카페검색 본문
카페글 본문
-
일본어의 잔재 (네이버 지식에서 펌) 2010.09.20해당카페글 미리보기
일본어의 잔재 nhero2006 2008.02.09 21:04 가가미(鏡) : 거울 가감(加減) : 더하고 빼기, 더하기 빼기 가감승제(加減乘除) : 덧셈·뺄셈·곱셈·나눗셈 가건물(假建物) : 임시 건물 가계약(假契約) : 임시계약 가다 : 거푸집, 불량배, 깡패 가도 : 모서리...
-
우리말 속에 있는 일본어 잔재 2009.07.31해당카페글 미리보기
때 입는 ‘바지’를 뜻한다. 무데뽀- 막부가내, 무턱대고 일본어 ‘むてっぼう(무뎃포우)’에서 온 말로 분별없고 경솔할 때...시원시원한 사람 애매(曖昧)하다-모호하다 오도리-산새우 요이 땅- 준비 땅 일본 말 ‘ようい, どん(요이, 돈)’에서 유래한...
-
9. 생활 속에 남아있는 일본어 (4) 50단어 ㅅ ~ ㅇ 2008.03.04해당카페글 미리보기
ん、オデン) : 꼬치(안주) 190. 오도리 (おどり、踊り): 산새우 191. 오봉(おぼん、お盆) : 쟁반 192. 오사마리(おさまり...오시핀(押しピン) : 압정, 누름핀 (누름이란 의미의 일본어 오시 + 영어 pin의 합성어입니다) 196. 오야(おや、親...
-
닭도리탕은 일본어 섞인 말, 닭탕은 순 우리 말! 2016.10.03해당카페글 미리보기
것이 이상하다. 이는 도리탕이라는 말이 일제강점기에 일본어의 영향으로 새로 생긴 말이라는 것을 알게 해 준다. 이용기가 쓴...고기와 돼지고기를 섞는 점에서 기존의 닭찜 요리 방식이었다. 새우젓을 넣는 것이 특징인데 아마도 돼지고기를 섞기 때문일...
-
닭도리탕은 일본어 섞인 말, 닭탕은 순 우리 말! 2016.10.03해당카페글 미리보기
것이 이상하다. 이는 도리탕이라는 말이 일제강점기에 일본어의 영향으로 새로 생긴 말이라는 것을 알게 해 준다. 이용기가 쓴...고기와 돼지고기를 섞는 점에서 기존의 닭찜 요리 방식이었다. 새우젓을 넣는 것이 특징인데 아마도 돼지고기를 섞기 때문일...
-
일본어들....(ㅋ)(이상하겟지만) 2007.09.12해당카페글 미리보기
일본어 : チォコボル 28. 아름답다 일본어 : 美しい 29. 돈가스 덕밥 일본어 : トンかつドックバブ 30. 우동 일본어 : うどん 31. 새우티김 일본어 : セウティギム 32. 김치[한국 전통 음식] 일본어 : キムチ 33. 안녕히 계세요 일보어 : ありがとうござい...
-
💜랑짱 빨리봐!!!🦊 2023.07.17해당카페글 미리보기
즐거웠어🤩 일본어도 아주 잘하더라🥰 조금 떨렸지? 괜찮아, 완전 잘했고 완벽했어!! 많이 공부해줘서 그리고 많이 얘기해줘서 고마워요🍀 2일동안 많이 행복하게 해줘서 고마워😊 콘서트 준비하느라 바쁜 와중에도 자주 일본에 와줘서 고마워요💜 랑이는 어제...
-
일본어 어원 : 3 2016.06.09해당카페글 미리보기
생각한다. 이러한 발상을 구체화하기 위하여 대표적인 연구 성과의 사례를 헤아려 보면 「새우」를 의미하는 일본어를 통하여 알 수 있다. 일본어의 「새우」를 뜻하는 「えび(海老)」는 한국어의 「새비(sebi)」가 자음탈락의 형태로 현대 일본어에 존재...
-
일본에서 있었던 일 2023.10.05해당카페글 미리보기
때는 ‘에’로 읽고, 명사로 쓰일 때는 ‘헤’ 로 읽는다. 그래서 ヘビ 라고 쓰고 뱀이라는 뜻이다. エビ 는 새우를 말한다. 그런데 아내는 새우의 エビ를 뱀의 ヘビ로 착각한 것이다. 책으로 일본어를 배운 사람들이 가장 많이 하는 실수다. 한글로...
-
TIP] [사진포함]식당에서 써먹을수 있는 스시 종류와 일본어 표기 2007.05.24해당카페글 미리보기
뽑거나 일본어만 알아도 초밥왕 쇼타가 쥐어주는 초밥 먹을수 있다는 생각에 괜실히 마음이 들뜨는군요. 여기서 많이 도움받아 저도 도움이 되었으면 합니다. 맛있는 스시(초밥) 아카미 >> 부드럽고 고소한 고급 어종 지방층이 풍부한 생선들로 고가 어종...