카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
[모아나] 더빙판 봐주세요...젭알 (스포X) 2017.01.25해당카페글 미리보기
(출처: 네이버 영화 모아나 스틸사진) 요새 급격히 상영관이 줄어들고 있는게 안타까워서 리뷰를 적습니다!! 자막을 볼까 더빙을 볼까 고민하다가 더빙으로 봤는데 완전 만족했어요. 웬만하면 자막 더빙 둘 다 보는편이긴 한데.. 자막은 시간대가 정말...
-
[영화라는 이름의 꿈] 너의 운명의 목소리를 들어 - 모아나- 2017.01.15해당카페글 미리보기
모습이 온데간데 없이 폴리네시아 섬에서 족장의 딸인 모아나...즉 마오리 족의 태생인 셈이다. 처음엔 어 ~ 공주가 왜 저래...빠져 버린다. 시스타의 효린이 더빙을 맡았다면 정말 어울릴텐데, 한국에서의 더빙은 다른 사람이더라... 아기 자기한 캐릭터...
-
디즈니 애니메이션 한국 더빙곡 중에서 괜찮은 곡들 2017.04.28해당카페글 미리보기
이장원) You’re Welcome (Korean) https://youtu.be/A2Tt0LUpHvM 4-3. 모아나 - 빛나 (이정열) Shiny (Korean) https://youtu.be/ybmdg-7MhS4 특히 모아나는 최근에 나온 영화임에도 불구, 더빙이 괜찮다고 일부러 더빙판으로 보러가는 사람이 많았음...
-
모아나 보고 왔습니다!!!(ㅅㅍ×) 2017.01.13해당카페글 미리보기
진심 씹덕사 하는줄 알았어요ㅋㅋㅋㅋㅋ핵졸귀ㅠ 지세한 내용은 스포니까 영화관으로! 저는 자막으로 보고 왔는데 더빙 퀄 괜찮은가봐요. 더빙판ost를 소향님이 부르셨는데 워....진짜bb 2차는 더빙으로 뛰어볼까 생각 중입니다. 마지막은 모아나 여신님...
-
모아나(더빙판) 후기 2017.01.13해당카페글 미리보기
모아나 역시 배우자(?) 없이 끝납니다 전체적으로 폴리네시안에 대해 연구를 많이 했다는 것을 볼 수 있고요 엔딩크레딧에 자료...경우 시제이는 더빙판을 미는 모양입니다 서울과 수도권은 더빙과 자막을 동시에 해주고 있지만 지방은 더빙을 위주로 해...
-
외화 더빙은 왜 이렇게 이상한지 아시는 분?? 2017.01.31해당카페글 미리보기
부자연스럽게 하는지.. 왠만하면 참고 보려고 했는데 한 5분 보다가 돌렸네요. 조카들이랑 모아나를 봤는데 겨울 왕국도 그렇고 애니메이션은 더빙이랑 노래가 참 자연스럽고 더빙판만의 매력도 있던데, 외화 더빙은 진짜 못 들어주겠네요. 이번에 셜록도...
-
영화 "모아나"에 감동받아 노래 커버하는 가수 .twt 2017.02.08해당카페글 미리보기
감사하겠습니다. 출처 : 성진환(@JinhwanSung) 트위터 https://twitter.com/JinhwanSung/status/828622618030845954 원본(더빙버전) https://www.youtube.com/watch?v=fMIEdGtEyeo 영화 모아나 보고 감동받아서 집에 오자마자 노래 카피뜨는 스윗소로우...
-
모아나 보고왔어요ㅋㅋ (스포x) 2017.01.27해당카페글 미리보기
핵잼입니다 꼭 보세요 두번보세요 애니 더빙버전 절대안보는데 실수로 더빙버전으로 예매했는데 아 반포기 심점으로 봤는데 더빙버전의 편견이 깨지는 영화였네여 주제가 부른 가수가 소향이였다는걸 영화본후에 알게됐는데 원곡보다 소향버전이 훨씬 좋은...
-
해당카페글 미리보기