카페검색 본문
카페글 본문
-
오늘의 복음말씀,[홍] 한국 성직자들의 수호자 성 김대건 안드레아 사제 순교자 - 신심 미사(2024년 07월 05일 금요일) 2024.07.03해당카페글 미리보기
아버지의 영이시다. 21 형제가 형제를 넘겨 죽게 하고 아버지가 자식을 그렇게 하며, 자식들도 부모를 거슬러 일어나 죽게 할 것...바치는 예물을 거룩하게 하시고 복된 김대건 안드레아 사제에게 육신의 온갖 고통을 이겨 내게 하셨듯이 주님의 은총으로...
-
2024년 7월 5일 한국 성직자들의 수호자 성 김대건 안드레아 사제 순교자 2024.07.05해당카페글 미리보기
아버지의 영이시다.21형제가 형제를 넘겨 죽게 하고 아버지가 자식을 그렇게 하며, 자식들도 부모를 거슬러 일어나 죽게 할 것이다.22그리고 너희는 내 이름 때문 에 모든 사람에게 미움을 받을 것이다. 그러나 끝까지 견디는 이는 구원을 받을 것이다...
-
또한 사제의 영과 함께! 2018.03.30해당카페글 미리보기
축복을 하였던 것을 기억하실 겁니다. 그리고 얼마 전에 "미사 경본"의 표현이 바뀌면서, 신자들은 “또한 사제와 함께”를 “또한 사제의 영과 함께”로 바꾸어 응답하게 되었습니다. 이 바뀐 표현에 대해 주변의 지인들은, 입에 익숙치 않아 불편하기도...
-
"또한 사제의 영과 함께"(Et cun spiritu tuo) 2018.01.05해당카페글 미리보기
“또한 사제의 영과 함께”(Et cum spiritu tuo) 우리말 새 「로마 미사 경본」에서 번역상 바뀐 일부 표현들에서 나타나는 가장 큰 특징은 라틴어 원문을 충실하고 정확하게 옮기고자 한 의도가 두드러진다는 점일 것이다. 사실 이러한 모국어 번역의...
-
또한 사제의 영과 함께 - 양창광(안드레아) 2018.12.05해당카페글 미리보기
또한 사제의 영과 함께 “또한 사제와 함께”와 또한 사제의 영과 함께“는 너무나 큰 차이가 있는 표현입니다. 사제와 함께는 신부님과 함께 한다는 단순한 표현이지만 사제의 영과 함께는 사제 안에 있는 영, 신품성사를 통해 사제에게 내려진 영, 사제...
-
또한 사제와 함께” → “또한 사제의 영과 함께 2017.11.04해당카페글 미리보기
신자들이 응답할 때 ‘또한 사제의 영과 함께’ 가톨릭신문 2017.10.22 전례는 개인의 기도가 아니라 교회의 공적인 기도다. 전례에 관해 정해진 내용과 절차를 담아 교황청의 권위로 반포하는 것이 ‘전례서’다. 모든 전례와 교회 생활의 중심은 미사다...
-
"또한 사제의 영과 함께"라고 응답하는 이유는? 2018.05.27해당카페글 미리보기
"또한 사제의 영과 함께" 라고 응답하는 이유는 무엇일까? 미사를 주례하는 사제와 회중이 주고 받는 인사는 미사 중에 모두 다섯 차례 이루어진다. 이는 통상적인 인사말이 아니라 부활하신 주님께서 현존하심을 서로 확인하는 대화이므로, 전례가 이루어...
-
“또한 사제와 함께”는 “또한 사제의 영과 함께”로, 「로마 미사 경본」(제3표준판 수정판) 2017.03.30해당카페글 미리보기
표현 몇 가지를 수정한 것으로 크게 바뀐 것은 아니다. 새 미사 경본에 따라 기존 미사 통상문의 “또한 사제와 함께”는 “또한 사제의 영과 함께”로, “너희와 모든 이를 위하여”는 “너희와 많은 이를 위하여”로, “하느님의 어린양”은 “보라...
-
“또한 사제의 영과 함께” 라고 대답하며 일부 신자들은 절을 같이 합니다. 2020.10.05해당카페글 미리보기
표현입니다. 그런데 미사 중에 지나치게 자주 사제를 향해 절을 하는 신자들이 많습니다. 주님께서 여러분과 함께" "또한 사제의 영과 함께" "마음을 드높이" "주님께 올립니다." "우리 주 하느님께 감사합시다." "마땅하고 옳은 일입니다." 성찬의 전례...
-
2024년 01월 31일 수요일 [백] 성 요한 보스코 사제 기념일 2024.02.01해당카페글 미리보기
자라 사제가 되었다. 특히 젊은이들을 사랑하였던 그는 청소년 교육에 심혈을 기울여 오다가 1859년 가난한 젊은이들에게 기술을 가르치고 그리스도교 생활을 익히게 하려고 살레시오 수도회를 설립하였다. 1872년에는 살레시오 수녀회도 세웠다. ‘고아들...