카페검색 본문
카페글 본문
-
대마도 2 - 히타카츠항에 상륙해 호텔을 거쳐 점심을 먹다! 2024.01.31해당카페글 미리보기
두 섬으로 나누어진건 근대에 운하를 팠기 때문입니다. 일본어로 '섬' 을 '시마' 로 읽기에 '쓰시마' 를 보고 이를 직역하여 섬...원래 "나루 섬" 라는 뜻이었을 가능성도 있겠지만 대마도를 이루는 한자는 '쓰' '시마' 가 아닌 '쓰시(対)' 와 '마(馬...
-
해외문학기행 일본 대마도 (날짜 변경) 2024.03.29해당카페글 미리보기
해외문학기행 일본 대마도 (날짜 변경) -장 소 : 일본 대마도 전 지역 소설가 ‘나카라이 도스이’ 생가 및 기념관 방문 『춘향전』을 최초 일본어로 번역 소개한 소설가 - 기 간 : 2024.05.14.~05.16 (2박3일) - 경 비 : 475,000원(2인 1실 기준) - 출 발...
-
일본열도는 사라지리다(덕혜옹주,대마도관광) 20231202 2023.11.26해당카페글 미리보기
나면 대마도는 무인도(無人島)로 반드시 전락하고 말것이다. 일본은 아시아 대륙의 동쪽에 활 모양으로 늘어서 있는 일본열도(日本列島, the Japanese Islands)이다. 환태평양 조산대(環太平洋造山帶)의 일부로 지질 구조가 복잡하며 지진과 화산 활동이...
-
북알프스 원정기(2) "스고이! 3,026m, 완다푸르! 노리쿠라다케" 2024.06.27해당카페글 미리보기
먹으려고 하는 거예요" "나 원 참!" "대마도도 원래 우리 땅이었는데 일본이 빼앗아간 거라고 하잖아요." "그래" "대마도는 일본어로 뭐라고 하죠?" "쓰시마잖아" "거꾸로 하면?" "마시쓰" "먹어보니까 맛있거든요. 그래서 또 먹으려고 하는 거죠" "말...
-
한국과 가장 가까운 일본, 대마도(쓰시마) 여행 사진 입니다.^^ 2023.07.02해당카페글 미리보기
소설을 일본어로 번역하여 일본 문학계에 배포한 인물입니다. 지증학적으로 한국과 가까워 이러한 작업을 하는데 유리하였을 것이라는 판단을 해 보았습니다. 상당히 많은 자료와 문헌이 잘 보관되어 있었고 내부에서는 각종 전통 차도 팔고 있었습니다...
-
이승만의 대마도(對馬島) 반환요구 2023.08.16해당카페글 미리보기
독일인 Klaproth가 프랑스어로 번역한 것이다. ▲<자료3> 대마도, 독도가 모두 우리영토로 기술된 국제법상 공인 <삼국접양지도...이 프랑스어판 지도의 국제적 가치는 호사카 유지 교수의 일본어 논문(三國通覽與地路程全圖』と‘伊能島’の 中の 獨島...
-
<삼국접양지도> - '대마도는 조선땅'이라 인정한 日 고지도 2023.07.21해당카페글 미리보기
제작, 대마도=조선땅 지도 미국에 제시, 프랑스-영국 지도도 "대마도는 조선땅" 인정 일본인이 만든 바로 <삼국접양지도>가...가치는 호사카 유지 교수(세종대 독도연구센터 소장)의 일본어 논문(<三國通覽與地路程全圖> と‘伊能島’の 中の 獨島. 독도...
-
[(주)리쿠르트재팬]일본 대마도 면세점 한국인 정규직 신입/경력)남,여 각1명 2023.08.18해당카페글 미리보기
3,000~4,500만원-면접 후 결정 8. 업체의 간략소개 :(주)리쿠르트재팬는 호텔.여행.항공사업을 하고있습니다 9. 희망일본어 수준 :일본어 N3이상 혹은 그에 준하는 회화능력 10. 유학생 가능여부 : [(주)리쿠르트재팬]일본 대마도 면세점 한국인 정규직...
-
'대마도(つしま=tsusima=對馬島)'는 언어학적으로도 한국 땅이다.-한국어 '두섬'은 일본어'つしま(대마도)'의 어원이다./일본어 어원추적 9편 2007.04.20해당카페글 미리보기
대마도'라는 이름으로 불리기 전에 야요이 이전 한반도 남부인들이 부르던 순수 토착어로서의 이름부터 더듬는다. 일본어로 대마도를 'Tsusima(つしま=對馬島)'라 한다. 그런데 일본어의 五十音圖 타행(た行=타치츠테토..하는)을 보면 '타티트테토'해야함...
-
일본 대마도 트래킹(성원이 이루어지지 않아 부득히하게 취소 되었습니다) 2023.05.21해당카페글 미리보기
어색할 정도다. 그들은 우리를 ‘친구’라고 불렀다. 일본어 ‘도모다찌’가 아니라 분명 또렷한 우리말 ‘친구’였다. 그들의...하지만 결코 대한민국 경상남도가 될 수는 없는 곳. ‘대마도(쓰시마섬)’는 그렇게 아쉬움을 먼저 안겼다. ‘독도는 우리땅...