카페검색 본문
카페글 본문
-
몽골어, 러시아어, 인도네시아어, 필리핀어(따갈로그어), 스리랑카어(싱할라어), 라오스어, 태국어, 미얀마어, 캄보디아어, 영어, 일본어, 중국어 전 2013.04.24해당카페글 미리보기
필리핀어(따갈로그어), 스리랑카어(싱할라어), 라오스어, 태국어, 미얀마어, 캄보디아어, 영어, 일본어, 중국어 전문 입니다" "한국인 번역사와 원어민 번역사를 골고루 보유하고 있습니다" * 전문분야: 모든 분야 번역 가능합니다. * 맡겨 주시면 신속...
-
일본어 번역프리랜서가 되거시포여~^6^ 2003.09.10해당카페글 미리보기
일본어 번역프린랜서가되구시푼디.. 번역사자격증 시험을 준비중인데요 2급을 따면.. 번역사가 될수 있는가욥? 일본에서 3년겅부하고왔구여 일본에서 JPT1급을 소지하고있슴돠~~ 10월에시험이있든데.. 2급을따면...될까욥? 알려주세욥~~~~~~(__)
-
일본어 번역 파견 근무 가능자 구인 (15일간) 2014.08.25해당카페글 미리보기
안녕하세요. 일본어 번역 파견 근무가 가능한 번역사를 구합니다. -아래- 일시: 2014년 8월 27일 부터 15일간 (근무일 기준) 업무: 일본어 번역 통역료: 협의 가능 연락처: XX@XX 경력 및 이력서를 다음 이메일 주소로 보내주세요.
-
-- 일본어 번역/통역사님을 찾습니다. 2004.05.28해당카페글 미리보기
안녕하세요 저희는 번역사이고, 현재 새로이 일본어 번역/통역사님을 찾습니다. 관심있으신분은 메일로 연락 부탁드립니다. 경력이 많으시며, 정확한 번역/통역을 하시는 분을 우선으로 찾습니다. 731231-09@한메일 <--- 여기로 연락을 주세요^^
-
일본어 과외, 번역합니다 2004.07.23해당카페글 미리보기
일본계은행에서 16년간 근무 3년간 중학교에서 가르침 일본어 능력시험 1급 번역사 자격증 중등교사 자격증 성실하게 해드립니다 XX@XX
-
몽테스키외(Montesquieu, 1689년∼1755년) 2023.03.21해당카페글 미리보기
로 옮기는 반면 들리는 대로 음차하는 일본에서는 현실 프랑스 발음에서 eu(œ)와 e(ə)가 합쳐지는 걸 반영해 モンテスキュー(몽테스큐)로 적는다. 그런데 이런 사정을 잘 모르는 번역사가 일본어 표기만 보고 '몽테스큐'로 오역하는 일이 자주 발생한다...
-
여러분!!!!전 일본어를 배우고 있는...... 2002.04.23해당카페글 미리보기
전 일본어를 배우고 있는데요~ 꿈이 번역사, 통역사랍니다.....시험중에서요~어떤 시험을 봐야 될까요? 추천해주시겠어요?
-
일본어 번역 프리랜서 등록합니다. 2013.02.24해당카페글 미리보기
거주하며 일본의 IT 기업에서 교육 업무 담당을 했습니다. 한국에서도 한일교류행사 업무 번역경험있고, N1소지하고 있으며, 일본어 과외경험도 있습니다. 아직 번역사로서의 경험은 많지 않지만, 주어지는대로 열심히 해보고싶습니다. XX@XX
-
with XEED 💙 2023.11.23해당카페글 미리보기
제가 번역사라고 인정까시 해주셨구 감동 연속…🥹🥹 다음에두 제가 한국에 갈때 보자구 해주셨어 >< 💖오빠들 덕분에 이렇게 국 관계없아 사이 좋게 지낼 수 잇는 사람을 만났으니까 넘 넘 고마워서요 .ᐟ.ᐟ 자 지금부터 멤버따로 쓰고싶은걸 써갈께욤...
-
[퍼옴] 어느 꼼꼼한 전문 번역사님의 번역가가 되는 길에 대한 글 2011.03.02해당카페글 미리보기
점차 개선되고 있습니다. 16. 번역에 종사하는 사람을 번역가나 번역사로 부르며 통역에 종사하면 통역사나 동시통역사라 부르고...폭발적으로 증가하고 있으며 일본어 번역물이 점차 늘어나고 있어 일본어 번역가도 증가 추세에 있습니다. 19. 문서...