카페검색 본문
카페글 본문
-
베트남 부인과 언어와 문화차이로 이혼에 이르게 된 사례 2012.08.30해당카페글 미리보기
부산가정법원_2011드단○○○○○(본소) 이혼 - 2012. 6. 13. 내 용] 베트남 부인과 언어와 문화차이로 이혼에 이르게 된 사례. 부부관계 거부와 평소 언어 소통이 문제가 되어 한국 남편의 폭력이 있었고 칼로 위협하는 지경이 되어 이혼 판결. [주 문] 1...
-
먼저 결혼하신 선배님들 베트남에서 언어소통은 어떻게? 2006.11.05해당카페글 미리보기
이번 8일 호치민에 들어갑니다. 처음이라 무지하게 떨리기도 하고 기대되기도 합니다. 다름이 아니라 통역이 물론 있겠지만 언어소통에 대하여 여쭈어 보려고합니다. 전에 어디서 들은것인데 1.한베사전은 한국것이 좋다고 하고, 베한 사전은 베트남에서...
-
해당카페글 미리보기
-
한국에 베트남언어로 번역부탁합니다. 2009.08.31해당카페글 미리보기
이해해줄수있지? 널 많이 사랑해서 그런거니깐 이해해주렴 ^^ 그리고 한국어 공부 열심히 하고있지? 오빠도 틈틈히 베트남 공부하는데 어렵구나.요즘 하루가 1년인것같아 시간이 안가는것같아 괴롭구나. 많이 보고 싶다. 매일 너의 전화통화 목소리로...
-
베트남 언어에 관해서요 ^^ 2005.04.01해당카페글 미리보기
발음하기도 쉽지않고 잘 못알아들을 수 있으니 글로 적어 가는 것이 낫다고 조언들을 많이 하셨는데요... 게시판에 올라온 베트남 회화는 성조를 생략하고 쓰신 글이라 그것을 프린트한 후 가져가서 사용해도 의사소통에 문제가 없는건지 알 수가 없어서...
-
베트남 생활과 언어 2008.11.14해당카페글 미리보기
그러며 우습게 보지만 나는 아프리카와 일본에서는 신의 경지에 가 있는 사람이다”. 프랑스의 영향을 많이 받은 베트남이라 언어도 마찬가지이다. 쵸콜렡(chocolate)을 소콜라(socola)라 하는데 이는 프랑스어로는 쵸콜렡(chocolate)이 쇼콜라(chocolat...
-
베트남 탐방기 -2편[언어] 2014.07.30해당카페글 미리보기
가능하다. 나머지는 경험이나 살아가다 보면 배우게 된다. 회사원은 어렵지만 개인 사업을 하실 분들은 6개월의 언어 교육을 강추한다. 베트남을 알아야 하고 문화를 알아야 사람도 부릴 수 있다. 향후 사업의 성공과 실패가 달렸는데 베트남도 모르면서...
-
베트남 생활언어 기본표현(11~20) 2007.06.11해당카페글 미리보기
허억 디엥 한구억 Ai hoc tieng Han quoc 한국말:tieng Han quoc :디엥 한구억 누가 :ai: 아이, 공부하다: hoc :허억 4. 베트남 학생들이 공부합니다: 느응 허억 씽 비엣 남 허억 베트남:Viet nam:비엣 남, 학생들:nhung hoc sinh:느응 허억 씽 공부하다...
-
호치민에 상주하면서 베트남언어를 배우고 싶은데요 2009.08.29해당카페글 미리보기
저는 캄보디아에 살고있습니다. 베트남 여러번 다녀오긴했는데, 다음에 기회된다면 상주할지도 몰라서요. 그래서, 호치민대학교? 인가요? 거기에 랭귀지스쿨 있다고 듣긴한거 같은데, 한국인이 운영하는 학원이 있다면 어떤 학원이 좋은지(전번,학원명 등...
-
베트남 이중언어 강사 모집 2010.06.30해당카페글 미리보기
인천서구 다문화가족지원센터에서 베트남 이중언어 교실에 따른 강사를 모집 공고합니다. 1. 모집인원: 베트남 이중언어 강사 2명 2. 강의내용: 베트남어와 베트남 문화 3. 근무조건: 7월~12월(6개월), 주2~3회, 50분씩 수업 4. 이중언어강사선정: 서류...