카페검색 본문
카페글 본문
-
'라쿠카라차~희안하다 그모습' 에서 '라쿠카라차'의 뜻은? 2007.07.19해당카페글 미리보기
아낙네도 우물가의 처녀도 / 라쿠카라차 라쿠카라차 아름다운 그 얼굴 / 라쿠카라차 라쿠카라차 희한하다 그 모습 / 라쿠카라차 라쿠카라차 달이 떠올라 오면 / 라쿠카라차 라쿠카라차 그립다 그 얼굴> -이 가사에서 '라쿠카라차'를 본뜻인 '바퀴벌레'로...
-
라 쿠카라차---La Cucaracha -바퀴벌레 2011.07.23해당카페글 미리보기
지휘하다가 부자들의 편으로 돌아서서 권력을 잡았던 Carranza(까란사)에게 암살 당합니다. 혁명가로 사용되었던 '라 쿠카라차'의 가사에 보면 여기 저기에 농민들의 마음이 잘 나타나 있습니다. '라 쿠카라차'라는 단어의 뜻은 '바퀴벌레'라고 합니다...
-
라쿠카라차 2005.11.02해당카페글 미리보기
파랑새’와 비슷한 성격일 겁니다. 우리의 '아리랑'처럼 각 지역에 따라 가사가 다양하게 전해졌다는데, 원본에 가까운 가사의 내용은 이렇답니다. "라 쿠카라차, 라 쿠카라차 이제 다시 걸을 수 없어 더 이상 쓸 돈이 없기 때문에 어떤 것이 나에게 미소...
-
'라쿠카라차' 는 스페인어로.....퍼 온 이 글을 <@!@ 이 방에 두면 될까요? > 2009.08.08해당카페글 미리보기
신부님께서 말씀하신 내용이죠 이노래를 왜 한국사람들은 좋아라고 신나게 부르느냐고... 뜻을 알고 부르냐고... 하셨죠 "라쿠카라차' 의 뜻이 "바퀴벌레" 라는 사실은 모르는 이들이 많을듯 하네요 우리말 번안 가사는 이렇게 돼있습니다 1.<병정들이...
-
라쿠카라차 2006.02.15해당카페글 미리보기
라 쿠카라차 멜로디에는 수백가지 서로 다른 가사들을 붙여 부르는데 그 중 가장 유명한 가사는 다음과 같은 내용입니다 . Las muchachas son de oro Las casadas son de plata; Las viudas son de cobre, Y las viejas hoja de lata La cucaracha, la...
-
7080 추억의 팝: 멕시코 la cucaracha(라쿠카라차) 2016.12.17해당카페글 미리보기
민요로 잘 알려져있는 라쿠카라차(La Cucaracha)는 사실 1910년 일어났던 멕시코 혁명에서 혁명군(농민군)들이 즐겨불렀던 혁명...농민군을 비유한 것이라 할 수 있겠습니다. 여기 가사 중간에 등장하는 판초비야(Pancho Villa 1878 -1923)는 디아스 정권...
-
라쿠카라차(악보) 2007.04.23해당카페글 미리보기
안녕하세요! 연구소입니다. 라쿠카라차 악보를 올립니다. (가사) 우나꼬사메다 리-사 빤쵸비야씸까 미- 사 야세반로스까-란 씨스-다스 뽀르께비에네 로스비 기스-다스 빠라싸라빼살 딕-요 치와와 빠라 솔 다-도스 빠라무헤메스 알-리스 -코 빠라마르또 디...
-
Re:Re:라 쿠카라차 -> 바퀴벌레 답변입니다 2001.04.27해당카페글 미리보기
저 젤 첨에 그 가사 보고 넘어 가는줄 알았잖아요~~ㅋㅋ 대충 내용이 어땠냐면요~~ 라 쿠카라차~ 라 쿠카라차~~ 아름다운 그얼굴~ 라 쿠카라차~ 라 쿠카라차~~ 보고싶다 그얼굴~~ 뭐 대충 이랬던것 같은데.. 정확하진 않지만.. 하하.. 쿠카라차 아름다운...
-
새 앨범에서 여혐, 약자혐오 가사를 없애버린 래퍼 2017.12.27해당카페글 미리보기
3M '광대' 2014년 믹테 버전 '뭐라는거야' ('거지같다'는 표현은 가난혐오) 3M '뭐라는거야' 2012년 믹테 버전 '라쿠카라차' 3M '라쿠카라차' 2013년 믹테 버전 'Beautiful' 3M 'Beautiful' 그리고 뷰티풀 가사에 관해 몇달전에 올라왔던 최삼 트위터 글...
-
라쿠 카라차(La Cucaracha) [트리오 로스 판쵸스(Trio Los Panchos)] 2014.05.17해당카페글 미리보기
쿠카라차 라쿠카라차 더이상 여행을 할수 없네 왜냐면 그것이 더이상 없거든 피고갈 마리화나가 바퀴벌레가 죽었다네 그걸 데려가 묻어버렸지 말똥벌레 네 마리와 사크리스탄의 쥐 사이에... 누군가 나를 미소짓게 하네 그는 바로 셔츠를 벗은 판초비야...