카페검색 본문
카페글 본문
-
떨어지다/타 2024.02.22해당카페글 미리보기
(1290) 한글 음 타 (12획) 한자 뜻 떨어지다 일본 음독 だ 일본 훈독 예 문 意(い)志(し)の弱(よわ)い彼(かれ)はいろいろな誘(ゆう)惑(わく)にまけて堕(だ)落(らく)した/ 의지가 약한 그는 여러 유혹에 넘어가서 타락했다/ 悪(わる)い道(みち)に堕(だ...
-
게으르다/타 2024.02.23해당카페글 미리보기
(1291) 한글 음 타 (12획) 한자 뜻 게으르다 일본 음독 だ 일본 훈독 遊(ゆう)惰(だ)な毎日(まいにち)を過(す)ごす/ 빈들거리는 매일을 보내다/ 勤勉(きんべん)な人(ひと)は怠(たい)惰(だ)を軽蔑(けいべつ)する 근면한 사람은 나태를 경멸한다
-
침/타 2024.02.21해당카페글 미리보기
(1289) 한글 음 타 (11획) 한자 뜻 침 일본 음독 だ 일본 훈독 唾(つば) ※固唾(かたず) 예 문 唾(だ)液(えき)は食(しょく)物(もつ)の消(しょう)化(か)を助(たす)ける/ 타액은 음식물의 소화를 돕는다/ 道(みち)に唾(つば)を吐(は)いてはいけない/ 길에...
-
영생(靈生·永生)길 - 머리말 및 목차 2024.02.13해당카페글 미리보기
편찬 작업에 동참한 자로서, 후손들의 참소에서 벗어나고자 《문선명선생말씀선집》 말씀의 골자를 취해 후손들이 말씀의 핵심을 훈독하여 깨닫기 쉽도록 주제별 정선집을 남겨주기 위해 연구·정리작업을 하고 있다. 《평화신경》 89쪽의 “여러분의 일생...
-
온당하다/타 2024.02.20해당카페글 미리보기
(1288) 한글 음 타 (7획) 한자 뜻 온당하다 일본 음독 だ 일본 훈독 예 문 この問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)するためには妥(だ)協(きょう)に達(たっ)する必(ひつ)要(よう)がある/ 이 문제를 해결하기 위해서는 타협에 이를 필요가 있다/ 交(こう...
-
치다/타 2024.02.19해당카페글 미리보기
(1287) 한글 음 타 (5획) 한자 뜻 치다 일본 음독 だ 일본 훈독 打(う)つ:치다 예 문 彼(かれ)のすることは何(なん)でも打(だ)算(さん)的(てき)だ/ 그가 하는 것은 뭐든지 타산적이다/ この難(なん)局(きょく)を打(だ)開(かい)するために努(ど)力(りょく...
-
시모노세키10 - 단노우라에서 죽은 어린 일왕의 아카마신궁! 2024.02.02해당카페글 미리보기
음독"으로 "다이" 로 읽으니 "大名" 을 "다이묘" 로 읽는 것이고... 두번째는 한자를 일본 고유의 뜻 으로 바꾼 "訓讀 훈독" 으로... 큰 "大" 자를 "오오" 로 읽으니 "大阪" 을 "오오사카" 로 읽는 것입니다! 해서 平(평) 씨는 음독으로는 다이라 이나...
-
시모노세키10 - 단노우라에서 죽은 어린 일왕의 아카마신궁! 2024.02.02해당카페글 미리보기
음독"으로 "다이" 로 읽으니 "大名" 을 "다이묘" 로 읽는 것이고... 두번째는 한자를 일본 고유의 뜻 으로 바꾼 "訓讀 훈독" 으로... 큰 "大" 자를 "오오" 로 읽으니 "大阪" 을 "오오사카" 로 읽는 것입니다! 해서 平(평) 씨는 음독으로는 다이라 이나...
-
대마도 2 - 히타카츠항에 상륙해 호텔을 거쳐 점심을 먹다! 2024.01.31해당카페글 미리보기
지명(地名) 특유의 불규칙 독법 이며, 고사기에서는 津島(진도) 라고 적기도 했는데, 이건 津(つ) + 島(しま) 라 현대 훈독과 맞는 표기입니다. 상대(上代) 일본어에서의 발음은 つ 가 파찰음화 되기 이전인 '두[tu]시마' 였으며 '대마' 라는 지명은 3세기...
-
지나가다/태 2024.02.16해당카페글 미리보기
(1286) 한글 음 태 (7획) 한자 뜻 지나가다 일본 음독 た 일본 훈독 예 문 のんきに旅行(りょこう)どころの沙汰(さた)ではない/ 한가롭게 여행 따위 할 상황이 아니다/ 長(なが)らくご無沙汰(ぶさた)しております/ 오랫동안 격조했습니다/ 不(ふ)況(きょ...