리 떨어진 곳에서 Laisse-moi sommeiller 놔두오 내가 잠자도록 Et respirer la rose 그리고 냄새를 맡네 한소이 장미를 Avant de l'effeuiller. 꽃잎을 따기 전에 Ah! 아! Douce flamme, 달콤한 불길...