카페검색 본문
카페글 본문
-
[유시민 칼럼] 이인규의 ‘글로리’-"그는 결코 노무현의 존엄과 죽음을 이해하지 못할 것" 2023.03.20해당카페글 미리보기
이러면 죽을지도 몰라.’ 그런 생각조차 하지 않았다는 뜻이다. 박연진이 문동은을 이해하지 못한 것처럼, 검사 이인규는 인간...야수의 탐욕과 싸워 성인의 고귀함을 이루는 사업이다. 그것이 ‘노무현의 글로리’였다. 그는 수모를 견디지 못해 목숨을...
-
'더 글로리'로 보는 번역의 어려움 2023.01.02해당카페글 미리보기
더 글로리'로 보는 번역의 어려움 여기를 눌러 링크를 확인하세요 extmovie.com 교회 목사 딸과 송혜교 캐릭터의 말싸움 장면인데.... 보다가 이거 영어로는 어떻게 번역됐을까? 궁금해서 확인해봤습니다. 도저히 번역이 안 돼서인지 이판사판이라는 단어...
-
"황영웅, '더 글로리' 손명오였다" 맘카페 증언+전 여친과 커플 타투…폭로ing 2023.03.02해당카페글 미리보기
더 글로리'의 손명오라고 생각하심 된다"고 주장했다. 이어 "중학생 때 화장실에서 맨날 담배 피고, 저런 애가 우승하다니 말도 안돼. 제가 본 최악이었다. 쟤는 평생 사람 못 되겠다 싶었는데 잘 살고 있네요. 곧 6억이라는 상금도 타고..자동차 하청...
-
더 글로리 초월 번역 ㄷㄷ 2023.03.20해당카페글 미리보기
더 글로리 보다가 초월번역 발견함 캡쳐가 막혀있어서 자막만 캡쳐 사라가 연진이 집에가서 딸 예솔이한테 그림을 잘 그린다며 자기 문화생으로 들어오라고 말하면서 하는 말 "우리 예솔이 약 좋아해? 약?" 그걸 보고 화난 연진이가 사라를 잡아채서...
-
더 글로리(2023.1.31) 2023.02.01해당카페글 미리보기
우리 같이 천천히 말라 죽어보자"(나팔꽃과 같이,,, ) 3. 글로리 - Glory,, 영광, the glory,, 찬란함, 장관 - 포스터에 등장...금새 시들어 버린다. 흰색 나팔꽃,, [악마의 나팔꽃]으로 뜻은 "넘치는 기뿜"이란 꽃말 노란색 나팔꽃,, [천사의 나팔꽃]으로...
-
'더 글로리' '재벌집' 복수극 인기… 왜 복수에 열광할까 2023.01.25해당카페글 미리보기
더 글로리’의 인기가 뜨겁다. 작년 12월 종영한 JTBC 드라마 ‘재벌집 막내아들’도 회차 내내 최고 시청률을 경신하며 많은 사랑을 받았다. 앞서 언급한 작품들의 공통점은 모두 주인공이 복수를 다짐하고 실현하는 복수극이라는 점이다. 대체 이렇게...
-
글로리요? 저도 복수하고 싶어요. (사순절 4) 2023.03.19해당카페글 미리보기
글로리요? 저도 복수하고 싶어요. (사순절 4) 롬 12:19 (19) 내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라 예수님의 사랑을 진심으로...
-
230316/더 글로리 파트2/프레즐/1회 2023.03.16해당카페글 미리보기
더글로리 파트1 한 번에 8시간 논스톱으로 달리고 또 달리면서 이벤트 참여했던 게 엊그제 같은데 벌써 두 달이라는 시간이 지나고 기다리던 전편이 다 공개가 되었네요 🥹 이번에도 저번과 다름없이 나오는 날 새벽 세 시까지 멈추지도 못하고 한 번에 다...
-
230104/더글로리/프롬/8회(ㅜㅜ) 2023.01.04해당카페글 미리보기
계속해서 생각하고 있었던 걸지도 몰라요 그 비밀번호의 뜻이 알고보니 아버지를 죽인 범인의 죄수번호였다니.. 설마했는데 진짜...하리라 라는 굳은 의지를 볼 수 있었습니다. 정말 기다리고 기다리던 <더 글로리> 개봉과 동시에 아주 흥행하고 있고 넷플...
-
'더 글로리'로 보는 번역의 어려움 2023.01.03해당카페글 미리보기
해서 중국어로는 그대로 번역됐습니다. 일본어도 확인해봤는데... 일본 역시 불교 전통이 강해서 "스테바치(捨て鉢)"라는 불교 유래 용어가 있더라고요. 직역하면 "버리는 공양그릇"... 자포자기란 뜻의 관용어라고 합니다. 출처-익스트림무비 golgo 님