카페검색 본문
카페글 본문
-
한국어는 하느님이 가장 사랑하는 언어이고 한글은 하느님이 가장 사랑하는 글자이다 ( 정심경 제 1권 72장) 2012.04.06해당카페글 미리보기
영어교육에 올인한다. 물론 현실적으로는 그 분들의 생각이 옳을 수도 있다. 그러나, 저자는 하느님의 시각에서 지금 말하고 있는 것이다. 하느님은 영어와 한국어를 똑같은 레벨로 생각하지 않는다. 언어의 격이 틀리다. 영어 뿐만이 아니다. 스페인어...
-
기독교는 '하느님,하나님'이라는 명칭에대한 자격이없습니다. 2007.05.07해당카페글 미리보기
그 어원이 아래아첨자의 'ㅎㄴ님'이구요.(ㅎ은 ㅎ에 아래아가 붙은거죠.) 그 ㅎㄴ님의 기원은 '하늘님'입니다. 원래 영어성경 어디에도 하느님은 없으며 오로지 God로만 되어있습니다. 따라서 번역을 신으로 번역했어야 했습니다. 게다가 영어성경의 원본...
-
오, 아름다우신 하느님! 2014.12.26해당카페글 미리보기
못합니다. 성탄 밤미사(한국시간 25일 오전 11시)가 거행되는 성전에서 주님의 성탄을 통해 체험한 아름다운 하느님에 감동했습니다. 1.영어와 한국어가 번갈아 계속되는 여러편의 성가에서 '어, 한국 요셉수도원에서는 한국어만 쓰시던 하느님이 여기...
-
하나님이냐 하느님이냐 -하나님 호칭 논쟁- 기영렬 목사 2012.05.13해당카페글 미리보기
않은 이유는 이미 대부분의 성도들의 생각에 ‘하나님’은 영어의 ‘God’처럼 기독교의 유일신의 개념이 자리했고 ‘하느님’은 영어의 ‘god’처럼 일반적인 신들을 일컫는 의미로 자리 잡았기 때문입니다. 따라서 ‘하나님’을 구지 ‘하느님’으로...
-
하느님과 하나님의 차이(뉘앙스) 2019.10.30해당카페글 미리보기
하나님의 뜻은 엄밀히 말하면 근본(원리)이 같은 개념의 단어이지만 그 속뜻은 서로 다른 의미로 번역된 단어이다. 하느님은 영어로 신이라는 뜻으로 단지 God인데 우리나라 말로 번역하는 과정에서 하나님과 하느님으로 번역하고 있을 뿐이다. 개신교...
-
하느님은 사랑이시다 - 우리 삶의 중심은 하느님이시다 - 주님 공현 대축일 후 목요일 / 이수철 프란치스코 신부 2022.01.06해당카페글 미리보기
사랑이시다” “우리 삶의 중심은 하느님이시다” 잠깨자 저절로 떠오른 오늘 강론 제목입니다. ‘하느님은 사랑이시다’, ‘God is Love’, 영어 말마디의 느낌도 산뜻합니다. 더불어 떠오른 수도원 초창기 플라스틱 세수 대야 바닥에 쓰여져 있던 영어...
-
하느님은 사랑이시다 - 우리 삶의 중심은 하느님이시다 2022.01.06해당카페글 미리보기
사랑이시다” “우리 삶의 중심은 하느님이시다” 잠깨자 저절로 떠오른 오늘 강론 제목입니다. ‘하느님은 사랑이시다’, ‘God is Love’, 영어 말마디의 느낌도 산뜻합니다. 더불어 떠오른 수도원 초창기 플라스틱 세수 대야 바닥에 쓰여져 있던 영어...
-
오, 아름다우신 하느님! - 이수철 신부 2014.12.26해당카페글 미리보기
못합니다. 성탄 밤미사(한국시간 25일 오전 11시)가 거행되는 성전에서 주님의 성탄을 통해 체험한 아름다운 하느님에 감동했습니다. 1.영어와 한국어가 번갈아 계속되는 여러편의 성가에서 '어, 한국 요셉수도원에서는 한국어만 쓰시던 하느님이 여기...
-
하느님은 사랑이시다 -우리 삶의 중심은 하느님이시다- 이수철 프란치스코 성 베네딕도회 요셉수도원 신부님 2022.01.07해당카페글 미리보기
사랑이시다” “우리 삶의 중심은 하느님이시다” 잠깨자 저절로 떠오른 오늘 강론 제목입니다. ‘하느님은 사랑이시다’, ‘God is Love’, 영어 말마디의 느낌도 산뜻합니다. 더불어 떠오른 수도원 초창기 플라스틱 세수 대야 바닥에 쓰여져 있던 영어...
-
하느님께서는 쓸데없는 사람을 창조하지 않으셨다. 2016.04.05해당카페글 미리보기
혼자서 나시고, 스스로 나신 분’이라는 뜻을 가지고 있습니다. 그러면서 우리는 하느님의 외아들이라는 것은 영어의 표현대로 - only begotten Son - 하느님 스스로 사람이 되신 유일한 아들이라는 말이고 또한 아들은 하느님의 분신이라는 말입니다...